Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GY-HM70U du fabricant JVC
Aller à la page of 28
Basic User Guide HD MEMORY CARD CAMERA RECORDER GY-HM70U Verifying the Accessories CD-ROM Basic User Guide (this manual) Battery Pack BN-VF823U (x1) AV Cable (1 m) USB Cable (Type A - Mini Type B) (1 m) (1.9 m) AC Adapter AP-V20U LYT2647-001A-M * This illustration shows the G Y -HM70U with an optional microphone.
Safety Precautions . CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
. Remember that this unit is intended for private consumer use only. Any commercial use without proper permission is prohibited. (Even if you record an event such as a show, performance or exhibition for personal enjoyment, it is strongly recommended that you obtain permission beforehand.
Table of Contents Safety Precautions ................................. 2 Names of Parts and Functions ............... 5 Names of Buttons and Functions on the LCD Monitor ........................................... 6 Using the Icon Buttons/Thumbnails .
Names of Parts and Functions . REMOTE AV DC 34 5 0 8 b a jk e C B F E A z x y lmn g fh op i q GHI D c d t 12 9 7 6 uw v s r * Microphone is optional. A Tally lamp B Built-in microphone C Microphone ho.
Names of Buttons and Functions on the LCD Monitor The following screens are displayed during the video and still image modes, and operate as the touch screens. Recording Screen (Video/Still Image) . MENU ≪ MEDIA REC 1 2 6 5 4 3 A A / B (Video (60i/60p)/Still Image) Mode Button B Media Mode Button Switches to the media (playback) mode.
Index Screen (Thumbnail Display) . ≪ CAM 2 3 4 5 6 7 1 8 A A / B (Video (60i/60p)/Still Image) Mode Button B Date Button C Camera Mode Button Switches the camera (recording) mode. D Still Image Mode Button (Still image only) E Delete Button F Playback Media Button Switches between the SD card slots.
Charging the Battery Pack . TT.1 BATT.2 REMOTE AV DC Charging finished: Goes out Set the “ST ANDB Y/ON OFF” switch to “OFF”. Attach the battery pack. Align the terminal of the battery pack with this unit. Either BA TT .1 or BA TT .2 can be char ged.
Caution Be sure to use JVC battery packs. 0 If you use any other battery packs besides JVC battery packs, safety and performance cannot be guaranteed. 0 If malfunctions (overcurrent, overvoltage, transmission error, etc) occur, or if any battery manufactured other than JVC is attempted for battery charge, charging stops.
Inserting an SD Card Insert a commercially available SD card before recording. This unit comes with two SD card slots. When two SD cards are inserted and “SEAMLESS RECORDING” in the “RECORD SETTING” menu is set to “ON”, recordings can be continued on the other card even if one card is full or error occurs on one card.
o To use an SD card in SLOT B Recording can be performed on a card when “REC VIDEO TO SLOTS” or “REC STILLS TO SLOTS” of “MEDIA SETTINGS” menu is set to “SLOT B”. A Open the LCD monitor. B Tap “MENU”. C Tap “MEDIA SETTINGS”. D Tap “REC VIDEO TO SLOTS” or “REC STILLS TO SLOTS”.
Clock Setting 1 Set the “STANDBY/ON OFF” switch to “ON”. 2 Open the LCD monitor. . 3 Tap “YES” when “SET DATE/ TIME!” is displayed. . NO YES SET DATE/TIME! 4 Set the date and time.
Video Recording You can record without worrying about the setting details by using the Intelligent Auto mode. Settings such as exposure and focus will be adjusted automatically to suit the shooting conditions. Before recording an important scene, it is recommended to conduct a trial recording.
o Indications during video recording . MENU ≪ MEDIA 0:00:00 [0:54] REC Image Stabilizer Video Quality Recording-Standb y Recording in Progr ess Seamless recording *1 / Auto reco very recording *2 Ba.
Still Image Recording . Check if the recording mode is B still image. If the mode is A video , tap A on the touch screen, then tap B to switch. Set the focus on the subject.
Playing Back/Deleting Files on this Unit Select and play back the recorded videos or still images from an index screen (thumbnail display). . ≪ CAM QUIT SET REL ALL SEL ALL DELETE Ta p A or B to select the video or still image mode. T ap “<<MEDIA ” on the touch screen to select the pla yback mode.
o Usable operation buttons during playback During Video Playback During Still Image Playback d / e Playback/pause Start/pause slideshow u Stop (returns to index screen) Stop (returns to index screen) .
Playing Back on TV Preparation: 0 Turn off both camera and TV. To connect using the HDMI connector . T o HDMI Connector HDMI Cable (Sold Separately) HDMI Connector Input TV Memo 0 Use a High Speed HDMI cable. To connect using the AV connector Change the settings of “VIDEO OUTPUT” in “CONNECTION SETTINGS” according to the connection.
Copying to Computer You can read and copy the files on the SD card by connecting this unit to a computer using a USB cable. 1 Connect the USB cable and the AC adapter. . T o USB Connector USB Cable (Provided) AC A dapter T o A C Outlet (110 V to 240 V) T o USB Connector T o DC Connector A Connect using the provided USB cable.
Disconnecting this Unit from Computer (Windows) 1 Click “Safely Remove Hardware and Eject Media”. . Click 2 Click “Safely Remove USB Mass Storage Device”. 3 (For Windows Vista) Click “OK”. 4 Disconnect the USB cable from the computer. Disconnecting this Unit from Computer (Mac Computer) Throw the “No Name” icon into the trash can.
Changing Menu Settings To change camera settings, tap ［ MENU ］ and select the item which you want to change. 1 Tap “MENU”. . REC ≪ MEDIA MENU 2 Tap the desired menu. . OFF 0 “SILENT”: sets the camera to “silent mode”. “INFO.”: displays “remaining recording time”.
Troubleshooting If you encounter problems with this unit, check the following before requesting service. 1 Refer to “Trouble” below. 2 Refer to the “Troubleshooting” section in the “Detailed User Guide”. If you have difficulties operating the unit, refer to the detailed descriptions in the “Detailed User Guide”.
Other Problems The lamp does not flash during battery pack charging. 0 Check the remaining battery power. (When the battery pack is fully charged, the lamp does not flash.) 8 - 0 When charging in either a hot or cold environment, ensure that battery is being charged within the permitted temperature range.
Cautions . Troubleshooting Recording Medium • • Be sure to follow the guidelines belo w to prevent corruption or damage to your recorded data. • Do not bend or drop the recording medium, When formatting or erasing data using the camcorder, only the file administration information is changed.
. Main Unit • For safety , DO NO T ... open the camcorder’ s chassis. ... disassemble or modify the unit. ... allow infl ammables , water or metallic objects to enter the unit. ... remov e the battery pack or disconnect the power supply while the pow er is on.
Recordable Time/Number of Images Approximate Video Recording Time Quality SDHC/SDXC card 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 48 GB 64 GB 128 GB 60p 15 m 35 m 1 h 10 m 2 h 30 m 3 h 50 m 5 h 10 h 10 m UXP 20 m 40 m 1.
Specifications Camera Power supply Using AC adapter: DC 11 V, Using battery pack: DC 7.2 V Power consumption 3.6 W (when “MONITOR BRIGHTNESS” is set to “3” (standard)) Rated Current Consumption : 1A Dimensions (mm) 227 mm x 232 mm x 472 mm (8-15/16" x 9-3/16" x 18-5/8") (W x H x D: excluding grip belt) Mass Approx.
. *LYT2647-001A-M* ©2013 JVC KENWOOD Corporation U 0513HOH-SW-VM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC GY-HM70U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC GY-HM70U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC GY-HM70U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC GY-HM70U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC GY-HM70U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC GY-HM70U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC GY-HM70U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC GY-HM70U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
