Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HR-S5902/5912U du fabricant JVC
Aller à la page of 24
—1— P age 1 October 31, 2 002 9:59 am VIDEO CASSETTE RECORDER HR-S5902/5912U INSTR UCTIONS LPT0732-001A CONTE NTS Buttons, Conn ectors and Indicato rs ..... ............ ........ ......... ........ ...... 4 Connectio ns and Plug&Play Setting .
—2— P age 2 November 26, 2002 4:01 pm F ailure to he ed the following precauti ons may result in damag e to the VCR, Remote or video cassette. 1. DO NO T place the VC R . . . ...in an environment prone to extrem e temperatures or humidity . ...in direct sunl ight.
— 3 — P age 3 October 31, 2 002 9:59 am 2. Lightning F or added protec tion fo r this product during a l ightn ing st orm, o r when it is left un attended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect t he antenna or cabl e system.
—4— P age 4 December 2, 2002 12:06 pm Fron t Panel Rear Panel Remote On-screen dis play If you press OSD (OK) on the R emote w h en “SUPERIMPOSE” is set to “ ON” ( 墌 pg. 15), you can see the current VCR status on the TV screen. T he in dicati ons are not recorded even if th e VCR is in the recording mode .
— 5 — P age 5 October 31, 2 002 9:59 am A Chec k contents Make sur e the package con tains all of the accessorie s listed in “ Specifi cations ” ( 墌 pg. 20 ). B Situ ate VC R Plac e th e VCR on a s table , horizon tal su rface . C Connect VCR to TV RF Connect ion A Disconnect the TV anten na from the T V.
— 6 — P age 6 October 31, 2 002 9:59 am Language Setti ng T he d efaul t set ting is “ ENGLISH ” . A Access Main Menu screen, t hen Initial Set sc reen Press MENU on the Remote. Press rt to move the highlight bar ( arrow) to “ IN ITIAL SET ” , then press OK or e .
— 7 — P age 7 October 31, 2 002 9:59 am T uner Setting Setting chann els automatically — Auto Channel S et P erform Auto Channel Set on ly i f channel s hav e not been se t correctly by the Pl ug&Play setting. A Access Main Menu scre en, then T une r Set sc reen Press MENU on the Remote.
— 8 — P age 8 October 31, 2 002 9:59 am D Connect Controll er to VCR Con nect th e Cont roller to th e CA BLE BO X Contro ller con necto r on the rear pa nel. E T ur n on cable box or DBS receiver Select a channe l other than channel 9 on your cable box, or channels 100, 205 on your DBS receiver .
—9— P age 9 December 2, 2002 11:48 am Basic P layback A Load a cassette Make sure th e window side is up , the rear label s ide is facing you and th e arrow on the fr ont of th e casse tte is pointing towards the V CR. ● Do not apply too much pressure when inserting.
—1 0— P age 10 November 5, 2002 7:16 pm Automatic o perations after rewindin g — Next Funct ion Memor y T he Next Functi on Memory “tells ” the VC R what to do after rewindin g is complete . Ensure t hat the VCR is in s top mode. ● For A utomati c Pla y back Start Press REW ( 3 ), then press PLA Y ( 4 ) with in 2 sec onds.
— 11 — P age 11 Nov ember 5, 2002 6:11 pm It may be unlawful to record or play ba ck copyrighted material without the consent of the copyright owner . Accidental er asure pre vention T o prevent accidental recording on a recorded cassette, remove its record safety tab.
— 12 — P age 12 Nov ember 5, 2002 6:11 pm Up to 8 timer recording programs can be made using VCR Plus+ timer programing, Express timer programing or 24HR Quick Programing method as far as a y ear in adv ance. Remember , the clock must be set before you can progra m the timer.
— 13 — P age 13 October 31, 2 002 9:59 am Express T imer Progra ming Load a cass ette with the record safety tab in tact. Th e VCR turn s on, and the counte r is re set, auto maticall y . A Press PROG. on the Remote t o access the Pl usCode No. screen.
— 14 — P age 14 October 31, 2 002 9:59 am Progr am overlap warnin g display If “ PROGRA M NO T COMP LETED PROGRA M O VER LAP ” appears, you h ave another program overlapping the program you ha ve j ust made. The Program Check screen appe ars and conflict ing programs will start blinking.
—1 5— P age 15 Nov ember 5, 2002 6:11 pm 䡵 S-VHS ET — ON/ OFF When this function is set to “ON”, you can record on VHS cassettes with S-VHS picture quality .
— 16 — P age 16 October 31, 2 002 9:59 am 䡵 AUDIO MONI TOR — HI-F I /HI-FI L/HI-FI R/NO RM/MIX T his VCR ca n record two sound t racks simultaneously (normal and Hi-Fi) on a Hi-Fi stereo t ape. Y ou can sel ect the sound track(s) to listen t o while playing back a Hi-Fi ster eo tape.
—1 7— P age 17 Nov ember 5, 2002 6:11 pm Multi-Brand Remote Control T his Remote can control some functions of remote controllable TVs, cable boxes or DBS (Direct Broad cast Satellite) receivers listed below . Without setting, you can control a JVC TV .
— 18 — P age 18 Nov ember 5, 2002 6:11 pm Editing with Another VCR You can use your VCR as the playback or recording VCR. Y ou can use a camcorder as the pl ayback VCR and your VCR as the recording VCR. Refer also to the other components ’ instruction manuals for connection and its operations.
— 19 — P age 19 October 31, 2 002 9:59 am Audio Dubb ing Audio Dubbing replaces t he normal audio sound of a previously recorded tape wi th a new soundtrack. A Make connecti ons Connect an audio cable be tween the VCR ’ s audio input connectors and th e audio component ’ s audio output connectors.
—2 0— P age 20 November 25, 2002 2:29 pm C Select video input connec tor Select the ap propriate mode depending on the connec tor being used ( 墌 pg. 16) . When using S-VIDEO input c onnec tor on the front panel , set “FRONT AUX INPUT” to “S-VIDEO”.
— 21 — P age 21 October 31, 2 002 9:59 am Bef ore req uesting servi ce, use t his ch art and s ee if y ou ca n repa ir the t rouble yours elf. Sma ll problem s are o ften e asily corrected, and this can sa ve you from the trouble of sendi ng your VCR off for rep air.
— 22 — P age 22 October 31, 2 002 9:59 am FOR SER VICING (Only in U.S.A. ) HO W T O LOCA T E Y OUR JVC SER VICE CENTER JVC SER VICE & ENGINEERING COMP ANY OF AMERICA A CCESSORIES Don’t service the product your self. T OLL FREE: 1-800-537-5722 http://www .
—2 3— P age 23 October 31, 2002 12:11 pm W ARRANTY (Only in U.S. A.) REFURBISHED P RODUCTS CARR Y A SEP ARA TE W ARRANTY , THIS W ARRANTY DOES N OT APPL Y . FOR DETA ILS OF REFURBISHED PRODUCT WA R RANTY , PLEASE REFER T O THE REFURBISHED PRODUCT W ARRANTY INFORMA TION P ACKA GED W ITH EA CH REFURBISH ED PRODU CT.
P age 24 November 25, 2002 2:30 pm COPYRIGHT © 2003 V ICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. P r i n t e di nC h i n a 0103 AH f PJ f BJ HR-S5902U-EN.fm Page 24 Monday, November 25, 2002 2:33 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC HR-S5902/5912U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC HR-S5902/5912U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC HR-S5902/5912U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC HR-S5902/5912U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC HR-S5902/5912U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC HR-S5902/5912U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC HR-S5902/5912U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC HR-S5902/5912U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
