Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GY-HMZ1E du fabricant JVC
Aller à la page of 138
3D MEMORY CARD CAMERA RECORDER LYT2384-002A Detailed User Guide GY-HMZ1U/ GY-HMZ1E.
Table of Contents Getting Started Precautions on Recording and Playing Back 3D Images ................................................................................... 4 Verifying the Accessories .............................................. 6 Attaching the Audio Unit .
ZEBRA .................................................................... 90 TELE MACRO (2D mode only) ................................ 90 CINEMA .................................................................. 90 TOUCH PRIORITY AE/AF .............
Precautions on Recording and Playing Back 3D Images 3D images can be recorded and played back on this unit. You can enjoy realistic and powerful 3D images recorded on this unit by playing back on a 3D compatible TV. Before use, please read the following precautions to ensure safe and comfortable viewing of the 3D images.
Caution : 0 Recording and viewing of the 3D images is not recommended for people with medical history of photosensitivity, heart diseases, feel sick, suffer from lack of sleep, suffer from fatigue, or are drunk. Medical conditions may worsen. 0 Do not shoot a subject from a distance shorter than the minimum shooting distance.
Verifying the Accessories If any of the items are missing or defective, consult your JVC dealer or the nearest JVC service center. Illustration Description . AC Adapter AP-V20U/AP-V20M 0 Connects to this unit to charge the battery pack. It can also be used when recording or playing back videos indoors.
Attaching the Audio Unit The audio unit (with handle) is not attached to the camcorder unit when purchased. Attach the audio unit according to the following procedure. . Screw Aud io Unit Clamp Shoe Cab le Cab le Open the cov er . 1 Attach the audio unit by sliding it all the way into the shoe on the top of the camcorder.
Charging the Battery Pack Charge the battery pack immediately after purchase and when the remaining battery power is low. The battery pack is not charged at the time of purchase.
Detaching the Battery Pack . Press the battery release lever to detach the battery from this unit. Caution : Be sure to use JVC battery packs. 0 If you use any other battery packs besides JVC battery packs, safety and performance cannot be guaranteed.
Inserting an SD card When a commercially available SD card is inserted, recordings can be made to either the card or built-in memory separately. “Types of Usable SD Card” ( A p. 11) “Approximate Video Recording Time” ( A p. 55) 1 Open the LCD monitor.
Types of Usable SD Card The following SD cards can be used on this unit. Operations are confirmed on the SD cards from the following manufacturers. 0 Panasonic 0 TOSHIBA 0 SanDisk 0 ATP* * Confirmed for SD/SDHC cards only. SD Card . 0 This unit supports 256 MB to 2 GB SD cards.
Names of Buttons and Functions on the LCD Monitor The following screens are displayed during the video and still image modes, and operate as the touch screens. Recording Screen (Video/Still Image) . 1 7 2 3 4 6 5 1 Parallax Adjustment Button 0 Adjusts the effect when 3D or LR MIX images are displayed on the LCD monitor.
Playback Screen (Still Image) . 8 3 2 4 6 5 7 1 1 Group Playback Button 0 Continuous playback of grouped files (such as still images captured by continuous shooting). “Playing Back Still Images” ( A p. 61) 2 Parallax Adjustment Button 0 Adjusts the effect when 3D or LR MIX images are displayed on the LCD monitor.
Clock Setting The “SET DATE/TIME!” screen appears when you turn on this unit for the first time after purchase, when it has not been used for a long time, or when the clock is not set yet. Set the clock before recording. 1 Open the LCD monitor. . 0 The unit turns on.
Resetting the Clock Set the clock with “CLOCK ADJUST” from the menu. 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “ Q ”. . 3 Tap “CLOCK ADJUST”. . CLOCK ADJUST COMMON 0 Tap ∧ or ∨ to move upward or downward for more selection. 4 Tap “CLOCK SETTING”. .
Changing the Display Language The language on the display can be changed. 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “ Q ”. . 3 Tap “LANGUAGE”. . COMMON LANGUAGE 0 Tap ∧ or ∨ to move upward or downward for more selection. 4 Tap to the desired language. . ENGLISH LANGUAGE 0 Tap ∧ or ∨ to move upward or downward for more selection.
Tripod Mounting This unit can be mounted on a tripod (or monopod). This is useful for preventing camera shake. . 0 To prevent this unit from falling off, check the tripod mounting screw holes and positioning holes on the unit carefully before mounting, and turn the screws until they are fastened firmly.
Using the Remote Control You can operate this unit from a distance away using the supplied remote control. . Remote Sensor Memo : 0 Point the remote control toward the sensor directly and use it within 5 m from this unit.
Using this Unit Overseas The shape of the power outlet varies according to countries and regions. To charge the battery pack, you need a converter plug that matches the shape of the outlet.
Setting the Clock to Local Time when Traveling Change the date and time display to the local time by selecting your travel destination in “AREA SETTING” of “CLOCK ADJUST”. Restore the region settings after you returned from the trip. 1 Tap “MENU”.
Setting Daylight Saving Time When “ON” is selected in “DST SETTING” of “CLOCK ADJUST”, the time is set 1 hour ahead. 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “ Q ”. . 3 Tap “CLOCK ADJUST”. . CLOCK ADJUST COMMON 0 Tap ∧ or ∨ to move upward or downward for more selection.
Optional Accessories You can record for a longer time by using the optional battery pack. Product Name Description Battery Pack 0 BN-VF815U/BN-VF815E 0 BN-VF823U/BN-VF823E 0 Suitable for use as a spare battery pack. HDMI Cable 0 VX-HD310 0 VX-HD315 0 VX-HD320 0 VX-HD330 0 Allows viewing in high picture quality when connected to a TV.
Taking Videos in 3D Mode You can record 3D images by pressing the 3D button to set to the 3D mode. During 3D mode, “3D” is displayed on the LCD monitor. 1 Open the lens cover. . 2 Open the LCD monitor and select the video mode. . 0 The video mode icon A appears.
3D Recording Formats There are 2 types of 3D recording formats, namely “AVCHD” and “MP4(MVC)”. By default, “3D VIDEO REC FORMAT” is set to “MP4(MVC)” . “You can select a recording format for 3D video recording.” ( A p. 92) o AVCHD Set to this recording format for higher compatibility.
Taking Still Images in 3D Mode You can record 3D images by pressing the 3D button to set to the 3D mode. During 3D mode, “3D” is displayed on the LCD monitor. 1 Open the lens cover. . 2 Open the LCD monitor and select the still image mode. . 0 The still image icon B appears.
Taking Videos in Intelligent Auto Mode You can record without worrying about the setting details by using the Intelligent Auto mode. 0 Before recording an important scene, it is recommended to conduct a trial recording. 1 Open the lens cover. . 2 Open the LCD monitor and select the video mode.
Display Icon Description 8 Recording Mode Displays the current recording mode of P (Intelligent Auto) or H (Manual). The mode changes with every press of the i.
Useful Settings for Recording 0 When “AUTO POWER OFF” is set to “ON”, this unit turns itself off automatically to conserve power when it is not operated for 5 minutes.
Taking Still Images in Intelligent Auto Mode You can record without worrying about the setting details by using the Intelligent Auto mode. 1 Open the lens cover. . 2 Open the LCD monitor and select the still image mode. . 0 The still image icon B appears.
Indications During Still Image Recording . [663 0] 1/1 25 Display Icon Description 1 IMAGE SIZE Displays the icon of the image size. 0 The size of still images can be changed. “ IMAGE SIZE ” ( A p. 104) 2 SHUTTER SPEED Displays the shutter speed. 3 Focus Lights up in green when focused.
Useful Settings for Recording 0 When “QUICK RESTART” is set to “ON”, this unit turns on immediately if you open the LCD monitor within 5 minutes after the power is turned off by closing the monitor.
Adjusting Parallax During Recording When recording 3D images, parallax is automatically adjusted. If the left and right images of an object close to the camera do not appear to be in alignment, or the 3D effect of a distant object is weak, you can make adjustments by bringing the left and right images closer to each other.
Manual Recording You can adjust settings, such as brightness and shutter speed, by using the manual mode. Manual recording can be set for both video and still image modes. 1 Open the lens cover. . 2 Open the LCD monitor and select the video or still image mode.
Manual Recording Menu The following items can be set. Name Description SCENE SELECT 0 Recordings that suit the shooting conditions can be performed easily. “Scene Selection” ( A p. 35) FOCUS 0 Use manual focus if the subject is not focused automatically.
Scene Selection Common scenes that are often encountered can be recorded with the most suitable settings. 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “SCENE SELECT”. . SCENE SELECT VIDEO 0 Tap ∧ or ∨ to move upward or downward for more selection. 0 Tap L to exit the menu.
Adjusting Focus Manually Set this when the focus is not clear in Intelligent Auto or when manual focusing is desired. 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “FOCUS”. . VIDEO FOCUS 0 Tap ∧ or ∨ to move upward or downward for more selection. 0 Tap L to exit the menu.
Using Focus Assist Focused subject is outlined in color for more precise focus. 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “FOCUS ASSIST”. . VIDEO FOCUS ASSIST 0 Tap ∧ or ∨ to move upward or downward for more selection. 0 Tap L to exit the menu. 0 Tap J to return to the previous screen.
Adjusting Brightness You can adjust the brightness to your preferred level. 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “BRIGHTNESS ADJUST”. . VIDEO BRIGHTNESS ADJUST 0 Tap ∧ or ∨ to move upward or downward for more selection. 0 Tap L to exit the menu. 0 Tap J to return to the previous screen.
Setting Shutter Speed You can set the shutter speed to suit the type of subject. 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “SHUTTER SPEED”. . VIDEO SHUTTER SPEED 0 Tap ∧ or ∨ to move upward or downward for more selection. 0 Tap L to exit the menu. 0 Tap J to return to the previous screen.
Setting Aperture You can adjust the aperture to capture an image with only the subject in focus. 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “APERTURE PRIORITY”. . VIDEO APERTURE PRIORITY 0 Tap ∧ or ∨ to move upward or downward for more selection. 0 Tap L to exit the menu.
Setting White Balance You can set the color tone to suit the light source. 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “WHITE BALANCE”. . VIDEO WHITE BALANCE 0 Tap ∧ or ∨ to move upward or downward for more selection. 0 Tap L to exit the menu. 0 Tap J to return to the previous screen.
Setting Backlight Compensation You can correct the image when the subject appears too dark due to backlight. 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “BACKLIGHT COMP.”. . VIDEO BACKLIGHT COMP. 0 Tap ∧ or ∨ to move upward or downward for more selection. 0 Tap L to exit the menu.
Taking Close-up Shots You can take close-up shots of an object using the tele macro function. . *The image is only an impression. 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “TELE MACRO”. . VIDEO TELE MACRO 0 Tap ∧ or ∨ to move upward or downward for more selection.
Setting the USER Button By assigning one of manual adjustment functions that you frequently use to the USER button, you can access the function quickly. Assigning a Function to the USER Button 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “USER BUTTON SETTING”. . VIDEO USER BUT TON SE TTING 0 Tap ∧ or ∨ to move upward or downward for more selection.
Using the Control Dial for Recording You can use the control dial to change the settings for “FOCUS”, “BRIGHTNESS ADJUST”, “SHUTTER SPEED”, “APERTURE PRIORITY”, “WHITE BALANCE”, and “PARALLAX ADJUSTMENT”. 1 Press the ADJ button for about 3 seconds to display the control menu.
Reducing Camera Shake When the image stabilizer is set, camera shake during recording can be effectively reduced. 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “DIS”. . VIDEO DIS 3 Tap “ON” or “ON (AIS)”. . OFF ON (AIS) DIS ON 0 Tap ∧ or ∨ to move upward or downward for more selection.
Capturing Subjects Clearly (TOUCH PRIORITY AE/AF) “TOUCH PRIORITY AE/AF” is a function that adjusts focus and brightness based on a tapped position. This function is available for both videos and still images. 1 Select video or still image mode. .
Caution : 0 Subjects near the sides of the LCD monitor may not respond or be recognized when tapped. In this case, move the subject to the center and tap again.
Setting SMILE LEVEL Display (Still image only) “SMILE LEVEL” allows you to set the items to display when faces are detected. This item is only displayed when “TOUCH PRIORITY AE/AF” is set to “FACE TRACKING”. 1 Open the LCD monitor and select the still image mode.
Recording at Intervals (TIME- LAPSE RECORDING) Enables the changes of a scene that occur slowly over a long period to be shown within a short time by taking frames of it at a certain interval. This is useful for making observations such as the opening of a flower bud.
Indications During Time-Lapse Recording . 0:00 :01 [5:56] 0:00 :00:01 Display Description 1 Speed Indicator Displays the recording interval that is set. 2 VIDEO QUALITY Displays the icon of the video quality that is set. 3 Recorded Time Displays the actual recorded time of the video.
Taking Group Shots (Self-timer) The 10-second self-timer and Face Detection self-timer are convenient functions for taking group photos. The 2-second self-timer is useful for preventing camera shake caused by pressing the shutter button. Memo : When shooting a photo using the self-timer function, use of a tripod is recommended.
Using the Face Detection Self-timer Pressing the SNAPSHOT button starts face detection, and shooting is performed three seconds after another person enters the frame. This function is useful when you want to include the photographer in the group photo.
Remaining Recording Time/Battery Power You can check the remaining video recording time on the built-in memory and SD card as well as the remaining battery power. 1 Open the LCD monitor and select the video or still image mode. . 0 The video A or still image B icon appears.
Approximate Video Recording Time o 3D Mode (MP4(MVC)) Quality Built-in Memory (64 GB) SDHC/SDXC Card 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 48 GB 64 GB THR 4 h 10 m 30 m 1 h 2 h 3 h 4 h 10 m TSR 6 h 10 m 20 m 40 m 1 h.
Approximate Recording Time (Using Battery) o 3D Display on LCD Monitor Battery Pack Actual Recording Time Continuous Recording Time 3D Recording MP4(MVC) 3D Recording AVCHD 3D Recording MP4(MVC) 3D Re.
Playing Back Videos You can select and play back the recorded videos from an index screen (thumbnail display). 1 Select video mode. . 0 The video mode icon A appears. 2 Tap q to select the playback mode. . 3 Press the 3D button to select 3D or 2D mode.
Operation Buttons for Video Playback During Index Screen Display . Display Description 1 Date Moves to the previous/next date 2 3D/2D Mode Displays the current playback mode of 3D or 2D. “3D” is displayed during 3D playback, while “2D” is displayed during 2D playback.
Adjusting the Volume of Videos A Press the zoom lever during video playback. . Tu r n up the vol ume Tu r n down the vol ume Checking the Recording Date and Other Information A Select a file and press the INFO button while playback is paused. You can display the recording date and duration of the selected file.
Playing Back Still Images You can select and play back the recorded still images from an index screen (thumbnail display). The contents of the selected media are displayed on the index screen. “ REC MEDIA FOR IMAGE ” ( A p. 111) 1 Select still image mode.
Operation Buttons for Still Image Playback During Index Screen Display . 2011 Display Description 1 Date Moves to the previous/next date 2 3D/2D Mode Displays the current playback mode of 3D or 2D. “3D” is displayed during 3D playback, while “2D” is displayed during 2D playback.
Adjusting Parallax During Playback When playing back 3D images of scenes where there are multiple objects arrayed in a line from near to far, or objects that are extremely close to the camera, you can change the way they appear to the eye. 0 Parallax can be adjusted when 3D or LR MIX images are displayed on the unit’s LCD monitor.
Slideshow Playback Still images can be played back in a slideshow. 1 Select still image mode. . 2 Tap q to select the playback mode. . 3 Press the 3D button to select 3D or 2D mode. . 0 Images recorded in 3D mode and 2D mode are displayed on the index screen separately.
Searching for a Specific Video/Still Image When there is a large number of recorded videos and still images, it is difficult to look for the desired file from the index screen. Use the search function to find the file you want. 0 For both videos and still images, you can search by “SEARCH DATE” (recording date).
Connecting to and Viewing on TV You can connect this unit to a TV for playback. Select the most suitable way of connecting to the TV based on the image to view (3D/2D image). 0 Refer also to the instruction manual of the TV in use. “Playing Back 3D Images” ( A p.
Playing Back 3D Images If you are using a 3D compatible TV, you can play back 3D images by connecting to the HDMI connector. 0 Use the provided HDMI mini cable or an optional High Speed HDMI mini cable. 0 Refer also to the instruction manual of the TV in use.
Operating in Conjunction with TV via HDMI Connecting this unit to an HDMI-CEC-enabled TV using the HDMI cable allows linked operations with the TV to be performed. 0 HDMI-CEC (Consumer Electronics Control) is an industry standard that enables interoperability between HDMI- CEC compliant devices that are connected via HDMI cables.
Connecting via the HDMI Mini Connector If you are using an HDTV, you can play back in HD quality by connecting to the HDMI connector. 0 Use a High Speed HDMI Cable. 0 Refer also to the instruction manual of the TV in use. 1 Close the LCD monitor. . 0 Close the LCD monitor to turn off the camcorder before connecting to a TV.
Connecting via the AV Connector By connecting the supplied AV cable to the AV connector, videos can be played back on a TV. 0 Refer also to the instruction manual of the TV in use. 1 Open the LCD monitor, then press and hold the power button for 2 seconds or more to turn off the power.
Deleting Unwanted Files Delete unwanted videos and still images when the space in the recording media is running out. The remaining space in the recording media increases after deleting the files. “Deleting the Currently Displayed File” ( A p. 70) “Deleting Selected Files” ( A p.
Deleting Selected Files Deletes the selected files. Caution : 0 Deleted files cannot be restored. 1 Select video or still image mode. . 2 Tap q to select the playback mode. . 0 While the video mode is shown in the image, the same operations apply for the still image mode.
Protecting Files Prevent important videos/still images from being deleted accidently by protecting them. “Protecting/Releasing Protection of the Currently Displayed File” ( A p. 72) “Protecting/Releasing Protection of Selected Files” ( A p. 73) Caution : 0 When the recording media is formatted, even the protected files will be deleted.
Protecting/Releasing Protection of Selected Files Protects or releases protection of the selected files. 1 Select video or still image mode. . 2 Tap q to select the playback mode. . 3 Tap “MENU”. . 2011 4 Tap “PROTECT/CANCEL”. . VIDEO PROTECT/CANCEL 5 Tap on the files to protect or release protection of.
Capturing a Still Image in the Video during Playback You can capture still images of the scenes you like in the recorded videos. 1 Select video mode. . 2 Tap q to select the playback mode. . 3 Tap on the desired video. . 2011 4 Tap pause e at the desired scene during playback.
Creating a Disc Using a Connected Blu-ray Recorder You can create discs using a Blu-ray recorder by connecting it to this unit using a USB cable. 1 Connect the USB cable and the AC adapter. 0 Turn off the camcorder by pressing the M button for about 2 seconds.
Dubbing Files by Connecting to a DVD Recorder You can dub videos in standard quality by connecting to a DVD recorder. 0 Refer also to the instruction manuals of the TV and DVD recorder. 1 Open the LCD monitor, then press and hold the power button for 2 seconds or more to turn off the power.
Copying Files to an SD Card You can copy videos and still images from the built-in memory to SD card. Copying still images to cards makes it convenient to bring them to the shop for printing (developing). Caution : 0 Make sure that there is enough space left in the destination medium.
Moving Files to an SD Card You can move videos and still images from the built-in memory to SD card. Files that are moved will be deleted from the built-in memory. Moving still images to SD cards makes it convenient to bring them to the shop for printing (developing).
Copying to Computer You can read and copy the files on the built-in memory or SD card by connecting this unit to a computer using a USB cable. 1 Connect the USB cable and the AC adapter. . To USB Connect or AC Ada pte r T o A C Outl et (11 0 V to 240 V) USB Cab le (Provided) To DC Conne ctor To USB Connector A Connect using the provided USB cable.
Disconnecting this Unit from Computer (Windows) 1 Click “Safely Remove Hardware and Eject Media”. . Click 2 Click “Safely Remove USB Mass Storage Device”. 3 (For Windows Vista) Click “OK”. 4 Disconnect the USB cable and close the LCD monitor.
Installing the Provided Software Verifying System Requirements (Guideline) o Operating Environment Windows Mac Computer CPU Intel Pentium 4, Xeon, Core Duo equivalent or higher SSE2 or higher required.
Installing the Provided Software You can separate 3D images recorded in “MP4(MVC)” format into the left and right 2D images using the provided software. 1 Load the provided CD-ROM into your computer. Windows Vista / Windows 7 A Click “Run INSTALL.
JVC Software Licence Agreement IMPORTANT TO CUSTOMERS: PLEASE MAKE SURE TO READ THIS CAREFULLY BEFORE INSTALLING OR USING THE SOFTWARE PROGRAM NAMED “DIGITAL PHOTO NAVIGATOR” (“Program”) ON YOUR PC.
7 EXPORT CONTROL You agree that You will not ship, transfer or export the Program or underlying information and technology to any countries to which Japan and other relevant countries have initiated an embargo on such goods.
Operating the Menu There are two types of menus in this unit. 0 Main menu: Menu that contains all the items specific to the video recording, still image recording, video playback, and still image playback modes respectively.
Recording Menu (Video) You can adjust various settings, such as brightness and white balance, to suit the subject or purpose. You can also change settings such as picture quality and gain. 1 Select video mode. . 2 Tap q to select the recording mode. .
Setting Details BRIGHTNESS ADJUST Adjusts the overall brightness of the screen. “Adjusting Brightness” ( A p. 38) *Displayed only in the manual recording mode. SHUTTER SPEED Shutter speed can be adjusted. “Setting Shutter Speed” ( A p. 39) *Displayed only in the manual recording mode.
Setting Details SYSTEM SELECT Sets the video recording system. “ SYSTEM SELECT ” ( A p. 92) 3D VIDEO REC FORMAT You can select a recording format for 3D video recording. “3D VIDEO REC FORMAT (3D mode only)” ( A p. 92) *Displayed only in the 3D recording mode.
SCENE SELECT Settings to suit the shooting condition can be selected. Operating Details “Scene Selection” ( A p. 35) FOCUS Focus can be adjusted manually. Operating Details “Adjusting Focus Manually” ( A p. 36) FOCUS ASSIST Focused subject is outlined in color for more precise focus.
BRIGHTNESS ADJUST Adjusts the overall brightness of the screen. Operating Details “Adjusting Brightness” ( A p. 38) SHUTTER SPEED Shutter speed can be adjusted. Operating Details “Setting Shutter Speed” ( A p. 39) APERTURE PRIORITY Adjusts the aperture value.
WIND CUT Reduces the noise caused by wind. Setting Details OFF Deactivates the function. ON Activates the function. Displaying the Item 1 Select video mode. . 2 Tap q to select the recording mode. . 2011 3 Tap “MENU”. . 4 Tap “WIND CUT”. . WIND CUT VIDEO GRID Displays gridlines to make it easier to detect when the subject appears slanted.
SYSTEM SELECT Sets the video recording system. Setting Details 60i (or 50i) Select this for normal recordings. 24p Records videos like movies shot with film cameras. Displaying the Item 1 Select video mode. . 2 Tap q to select the recording mode. . 2011 3 Tap “MENU”.
VIDEO QUALITY Sets the video quality. o 3D Mode (MP4(MVC)) Setting Details THR Enables recording in high picture quality. TSR Enables long recordings. o 3D Mode (AVCHD) Setting Details TXP Enables recording in high picture quality. TSP Enables long recordings.
ZOOM (2D mode only) Sets the maximum zoom ratio. Setting Details 10x/OPTICAL Enables recording with 1 - 10x optical zoom. Set this when digital zoom is not desired. 40x/DIGITAL Enables recording with 1 - 10x optical zoom and 11 - 40x digital zoom. 200x/DIGITAL Enables recording with 1 - 10x optical zoom and 11 - 200x digital zoom.
x.v.Color (2D mode only) Captures the true colors. (Use an x.v.Color compatible TV for playback.) Setting Details OFF Captures colors with the same standard as TV broadcasting. ON Captures the true colors. (for TVs that supports x.v.Color) Displaying the Item 1 Select video mode.
MIC LEVEL Make the adjustments such that “MIC LEVEL” does not turn red. Setting Details OFF Hides display of microphone input level. ON Shows display of microphone input level. Caution : 0 When “3D VIDEO REC FORMAT” is set to MP4(MVC) and recording is performed together with HDMI output, the microphone input level will not be displayed.
HEADPHONE VOL. ADJ. Sets the volume level of the connected headphones. Adjusting the Volume Level of Headphones During Recording 1 Select video mode. . 2 Tap q to select the recording mode. . 2011 3 Tap “MENU”. . 4 Tap “HEADPHONE VOL. ADJ.”. .
Recording Menu (Still Image) You can adjust various settings, such as brightness and white balance, to suit the subject or purpose. You can also change settings such as picture quality and gain. 1 Select still image mode. . 2 Tap q to select the recording mode.
Setting Details SHUTTER SPEED Shutter speed can be adjusted. “Setting Shutter Speed” ( A p. 39) *Displayed only in the manual recording mode. APERTURE PRIORITY Adjusts the aperture value. “Setting Aperture” ( A p. 40) *Displayed only in the manual recording mode.
SCENE SELECT Settings to suit the shooting condition can be selected. Operating Details “Scene Selection” ( A p. 35) FOCUS Focus can be adjusted manually. Operating Details “Adjusting Focus Manually” ( A p. 36) FOCUS ASSIST Focused subject is outlined in color for more precise focus.
BRIGHTNESS ADJUST Adjusts the overall brightness of the screen. Operating Details “Adjusting Brightness” ( A p. 38) SHUTTER SPEED Shutter speed can be adjusted. Operating Details “Setting Shutter Speed” ( A p. 39) APERTURE PRIORITY Adjusts the aperture value.
GRID Displays gridlines to make it easier to detect when the subject appears slanted. Setting Details OFF Turns off grid display. ON Turns on grid display. Displaying the Item 1 Select still image mode. . 2 Tap q to select the recording mode. . 2011 3 Tap “MENU”.
CONT. SHOOTING SPEED Sets the speed for continuous shooting. Setting Details HIGH SPEED 0 Shoots up to 11 still images continuously in the 3D still image mode at approximately 12 images/ second. 0 Shoots up to 40 still images continuously in the 2D still image mode at approximately 12 images/ second.
IMAGE SIZE Sets the image size (number of pixels) for still images. o 3D Mode Setting Details 1920X1080(2M) (16:9) Takes still images with aspect ratio 16:9. Memo : 0 During 3D mode, IMAGE SIZE is fixed at 1920X1080(2M) (16:9) and cannot be changed. 0 When still images are captured in the 3D mode, they will be saved in both 3D and 2D formats.
Playback Menu (Video) You can delete or look for specific videos. 1 Select video mode. . 2 Tap q to select the playback mode. . 3 Tap “MENU”. . 2011 Setting Details SEARCH DATE Narrows down the video index screen according to recording dates. “ SEARCH DATE ” ( A p.
Playback Menu (Still Image) You can delete or look for specific still images. 1 Select still image mode. . 2 Tap q to select the playback mode. . 3 Tap “MENU”. . 2011 Setting Details SEARCH DATE Narrows down the still image index screen according to recording dates.
Common Menu 1 Select video or still image mode. . 2 Tap “MENU”. . 3 Tap “ Q ”. . Setting Details CLOCK ADJUST Resets the current time or sets to the local time when using this unit overseas. “Clock Setting” ( A p. 14) “Setting the Clock to Local Time when Traveling” ( A p.
QUICK RESTART Reduces the power consumption within 5 minutes after the LCD monitor is closed to 1/3 of that used during recording. “ QUICK RESTART ” ( A p. 113) REMOTE Enables remote control operation. “ REMOTE ” ( A p. 113) TOUCH SCREEN ADJUST Adjusts the response position of the buttons on the touch screen.
CLOCK ADJUST Resets the current time or sets to the local time when using this unit overseas. Operating Details “Clock Setting” ( A p. 14) “Setting the Clock to Local Time when Traveling” ( A p. 20) “Setting Daylight Saving Time” ( A p. 21) DATE DISPLAY STYLE Sets the order of year, month, day and the time display format (24H/12H).
MONITOR BRIGHTNESS Sets the brightness of the LCD monitor. Setting Details 4 Brightens the backlight of the monitor regardless of the surrounding conditions. 3 Sets to the standard brightness. 2 Darkens the backlight of the monitor regardless of the surrounding conditions.
REC MEDIA FOR VIDEO Sets the recording/playback media of videos. Setting Details BUILT-IN MEMORY Records videos to this unit’s built-in memory. SD CARD Records videos to the SD card. Displaying the Item 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “ Q ”. . 3 Tap “REC MEDIA FOR VIDEO”.
OPERATION SOUND Turns on or off the operation sound. Setting Details OFF Turns off the operation sound. ON Turns on the operation sound. Displaying the Item 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “ Q ”. . 3 Tap “OPERATION SOUND”. . OPER ATION SOUND COMMON AUTO POWER OFF Prevents the situation of forgetting to turn off the power when this is set.
QUICK RESTART Enables the power to turn on quickly when the LCD monitor is opened again within 5 minutes. Setting Details OFF Deactivates the function. ON Enables the power to turn on quickly when the LCD monitor is opened again within 5 minutes. Memo : 0 The power consumption within 5 minutes after the LCD monitor is closed is reduced.
TOUCH SCREEN ADJUST Adjusts the response position of the buttons on the touch screen. 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “ Q ”. . 3 Tap “TOUCH SCREEN ADJUST”. . COMMON TOUCH SCREEN ADJUST 0 The touch screen adjustment screen appears. 4 Tap “+”. (3 times in total) .
3D DISPLAY WARNING (3D mode only) Sets whether to display warnings during 3D playback. Setting Details OFF Shows a 3D warning icon (*) instead of the 3D warning message. ON Shows a 3D warning message at a regular interval. *3D warning icon: y Displaying the Item 1 Tap “MENU”.
HDMI OUTPUT Sets the output from the HDMI connector of this unit when it is connected to a TV. o 3D Mode Setting Details AUTO Output images according to the supported monitor output format. SIDE-BY-SIDE OUTPUT Outputs images from the HDMI connector in “SIDE-BY-SIDE OUTPUT” (960x1080ix2ch) regardless of the supported monitor output format.
Displaying the Item 1 Tap “MENU”. . 2 Tap “ Q ”. . 3 Tap “HDMI OUTPUT”. . COMMON HDMI OUTPUT HDMI CONTROL Sets whether to link operations with an HDMI-CEC compliant TV. Setting Details OFF Turns off linked operations. ON Turns on linked operations.
AUTO FINALIZE Finalizes the discs created automatically so that they can be played back on compatible devices. Setting Details OFF Does not finalize the disc. Data can be added to the disc later. ON Finalizes the disc and sets it to a readable state. Displaying the Item 1 Tap “MENU”.
FORMAT BUILT-IN MEM. Deletes all files on the built-in memory. Setting Details FILE Deletes all files on the built-in memory. FILE + MANAGEMENT NO Deletes all files on the built-in memory and resets the folder and file numbers to “1”. Caution : 0 All data on the built-in memory will be deleted when it is formatted.
FORMAT SD CARD Deletes all files on the SD card. Setting Details FILE Deletes all files on the SD card. FILE + MANAGEMENT NO Deletes all files on the SD card and resets the folder and file numbers to “1”. Caution : 0 Not available for selection when no SD card is inserted.
Front . 1 SNAPSHOT (Still Image Recording) Button 0 Takes a still image. 2 Zoom/Volume Lever 0 During shooting: Adjusts the shooting range. 0 During playback (index screen): Moves to the next or previous page. 0 During video playback: Adjusts the volume.
Bottom . 1 Tripod Mounting Hole “Tripod Mounting” ( A p. 17) Interior . 1 LCD Monitor 0 Turns the power on/off by opening and closing. 0 Enables self-portraits to be taken by rotating the monitor. 2 USER Button “Setting the USER Button” ( A p.
Common Recording Indications . 10X 10:45 1/4000 F3.4 3D FOC US LCD 1 3 5 6 7 8 9 0 a b c 4 2 d e f g h i 1 SHUTTER SPEED “Setting Shutter Speed” ( A p. 39) 2 Tele Macro (2D mode only) “Taking Close-up Shots” ( A p. 43) 3 SCENE SELECT “Scene Selection” ( A p.
Video Recording . 1 S E C xvC 0:00:12:34 0:12:34[010:00] 1 2 3 4 5 6 7 9 8 0 a 1 Video Mode “ A / B (Video/Still Image) Button” ( A p. 122) 2 3D VIDEO REC FORMAT “3D VIDEO REC FORMAT (3D mode only)” ( A p. 92) 3 VIDEO QUALITY “ VIDEO QUALITY ” ( A p.
Video Playback . 2011.10.10 10:00 00 :01:23 00 :12:34 1 2 3 b 4 0 9 8 5 7 6 a 1 Video Mode “ A / B (Video/Still Image) Button” ( A p. 122) 2 VIDEO QUALITY 0 0 is displayed when video was recorded in “24p”. “ VIDEO QUALITY ” ( A p. 93) 3 Operation Indicator “Playing Back Videos” ( A p.
Battery Pack Unable to turn on the power when using the battery pack. Recharge the battery pack. “Charging the Battery Pack” ( A p. 8) If the terminal of this unit or the battery pack is dirty, wipe it with a cotton swab or something similar.
Playback Sound or video is interrupted. Sometimes playback is interrupted at the connecting section between two scenes. This is not a malfunction. The same image is displayed for a long time. Replace the SD card. (When the SD card is damaged, difficulty in reading the data occurs.
Editing/Copying Unable to delete file. Files (videos/still images) that are protected cannot be deleted. Release protection before deleting the file. “Protecting Files” ( A p. 72) Unable to copy/move files to SD card. If the SD card is write protected, set it to off.
Other Problems The buttons on the touch screen do not work. Tap the buttons on the touch screen with your fingers. The buttons may not respond if you touch them with your fingernails or with gloves on. The unit operates slowly when switching between video mode and still image mode, or when switching the power on or off.
RECORDING FAILURE Turn off and on this unit again. PLAYBACK FAILED Remove and re-insert the SD card. “Inserting an SD card” ( A p. 10) Remove any dirt from the SD card terminals. Insert the SD card before turning on the power. Protect the unit from vibration and shock.
Perform regular maintenance of this unit to enable it to be used for a long time. Caution : 0 Be sure to detach the battery pack, AC adapter, and power plug before performing any maintenance. Camcorder 0 Wipe this unit with a dry, soft cloth to remove any dirt.
Camera Item Details Power supply Using AC adapter: DC 11 V Using BN-VF823U/BN-VF823E battery pack: DC 7.2 V Power consumption 0 3D Mode (AVCHD) 4.8 W (when display on LCD monitor is set to “3D” and “MONITOR BRIGHTNESS” is set to “STANDARD”), Rated Current Consumption: 1.
Zoom (during video recording) Optical zoom: Up to 5x (during 3D recording), Up to 10x (during 2D recording) Digital zoom: 11 - 200x (during 2D recording) Zoom (during still image recording) Optical zoom: Up to 5x (during 3D recording), Up to 10x (during 2D recording) CONT.
o 3D Mode (MP4(MVC)) Item Details Recording/Playback format MP4 standard Video: MPEG-4 MVC (proprietary) /H.264 Audio: AAC 2ch Extension .MP4 Signal system Digital high definition system (1080/60i x 2.
Still Image o 3D Mode Item Details Recording format MPF (compatible with disparity) Extension .MPO Image Size “Approximate Number of Still Images (Unit: Number of Shots)” ( A p. 55) o 2D Mode Item Details Recording format JPEG standard Extension .
Battery Pack (BN-VF823U/BN-VF823E) Item Details Power voltage 7.2 V Capacity 2190 mAh Dimensions (mm) 30.5 x 46.5 x 52 (1-1/4” x 1-7/8” x 2-1/8”) (W x H x D) Mass Approx. 125 g (0.28 lbs) Battery Charger (AA-VF8) Item Details Power supply AC 110 V to 240 V, 50 Hz/60 Hz Output DC 7.
Index A ADJ Button ........................................................................... 45 Adjusting Brightness ............................................................ 38 Adjusting the parallax (during playback) ...........................
0711 HOH -SW -VM C1K W © 2011 V i ctor Company of J apan , Li mite d.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC GY-HMZ1E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC GY-HMZ1E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC GY-HMZ1E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC GY-HMZ1E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC GY-HMZ1E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC GY-HMZ1E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC GY-HMZ1E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC GY-HMZ1E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
