Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GZ-HD5 du fabricant JVC
Aller à la page of 19
1 HD HARD DISK CAMCORDER Model GZ-HD6/GZ-HD5 PC Operation Guide For Windows ® Users ■ Creating a Video Disc ................................................... 3 ■ Editing and Creating a Video Disc .............................. 6 Basic Editing .
2 Before reading this manual Install the included software ◆ For Windows ® users ➡ See "Software Installation" in the "INSTRUCTIONS". ➡ If you wish to make a video disc, please make sure you have a writeable DVD drive or writeable blu-ray drive.
3 Windows ® 1 Creating a Video Disc Click "Copy/Edit". ● If you do not know which operation to perform, click "Tutorial". ● Your computer needs to be connected to the Internet. This sections shows you how to create a video disc from video files taken with your Everio.
4 ! Check the check box of the desired file. # C lick "Cop y/Advanc ed functi on". Click "Create Disc". ● PowerProducer starts. 4 5 6 7 Check that the data has been completely imported to PowerProducer and the screen in step 8 has been displayed, and then exit PowerCinema.
5 The disc creation starts. ◆ To finish ➡ Exit PowerProducer. 8 9 Registered file ● Four titles are created. Click . Click . <Notes> ● Depending on the type of commercially available player or recorder, some discs created on a computer may not play back correctly.
6 Windows ® 2-1 Editing and Creating a Video Disc (Basic Editing) This section shows you how to edit video files taken with your Everio using your computer, and then create a video disc with the edited files. See "File Backup on a Windows ® PC" in the "INSTRUCTIONS" (p.
7 ! Check the check box of the file you want to edit. # C lick "Cop y/Advanc ed functi on". Click "Advanced Editing". ● PowerDirector starts. ● Exit PowerCinema. 4 5 6 ● Click "Help" if you do not know which PowerDirector operation to use.
8 ! Click "Make a Disc". ! Match the image quality with the video ● When using only R quality videos ➡ Click "1920 BD". ● When using R , T , U quality videos ➡ Click "1440 BD". 7 8 # Click . # Click "Continue Authoring" ● PowerProducer starts.
9 9 Registered file ● A title is created. Click . The disc creation starts. ◆ To finish ➡ Exit PowerProducer and PowerDirector. 10 Click . ◆ To create a disc that has more than 2 titles in step 9 ! Click "Create a File (GZ-HD Series)" in step 7, and save the title as a video file (file extension .
10 Windows ® 2-2 Editing and Creating a Video Disc (Advanced Editing) You can use the wide range of functions in PowerDirector to perform full-scale editing of your videos. Even with just a small amount of editing, you can completely change how your videos look.
11 Trimming If there are unwanted sections at the start or end of a scene (clip), you can delete those unwanted sections. ! Select the video within the track. # Click "Trim". $ Drag to the start and end of the clip. ● You can also set these points using numerical values.
12 Windows ® 3 Editing and Viewing on a TV To view the video edited using a computer on a TV, use your Everio or DVD burner (sold separately). See "File Backup on a Windows ® PC" in the "INSTRUCTIONS" (p. 31) and back up the files on your computer.
13 ! Check the check box of the file you want to edit. # C lick "Cop y/Advanc ed functi on". Click "Advanced Editing". ● PowerDirector starts. 4 5 6 Check that the data has been completely imported to PowerProducer, and exit PowerCinema.
14 ! Click "Create a File (GZ-HD Series)". ! Match the image quality with the video. ● When using only R quality videos ➡ Click "1920". ● When using S , T , U quality videos ➡ Click "1440". 8 9 10 ! Check the file save destination and file name.
15 Playing back on your Everio You can play back recopied files (file extension .TPD) on your Everio by copying the files back to your Everio. You can also view the videos on a TV by connecting your Everio to the TV. 1 Connect your Everio to the computer.
16 Windows ® 4 FAQ If you are experiencing difficulties, please consult this section. If you cannot find the solution here, please consult the User's Guides for each software package. ◆ PowerCinema NE For Everio Q : When playing back video files (file extension .
17 Macintosh ® 1 Editing High-Definition videos with iMovie This sections shows you how to edit movie files taken with your Everio in high-definition using iMovie HD (version 6). 1 Copy video files (file extension .TOD) from your Everio onto your computer.
18 Select "Import" from the "File" menu. ! Select the video file (file extension .TOD). 5 6 # Click "Open". ● Video file import begins.
19 Macintosh ® 2 FAQ If you are experiencing difficulties, please consult this section first. If you cannot find the solution here, please consult the "Help" menu in iMovie HD. Q : I cannot import a video file (file extension .TOD) into iMovie.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC GZ-HD5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC GZ-HD5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC GZ-HD5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC GZ-HD5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC GZ-HD5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC GZ-HD5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC GZ-HD5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC GZ-HD5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
