Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MVP-5200i du fabricant AMX
Aller à la page of 188
Operation/Reference Guide Mio Modero Touch Panels MVP-5200i Modero® Viewpoint Widescreen Touch Panel Last Updated: 12/2/200 8.
AMX Limited Warranty and Disclaimer All products returned to AMX re quire a Return Mate rial Authorization (RMA) n umber . The RMA number is obtained from the AMX RMA Department. The RMA number must be clear ly marked on the outside of each box. The RMA is valid for a 30-day period.
FCC Information This device complies with Part 15 of the FCC Rul es and Industry Canada RSS 210, subject to the following two conditions: (1) this devi ce may not cause harmful interfe ren ce, and (2) this device must accept any interference received; including interference that may cause undesired operatio n.
Software License and Warranty Agreement • LICENSE GRANT . AMX grants to Licensee the non-exclusive right to use the AMX Software in the manner described in this License. The AMX Software is licensed, no t sold. This license does not grant Licensee the right to create derivative wor ks of t he AMX Software.
Table of Contents i MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch P anel Table of Contents Introduction .................. ...................................................................... ................ 1 Memory ...................... ..........
ii MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Table of Contents Configuring Communication ......... ..................................................... ............... 23 IR Communication ........ ......................... ...................
Table of Contents iii MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch P anel Panel Information Page......... ......................... ................... ......................... ............. 63 Time & Date Setup Page .......................... ...
iv MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Table of Contents Panel Setup Commands .............. ......................... ........................ .................... ..... 146 Dynamic Image Commands ............................. .........
Introduction 1 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Introduction The MVP-5200i Modero ® V ie wpoint ® W idescreen T ouch Panel is AMX’ s smallest and most po werful wireless handheld panel, available in black ( FG5966-01 ) (FIG. 1) and white ( FG5966-02 ).
Introduction 2 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel The MVP-5200i comes with an integrated rear "kicks tand", allowing it to be used and displayed aw ay from a Charging Station if necessary (FIG. 2). It also comes with a pre-installed 802.
Introduction 3 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel MVP-5200i Specifications (FG 5966-01, FG5966-02) (Cont.) Battery Duration: • Four days of normal use, in a combination of Awake, St andby , and Shutdown. • Eight hours of continuous use (continuous Awake state).
Introduction 4 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Memory The MVP-5200i comes with 128MB of Mobile DDRAM memory and 256 MB N AND Flash memory .
Introduction 5 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Basic Operation The MVP-5200i is operated using both its integral touchscreen and the navigation wheel on the right side of the de vice. If the device has gone into its Sta ndby Mode, a touch of the touchscreen or of the button wheel will reactiv ate it.
Introduction 6 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel The light at the center of the navigation wheel brightens and dims based on its source of power .
Introduction 7 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel The navigation wheel may also be programmed to initiate specific commands. F or more information, please see the Pr ogramming section on page 103.
Introduction 8 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Audio/Video Capabilities The MVP-5200i has the capability o f displaying multiple JPEG and PNG files at one time. The device also supports streaming motion JPEG video (of the sort used by many IP and W eb cameras), as well as MP3 and W A V audio files.
Accessories 9 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Accessories Table Charging Station The MVP-5200i de vice comes with the MVP-TCS-52 T able Charging Station ( FG5966-1X ) (FIG . 5), which acts both as a charging station and a direct po wer connection.
Accessories 10 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 4. Place the touch panel in the Charging Station cradle (FIG. 6), guiding it into place with the locking groov es on each side of the cradle (FIG. 7). When fully seated, the touch panel’ s charging station connector should be in contact w ith the Charging Station’ s charger pins.
Accessories 11 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Wall Charging Station The optional MVP-WCS-52 W all Charging Station ( FG5966-1X ) offers the same recharging and connection features a.
Accessories 12 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel The MVP-5200i touch panel remains locked in the MVP-WCS-52 until unlocked by the user .
Accessories 13 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Unlocking the touch panel Once placed within the W all Charging Station, the MVP-5200i remains secured until the user unlocks it.
Accessories 14 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Installing the MVP-WCS-52 Since the W all Charging Station is intended to be af fixed to a wall or other permanent structure, care must be taken to ensure its proper installation to pre vent potential damage to the MVP-5200i placed within.
Accessories 15 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 3. Run the power cable through the knockout into the box. Pull out about six inches (15.
Accessories 16 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Strip 0.25 inch (6.35 mm) of wire insulation of f all wire s. Insert each wire into the a ppropriate opening on the connector . T urn the scre ws clockwise to secure the wires in the connector .
Accessories 17 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 11. After fully seating the screws, wipe do wn the area around the screw holes with the alcohol prep pad from the Installation Kit.
Accessories 18 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Installing the Optional Meta l Rough-In Box The optional metal rough-in box (FG037-11) is 10 inches (25.40cm) wide at its widest dimension (wider than the bezel of the W all Charging Station), and is only intended for pre construction installations (FIG.
Accessories 19 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Other MVP-WCS-52 i nstallations The W all-Mounted Charging Station is designed to be installed in various dif fere nt locations, such as into the face of a w ooden podium or the top of a table.
Accessories 20 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel.
Configuring Communication 21 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Configuring Communication All control for a MVP-5200i touch panel is established through a NetLinx Master . Communication between the MVP and the Master consists of using eith er W ireless Ethernet (DHCP , Static IP) or USB.
Configuring Communication 22 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel IR Communication In certain situations, the MVP-5200i may be used as an infrared remote device for other AMX controllers. The de vice can transmit IR ov er 20 feet (6.10 m) from the panel at frequencies of 38KHz, 455KHz, and 1.
Configuring Communication 23 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Modero Setup and System Settings All AMX Modero panels, including the MVP-5200i, feat ure on-board Setup page s. Use the options in the Setup pages to access panel information and make v arious conf iguration changes.
Configuring Communication 24 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Setting the Panel’ s Device Number In the Pr otec ted Setup page: 1. Press the De vice Number field in the De vice ID section to open the De vice Number keypad.
Configuring Communication 25 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Configuring Wireless Network Access The first step in connecting the MVP-5200i to a wireless network is to configure the wireless communication parameters within the device’ s W ireless Settings page.
Configuring Communication 26 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 6. Set up the security and communication parameters between the wireless card and the target W AP by configuring the W ir eless Settings section on this page.
Configuring Communication 27 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Using the Site S urvey tool This tool allows a user to "snif f out" all transmitting Wireless Access Points within the detection range of the internal wireless card (FIG.
Configuring Communication 28 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 4. Select a desired Access Point by touching the co rresponding row . The up arrow and down arro w will be grayed out if ten or fewe r access points are detected.
Configuring Communication 29 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Step 2: Configure the Card’s Wireless Security Settings The second step in setting up the wireless card is to configure the W ireless Settings section of the W ireless Settings page.
Configuring Communication 30 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 3. From within the W ir eless Security section, press the Open (Clear T ext) button to open the Open (Clear T ext) Settings dialog (FIG. 23). An Open security method does not utilize any encryption methodology , but does require that an alpha-numeric SSID be entered.
Configuring Communication 31 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Automatically setting SSID In the Pr otec ted Setup page: 1. Select W ireless Settings . 2. Press the Site Surv ey b utton at the bottom of the page. 3. Select a WEP secured W AP from within the Site Surve y page, and press the Connect button (FIG.
Configuring Communication 32 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 3. Press the Static WEP b utton to open the Static WEP Settings dialog (FIG. 26). 4. Press the SSID f ield. From the Network Name (SSID) keyboard, enter the SSID name used by the target W ireless Access Point ( case sensitiv e ), and press Done when fi nished.
Configuring Communication 33 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 8. W ithin the WEP Passphrase keyboard (FIG. 27), enter a character string or w ord (such as AMXP anel ) and press Done when f inis hed. For e xample, enter the word AMXPanel using a 128-bit hex digit encryption.
Configuring Communication 34 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 12. V erify that the fields within the IP Settings section ha ve been properly conf igu red. Refer to Step 1: Configur e the Device’ s W ir eless IP Settings section on page 25 for detailed information.
Configuring Communication 35 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Step 3: Choose a Master Connection Mode The MVP-5200i requires a decision on the type of connection to be made between it and the Master . T o establish a Master connection: 1.
Configuring Communication 36 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Touch panel setup T o prepare the MVP-5200i for Ethernet for USB communication: 1. T urn on the MVP-5200i and wait for the de vice to f inish booting up. 2. Insert the mini-USB end of the USB Programmi ng Cable into the mini-USB port on the de vice.
Configuring Communication 37 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 6. In the next box (FIG. 32), make sure to: Select Sear ch for the best driver in these locations Select Include this location in the searc h Click on Br ows e Select the folder that contains the 'linux.
Configuring Communication 38 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 9. Once the system finds the driv er , it displays its choice (FIG. 34).
Configuring Communication 39 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 5. In the new windo w: Select Use the following IP Addr ess . Under IP addr ess , provide an IP address (ensure that it is in the same subnet as the IP address giv en to the usb0 interface on the MVP-5200i).
Configuring Communication 40 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 3. Click the Communications Settings button to open the Communications Settings dialog (FIG. 37). 4. Click the NetLinx Master radio button in the Platform Selection section.
Configuring Communication 41 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Ethernet 1. When using W ireless Ethernet, press the listed Mode to toggle th rough the av ailable connection modes: 2. Select the Master P ort Number to open the keypad and change this value.
Configuring Communication 42 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Master Connection to a Virtua l Master via Ethernet Before beginning: 1. V erify that the panel has been configured to communicate with the W ireless Access Point and confirm that the signal strength quality bargraph is On .
Configuring Communication 43 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 5. Click on the Virtual NetLinx Master radio box from the T ransport Connection Option section to indicate wanting to conf igure the PC to communicate with a panel.
Configuring Communication 44 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 13. Select Protected Setup > System Settings (located on the lo wer-left) to open the System Settin gs page (FIG. 42). 14. Press the blue T ype field ( from the Master Connection section ) until the choice cycles to the word Ethernet.
Configuring Communication 45 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Using G4 Web Control to Interact with a G4 Panel The G4 W eb Control feature allows you to use a PC to interact with a G4-enab led panel via the W eb . This feature works in tandem with the ne w browse r-capable NetLinx Security firmware update ( build 300 or higher ).
Configuring Communication 46 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 8. From the We b N a m e keyboard, enter a unique alpha-numeric string to identify this panel. This information is used by the NetLinx Security W eb Server to display on -screen links to the panel.
Configuring Communication 47 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Using the NetLinx Master to control the G4 panel Refer to the particular NetLinx Master’ s instruction manual for detailed information o n how to do wnload the latest firmw are from www .
Configuring Communication 48 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 5. Click on the G4 panel name link associated with the target panel. A secondary web bro wser window appears on the screen (FIG. 46). 6. Click Ye s from the Security Alert popup window to agree to the installation of the G4 W ebControl application on your computer .
Configuring Communication 49 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 9. Enter the W eb Control session password into the Session P assword field (FIG. 47). This passwor d was pr eviously enter ed into the W eb Contr ol P assword f i eld within the G4 W eb Contr ol page on the panel.
Configuring Communication 50 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel.
Setup Pages 51 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Setup Pages The MVP-5200i features on-board Setup pages. Use the options in the Setup pages to access panel information and make various conf iguration changes. T o access the Setup pages, press the center button of the navigation wheel and hold for 3 to 5 seconds (FIG.
Setup Pages 52 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Setup Page (Cont.) Connection Status: Displays whether the panel is has exte rnal communication, as well as the encryption status of the Master , the connection type ( Ethernet or USB ), and to which System the panel is connected.
Setup Pages 53 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Navigation Buttons The follo wing Navigation b uttons (FIG . 50) appear on the left side of the Setup page: Protected Setup Pages Information on the Protected Setup pages is available on page 61.
Setup Pages 54 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Information Button The Information b utton allows access of both the Pr oject Information page, which contains data on the TPDesign4 file being used with the MVP-5200i, and the P anel Information page, which contains detailed information on the panel itself.
Setup Pages 55 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Project Information Page (Cont.) Sales Order: Displays the sales order information. Purchase Order: Displays the purchase order information. AMX IR 38K Assigned Port: Displays the AMX 38 kHz IR channel port used by the IR Emitter on the panel.
Setup Pages 56 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Panel Information Page The Panel Information page provides detailed panel information (FIG. 52). Features on this page include: FIG. 52 Panel Information page Panel Information Page Back: Saves all changes and returns to the previous page.
Setup Pages 57 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Time & Date Settings Page The options on the T ime & Date Settings page (FIG. 53) allows setting and adjusting of time and date information on the NetLinx Master .
Setup Pages 58 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Audio Settings Page The Audio Settings page allows adjustment of v olume lev els and panel sounds settings (FIG. 54). Features on these pages include: FIG. 54 Audio Settings pages Audio Settings Page Back: Saves all changes and returns to the previous page.
Setup Pages 59 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel WAV files - Supported sam ple rates The following sample rates for W A V f iles are supported by MV P-5200i panels: Audio Settings Page (Cont.
Setup Pages 60 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Battery Settings Page The options on the Battery Settings page allow setting of po wer warning preferences and battery status information, and adjustment of the display times for battery warnings (FIG.
Protected Setup Pages 61 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Protected Setup Pages The Pr otected Setup page (FIG. 56) provides secured access to adv anced panel configuration options, including communication and security settings.
Protected Setup Pages 62 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel T o rebo ot the panel: 1. Access the Pr otected Setup page. 2. Press the Reboot b utton. 3. W ait until the panel completes its reboot. 4. Log back into the Protected Setup page, if necessary .
Protected Setup Pages 63 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Protected Setup Navigation Buttons The Protected Setup Navigation Buttons (FIG.
Protected Setup Pages 64 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel System Settings Page The System Settings page (FIG. 59) d isplays se ts the NetLinx Master’ s communication settings. The elements of this page include: FIG. 59 System Settings page System Settings Page Elements Back: Saves all changes and returns to the previous page.
Protected Setup Pages 65 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Refer to the Step 3: Choose a Master Connection Mode section on page 35 for m ore detailed information on using the System Settings page. System Setting Page Elements (Cont.) Mode Cycles between the connection modes : URL, Listen, NDP(UDP ,) URL(UDP), and Auto.
Protected Setup Pages 66 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Wireless Settings Page Use the options on the W ireless Settings page (FIG. 60) to configure communication settings for the wireless CF card (802.11b/g), an d read the device number assigned to the panel.
Protected Setup Pages 67 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Wireless Settings Page (Cont.) Access Point MAC Address: This unique address identifies the Wirele ss Access Point (WAP) used by this panel for wireless communication (read-only).
Protected Setup Pages 68 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Wireless Settings Page (Cont.) Wireless Security (Cont.): EAP-TLS This button opens the EAP-TLS Settings page (FIG .
Protected Setup Pages 69 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Wireless Security The options on the W ir eless Security section (FIG. 61) include the wireless security methods supported by the NXA-WC80211GCF W i-Fi card.
Protected Setup Pages 70 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Open (Clear Text ) Settings Press the Open (Clear T ext) button to open the Open (Clear T ext) Settings page (FIG. 62). Open security does not utilize any encryption methodology , but requires an SSID (alpha-numeric) entry .
Protected Setup Pages 71 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Static WEP Settings Press the Static WEP b utton to open the Static WEP Setting s page (FIG. 63). Static WEP security requires that both a target W AP be identif ied and an encryption method be implemented prior to establishing communication.
Protected Setup Pages 72 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Refer to the Conf iguring W ir eless Network Access section on page 25 and the Using the Site Survey tool section on page 27 for further details on these security options. Static WEP Settings (Cont.
Protected Setup Pages 73 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel WPA-PSK Settings Press the WP A-PSK button to opens the WP A-PSK dialog (FIG. 64). WP A-PSK security is designe d for en vironments wh ere using WP A or WP A2 is desirable, but an 802.
Protected Setup Pages 74 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Refer to the Configuring W ir eless Network Access section on page 25 for details on these security options. Refer to the Using the Site Survey tool section on page 27 for more information on using this tool.
Protected Setup Pages 75 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel EAP-LEAP Setting s Press the EAP-LE AP button to open the EAP-LEAP Settings page (FIG. 66). EAP (Extensible Authentication Protocol) is an Enterprise authentication protocol that can be used in both wired and wireless network en vironments.
Protected Setup Pages 76 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Refer to the EAP Authentication section on page 170 for further details on these security options. Refer to FIG. 67 for an example of how a typical EAP-LEAP system con figuration page should appear .
Protected Setup Pages 77 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel EAP-FAST Settin gs Press the EAP-F AST button to open the EAP-F AST Settings dialog (FIG. 68). EAP-F AST (Flexible Authentication via Secure T unneling) security was designed for wireless en vironments where security and ease of setup are e qually desirable.
Protected Setup Pages 78 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Refer to the EAP A uthentication section on page 170 and the Using the Site Survey tool section on page 27 for further details on these security options. EAP-FAST Settings (Cont.
Protected Setup Pages 79 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel EAP-PEAP Settings Press the EAP-PE AP b utton to open the EAP-PEAP Settings page (FIG.
Protected Setup Pages 80 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel EAP-PEAP security is designed for wireless en vironmen ts where it is necessary to transmit data securely ov er a wireless network.
Protected Setup Pages 81 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel EAP-TTLS Setting s Press the EAP-TT LS b utton to opens the EAP-TTLS Settings page (FIG. 70). TTLS (EAP T unnele d T ransport Layer Security) is an au thentication method that does n ot use a client certificate to authenticate the panel.
Protected Setup Pages 82 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Refer to the EAP A uthentication section on page 170 and the Using the Site Survey tool section on page 27 for further details on these security options. EAP-TTLS Settings (Cont.
Protected Setup Pages 83 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel EAP-TLS Settings Press the EAP-TL S button to open the EAP-TLS Settings page (FIG. 71). TLS (T ransport Layer Security) was the original st andard wireless LAN EAP au thentication protocol.
Protected Setup Pages 84 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Refer to the EAP Authentication section on page 170 for further details on these security options. Refer to the Using the Site Survey tool section on page 27 for more information on using this feature.
Protected Setup Pages 85 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Client certificate configuration A client certificate can be conf igu red by an IT depa rtment in se veral ways. The client certif icate and priv ate key can both be incorporated into one f ile or split into tw o separate f iles.
Protected Setup Pages 86 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Calibration Page The Calibration page (FIG. 72) allo ws you to calibrate the touch panel for accurate button selection. 1. Press and hold the cen ter button on the navigation wheel for 6 seconds to access the Calibration page (see FIG.
Protected Setup Pages 87 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel G4 Web Control Settings Page An on-board VNC (V irtual Network Computing) server allo ws the panel to connect to any remote PC running a VNC client. Once connected, the client can vie w and control the panel remotely .
Protected Setup Pages 88 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Refer to the Using G4 Web Contro l to Interact wit h a G4 Panel section on page 45 for instructions on using the G4 Web Control page with the web-based NetLinx Security application.
Protected Setup Pages 89 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Other Settings Press the Other Settings b utton to display the two settings options for Cache and Pas sword . Press one of the options within three seconds, or the two options buttons will slide back behind the Other Settings button.
Protected Setup Pages 90 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Password Settings Page The options on the P assword Settings page (FIG. 75) allo w assignment of passwords required for users to access the Protected Setup page, and to release the device from a MVP-WCS-52 Charging Station.
Protected Setup Pages 91 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel The User Access section allows the Administrator to control access of all individuals using or attempting to use the MVP-5200i.
Protected Setup Pages 92 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Tools Press and hold the T ools button to access the MVP-5200i’ s Panel Logs , Panel Statistics , and Connection Utility buttons (FIG. 76). Each of these b uttons opens a separate page, cov ered in detail below .
Protected Setup Pages 93 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Panel Statisti cs Page The P anel Statistics page (FIG. 78) displays activity between the de vice and the network in proportions of ICSP messages, blink messages, a nd Ethe rnet versus wireless use.
Protected Setup Pages 94 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Connection U tility Page The Connection Utility page (FIG. 79) d isplays the current wired and wireless connection information, including the latest link quality and signal strength information.
Upgrading Firmware 95 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Upgrading Firmware For the purpose of panel downloads, t he MVP-5200i’ s do wnload procedure is not compatible with other AMX panel de vices. This is due to the unique configuration of the de vice.
Upgrading Firmware 96 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 1. Launch NetLinx Studio 2.x and select Settings > Master Communication Settings from the Main menu to open the Master Communication Settings dialog (FIG.
Upgrading Firmware 97 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 5. Click the Edit Settings button on the Communications Settings dialog to open the V irtual NetLinx Master Settings dialog (FIG. 82). 6. W ithin this dialog, en ter the Master System number .
Upgrading Firmware 98 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 3. After the Communication V erification dialog windo w verif ies active communication between the V irtual Master and the panel, click the OnLine T ree tab in the W orkspace window (FIG.
Upgrading Firmware 99 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 7. Select T ools > Firmware T ransfers > Send to NetLinx Device from the main menu to open the Send to NetLinx Device dialog (FIG.
Upgrading Firmware 100 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 16. Confirm that the panel has been properly up dated to the correct firmware version.
Upgrading Firmware 101 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 3. From the Advanced menu, select Advanced Settings... to open the Advanced Settings window (FIG. 87 ). 4. Under the Adapters And Bindings tab, the user needs to make sure the Local Area Connection is not at the top of the Connec tions list.
Upgrading Firmware 102 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 5. In the lower Bindings for Local Ar ea Connection field, unselect ALL bindings by clicking on the checkboxes by each binding to remov e the checks from each box (FIG. 89). 6. When f inished, click OK to close the Advanced Settings windo w and sav e all changes.
Programming 103 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Programming Overview Y ou can program the MVP-52 00i, using the commands in this section, to perform a wide variety of operations using Send_Commands and variable text commands.
Programming 104 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Page Commands These Page Commands are used in NetLinx Programming Language and are case insensitiv e. Page Commands @APG Add a specific popup page to a specified popup group. Add the popup page to a group if it does not already exist.
Programming 105 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Page Commands (Cont.) @PHE Set the hide effect for the specified popup page to the named hide effect. Syntax: "'@PHE-<popup page name>;<hide effect name>'" Va r i a b l e : popup page name = 1 - 50 ASCII characters.
Programming 106 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Page Commands (Cont. ) @PPF Deactivate a specific popup page on either a specified page or the current page. If the page name is empty , the curr ent page is used (see example 2). If the popup page is part of a group, the whole group is deactivat ed.
Programming 107 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Page Commands (Cont.) @PPM Set the modality of a specific popup page to Modal or NonModal. A Modal popup page, when active, only allows you to use the buttons and features on that popup page.
Programming 108 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Page Commands (Cont. ) @PSE Set the show effect for the specified popup page to the named show effect. Syntax: "'@PSE-<popup page name>;<show effect name>'" Va r i a b l e : popup page name = 1 - 50 ASCII characters.
Programming 109 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Page Commands (Cont.) PPOF Deactivate a specific popup page on either a specified page or the current page. If the page name is empty , the current page is used (see example 2). If the popup page is part of a group, the whole group is deactivat ed.
Programming 110 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Programming Numbers The following information pro vides the program ming numbers for colors, fonts, and borders.
Programming 111 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel RGB Values for all 88 Basic Colors (Cont.) Index No . Name Red Green Blue 36 Very Light Cyan 0 255 255 37 L ight Cyan 0 223 223 38 C y.
Programming 112 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Font styles and ID numbers Font styles can be used to program the text font s on b uttons, sliders, and pages. The following chart shows the def ault font type and their respectiv e ID numbers generated by TPDesign4.
Programming 113 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Border styles and Programmi ng numbers Border styles can be used to program borders on buttons, sliders, and popup pages. The TPDesign4 T ouch Panel Design program has pr e-set border styles that are user-selectable.
Programming 114 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel TPD4 Border Styles by Name (Cont.) No. Bor der styles No. Border styles 53 Diamond 185 97 Menu Bottom Rounded 185 54 Diamond 195 98 Me.
Programming 115 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel TPD4 Border Styles by Name (Cont.) No. Bor der styles No. Border styles 141 Menu Left Rounded 55 149 Menu Left Rounded 135 142 Menu Le.
Programming 116 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands These Button Commands are used in NetLinx Studio and are case insensiti ve. All commands that begin with " ^ " hav e the capability of assigning a variable text address range and button state range.
Programming 117 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont.) ^B A U Append unicode text. Same format as ^UNI. Syntax: "'^BAU-<vt addr range>,<button states range>,<unicode text>'" Va r i a b l e : variable text address range = 1 - 4000.
Programming 118 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont .) ^BCT Set the text color to the specified color . Only if the specified text color is not the same as the curren t color . Note : Color can be assigned by color name (without spaces), number or R,G ,B value (RRGGBB or RRGGBBAA).
Programming 119 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont.) ^BIM Set the input mask for the specified address. Syntax: "'^BIM-<vt addr range>,<input mask>'" Va r i a b l e : variable text address range = 1 - 4000.
Programming 120 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont .) ^BMC Button copy command. Copy attributes of the source button to all the destination buttons. Note that the source is a single button state. Each state must be copied as a separate command.
Programming 121 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont.) ^BMF Set any/all button parameters by sending embedded codes and data. Syntax: "'^BMF-<vt addr range>,<button states range>,<data>'" Va r i a b l e s : variable text address char array = 1 - 4000.
Programming 122 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont .) ^BMF (Cont.) For some of these commands and values, refer to the RGB V alues for all 88 Basic Colors table on page 1 10. ’%CF<on fill color >’ = Set Fill Color.
Programming 123 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont.) ^BMI Set the button mask image. Mask image is used to crop a borderless button to a non-square shape.
Programming 124 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont .) ^BNN Set the T akeNote network name for the specified Addresses. Syntax: "'^BNN-<vt addr range>,<network name>'" Va r i a b l e : variable text address range = 1 - 4000.
Programming 125 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont.) ^BOR Set a border to a specific border style associated with a border value for those buttons with a defined address range. Refer to the Border Styles and Programming Numbers table on p age 1 13 for more information.
Programming 126 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont .) ^BRD Set the border of a button state/ states. Only if the specified border is not the same as the curr ent border . Th e border names are available through the TPDesign4 border-name drop-down list.
Programming 127 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont.) ^BVL Log-On/Log-Off the computer control connection. Syntax: "'^BVL-<vt addr range>,<connection>'" Va r i a b l e : variable text address range = 1 - 4000.
Programming 128 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont .) ^CPF Clear all page flip s from a button. Syntax: "'^CPF-<vt addr range>'" Va r i a b l e : variable text address range = 1 - 4000.
Programming 129 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont.) ^FON Set a font to a specific Font ID value for those buttons with a defined address range. Font ID numbers are generated by th e TPDesign4 programmers report.
Programming 130 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont .) ^GLH Change the bargraph upper limit. Syntax: "'^GLH-<vt addr range>,<bargraph hi>'" Va r i a b l e : variable text address range = 1 - 4000.
Programming 131 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont.) ^GSN Change the bargraph slider name or joystick cursor name. Slider names and cursor names can be found in the TP Design4 slider name and cursor drop-do wn list.
Programming 132 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont .) ^JSB Set bitmap/ picture alignment using a numeric keypad layout for those buttons with a defined address range. The alignment of 0 is followed by ',<left>,<top> '.
Programming 133 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont.) ^JST Set text alignment using a numeric keypad layout for those buttons with a defined address range. The alignment of 0 is followed by ',<left>,<top> '.
Programming 134 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel "^" Button Commands (Cont .) ^TEC Set the text effect color for the specified addresses/states to the specified color . The T ext Effect is specified by name and c an be found in TPD4.
Programming 135 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Miscellaneous MVP Stri ngs back to the Master The follo wing two strings are sent by the MVP panel back to the communicating Master: MVP Panel Loc k Passcode c ommands These commands are used to maintain a passcode list.
Programming 136 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Text Effects Names The following is a listing of text ef fects names associated with the ^TEF command on page 134. MVP Panel Lock Passcode Commands (Cont.) ^LPR Remove a given user from the User Access Passwords li st on the Password Setup page.
Programming 137 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Button Query Commands Button Query commands reply back with a custom ev ent. There will be one custom e vent for each button/state combination. Each query is assigned a unique custom e vent type.
Programming 138 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel All custom events ha ve the following 7 fields: These fields are populated dif ferently for each query command.
Programming 139 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Button Query Commands (Cont.) ?BCF Get the current fill color . Syntax: "'?BCF-<vt addr range>,<button states range>'" Va r i a b l e : variable text address range = 1 - 4000.
Programming 140 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Button Query Commands (Cont.) ?BMP Get the current bitmap name. Syntax: "'?BMP-<vt addr range>,<button states range>'" Va r i a b l e : variable text address range = 1 - 4000.
Programming 141 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Button Query Commands (Cont.) ?BRD Get the current border name. Syntax: "'?BRD-<vt addr range>,<button states range>'" Va r i a b l e : variable text address range = 1 - 4000.
Programming 142 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Button Query Commands (Cont.) ?FON Get the current font index. Syntax: "'?FON-<vt addr range>,<button states range>'" Va r i a b l e : variable text address range = 1 - 4000.
Programming 143 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Button Query Commands (Cont.) ?JSB Get the current bitmap justification. Syntax: "'?JSB-<vt addr range>,<button states range>'" Va r i a b l e : variable text address range = 1 - 4000.
Programming 144 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Button Query Commands (Cont.) ?JST Get the current text justification. Syntax: "'?JST-<vt addr range>,<button states range>'" Va r i a b l e : variable text address range = 1 - 4000.
Programming 145 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Button Query Commands (Cont.) ?TEF Get the current text effect name. Syntax: "'?TEF-<vt addr range>,<button states range>'" Va r i a b l e : variable text address range = 1 - 4000.
Programming 146 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Panel Runtime Operations Serial Commands are used in the AxcessX T erm inal Emulator mode. These commands are case insensitiv e. Panel Runtime Op eration Commands ABEEP Output a single beep even if beep is Off.
Programming 147 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Panel Runtime Operatio n Commands (Cont.) @AKP Pop up the keypad icon and initialize the text string to that specified. Keypad string is set to null on power up and is stored until power is lost.
Programming 148 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Panel Runtime Operatio n Commands (Cont.) @EKP Extend the Keypad. Pops up the keypad icon and initializes the text st ring to that specified.
Programming 149 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Panel Runtime Operatio n Commands (Cont.) @SOU Play a sound file. Syntax: "'@SOU-<sound name>'" Va r i a b l e s : sound name = Name of the sound file. Supported sound file formats are: WAV & MP3.
Programming 150 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Input Commands These Send Commands are case insensitive. Input Comman ds ^CAL Put panel in calibration mode. Syntax: "'^CAL'" Example: SEND COMMAND Panel,"'^CAL'" Puts the panel in calibration mode.
Programming 151 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Embedded codes The following is a list of G4 compatible embedded codes: Embedded Codes Decimal numbers Hexidecimal values Vir tual key.
Programming 152 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Panel Setup Commands These commands are case insensitiv e. Panel Setup Commands ^MUT Set the panel mute state. Syntax: "'^MUT-<mute state>'" Va r i a b l e : mute state= 0 = Mute Off and 1 = Mute On.
Programming 153 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Dynamic Image Commands The following is a listing and descriptions of Dynamic Image Commands.
Programming 154 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Dynamic Image Commands (Cont.) ^RAF Add new resources. Adds any and all resource paramete rs by sending embedded codes and data. Syntax: "'^RAF-<resource name>,<data>'" Va r i a b l e : resource name = 1 - 50 ASCII characters.
Programming 155 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Intercom Commands The following is a list of Intercom Commands: Intercom Co mmands ^MODEL? Sets model name. Panel model name. If the panel supports inte rcom hardware it will respond with its model name as shown in the response below .
Programming 156 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Intercom Co mmands (C ont.) ^ICM-T ALK ^ICM-LISTEN Intercom modify command. Intercom modify command. For backwards compatibility both versions are supported. In this release, however , the T ALK and LISTEN subcommands are ignored.
Battery Life and Replacem ent 157 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Battery Life and Replacement Overview The battery po wering the MVP-5200i is designed for upwards of 300 deep discharge rechar gings.
Battery Life and Replacement 158 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Battery Replacement The touch panel's battery is intended to last the lif e of the de vice, b ut in cases where the battery has reached its effecti ve end of life, it may be replaced w ith the MVP-BP-52 Battery Pack Kit ( FG5966-20 ).
Battery Life and Replacem ent 159 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 8. Insert the fi ve screws and replace the screw cov ers atop the two upper screws, using the replacement upper scre w cov ers included in the Battery Pack Kit. 9. Restart the de vice to confirm that the ne w battery is functioning correctly .
Battery Life and Replacement 160 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel.
Appendix A: Text Formatti ng 161 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Appendix A: Text Formatting Text Formatting Codes for Bargraphs/Joysticks T ext formatting codes for bargraphs provid.
Appendix A: Text Formatting 162 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Text Area Input Masking T ext Area Input Masking may be used to limit the allo wed/correct characters that are entered into a text area.
Appendix A: Text Formatti ng 163 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Refer to the following Send_Commands for more detailed information: Input mask ranges These ranges allow a user to specify the min imum and maximum numeric value for a field.
Appendix A: Text Formatting 164 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel A keyboard entry using normal text entry is straightforward. Ho we ver , once an input mask is applied, the behavior of the k eyboard needs to change to accommodate the input mask's requirement.
Appendix A: Text Formatti ng 165 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel URL Resources A URL can be broken into se veral parts. F or example, with the URL http://www .
Appendix B: Wireless Technology 166 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Appendix B: Wireless Technology Overview of Wireless Technology 802.11b/2.4 GHz and 802.11a/5 GHz are the two major WLAN standards and both operate using radio frequency (RF) technology .
Appendix B: Wireless Technology 167 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Terminology 802.1x IEEE 802.1x is an IEEE standard that is built on the Internet standard EAP (Extensible Authentication Protocol ). 802.1x is a standard for passing EAP messages ov er either a wired or wirele ss LAN.
Appendix B: Wireless Technology 168 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel WEP Short for W ired Equi valent Pri vacy , WEP is a scheme used to secure wireless networks (W i-Fi). A wi reless network broa dcasts messages using radio which are particularly susceptible to hacker a ttacks.
Appendix B: Wireless Technology 169 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel WP A 2 Also kno w as IEEE 802.11 i, this is an amendment to the 802.
Appendix B: Wireless Technology 170 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel EAP Authentication EAP (Extensible Authentication Protocol) is an Enterprise authentication protocol that can be used in both a wired and wireless network environment.
Appendix B: Wireless Technology 171 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel EAP communication overview EAP Authentication goes a step beyond just encrypting data transfers, b ut also require s that a set of credentials be validated before the client (panel) is allo wed to connect to the rest of the network (FIG.
Appendix B: Wireless Technology 172 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Configuring Modero Firmware via the USB Port The MVP-5200i needs to be configured to connect with a PC to transfer firmware via the mini-USB port. T o configure the touch panel: Step 1: Configure the panel fo r a USB Connecti on Type 1.
Appendix B: Wireless Technology 173 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel AMX Certificate Upload Utility The Certif icate Upload utility gi ves you the ability to compile a list of target touch panels, select a pre- obtained certificate (uniquely identifying the panel), and then upload that f ile to the selected panel.
Appendix B: Wireless Technology 174 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 7. N avigate to the Add IP Addr ess field at the bottom-right of the interf ace and enter a v alue of 1 greater than the virtual USB IP Addre ss. For e xample: If the virtual USB IP Address is 10.
Appendix C: Troubleshooting 175 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Appendix C: Troubleshooting This section describes the solutions to possible ha rdware/f irmware issues that could arise during the common operation of a Modero touch panel.
Appendix C: Troubleshooting 176 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel The "Sensor" device in the Online T ree tab below the MVP panel should show v1.24 or higher after the upgrade, as sho wn in FIG. 95: MVP-5200i Isn’t Appear ing In The Online Tr ee Tab 1.
Appendix C: Troubleshooting 177 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel Can’t Connect To a NetL inx Master Symptom: I can’t seem to connect to a NetLinx Master using NetLinx Studio 2.
Appendix C: Troubleshooting 178 MVP-5200i Modero Viewpoint Widescreen Touch Panel 4. Do your regular file or f irmware download..
Appendix 179 MVP-5200i Modero Viewpoint Wides creen Touch Panel.
12/08 © 2008 AM X. All rights reserved. AMX and the AM X logo are register ed trademarks of AMX. AMX reserv es the right to alter specifica tions without notice a t any time. It’s Your World - Take Con trol™ 3000 RESEARCH DRIVE, RICHARDSON, TX 75082 USA • 800.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AMX MVP-5200i c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AMX MVP-5200i - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AMX MVP-5200i, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AMX MVP-5200i va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AMX MVP-5200i, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AMX MVP-5200i.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AMX MVP-5200i. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AMX MVP-5200i ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
