Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GY-DV301 du fabricant JVC
Aller à la page of 109
GY-DV300 GY-DV301 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D ’ INSTRUCTIONS D V CAMCORDER D V CAMK ORDER CAMESCOPE D V This instruction manual is made from 100% recycled paper. Thank you for purchasing this JVC product. Before operating this unit, please read the instructions carefully to ensure the best possible performance.
E-2 Thank you f or purchasing the JVC GY -D V300 Camcorder . These instructions are for the GY -D V300E and GY -D V301E. The text mainly deals with the GY -D V300E. Explanations concerning unique GY -D V301E functions are set off by the (GY -D V301 only) notice.
E-3 SAFETY PRECAUTIONS NOTE : The rating plate (serial number plate) is on the body . W ARNING: T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NO T EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. This unit should be used with 7V DC only . CA UTION: T o prevent electric shocks and fire hazar ds, do NO T use any other power sour ce.
E-4 Thank you f or purchasing the D V Camcorder GY -D V300. This camcorder is a MiniD V video system for- mat camcorder . Videocassettes that are not marked with the MiniD V symbol cannot be used with this unit.
E-5 MAIN FEA TURES ● Newly de veloped b uilt-in 12-bit DSP employ ed for high-quality picture ● High quality picture with 400% dynamic range ● Compact, lightweight design ● D V high-quality digital format The 4:2:0, 8-bit, 25 Mbps component digital signal processing of the format ensures recording and playbac k with high picture quality .
E-6 CONTENTS INTRODUCTION Precautions for Proper Use .............................. 7 Routine and P eriodical Maintenance ................ 9 Precautions for Use of Head Cleaning T ape ... 10 Videocassette to be Used ............................... 10 Condensation .
E-7 Precautions f or Proper Use ● Supply voltage Make sure that the po wer is between 6 V and 12 V DC. If the pow er voltage is too lo w , abnormal colour and increased noise may occur . Do not e xceed 12 V DC in any case, or the unit could be damaged.
E-8 CA UTION ● When the unit is not in use, be sure to set the PO WER switch to OFF in order to reduce po wer consumption. ● Cleaning the camera body: Wipe the body with a dry , soft cloth. When it is e xtremely dir ty , soak the cloth in a solution of neutral detergent, wring it out and then wipe.
E-9 Routine and P eriodical Maintenance The GY -D V300 incor porates precision mechanical parts, which will collect dir t, wear out and deteriorate as the unit is used.
E-10 Precautions f or Use of Head Cleaning T ape Use the separately sold head cleaning tape M-DV12CL. Adhere to the f ollowing precautions when using the head cleaning tape. 1. The tape runs for 10 seconds at a time in the PLA Y mode . (The tape stops automatically and the unit enters the ST OP MODE.
E-11 Condensation ● If the unit has been cooled down in a cold place and is then carried to a war m place , the moisture contained in the warm air may adhere to the head drum or tape guides and be cooled into water droplets. This phenomenon is ref erred to as condensation (dewing).
E-12 DV CAMCORDER GY-DV300 IRIS AUDIO LEVEL CH-1 CH-2 ND FIL TER ON OFF FOCUS AUTO PUSH AUTO MANU OPEN !0 u q w et r y i o !1 !2 CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS Right Side Section 1 FOCUS ring Manual f ocus r ing. Set the FOCUS s witch 5 to “ MANU AL ” bef ore turning this ring to adjust the focus manually .
E-13 6 [FOCUS PUSH A UT O] Focus push auto button Pressing this button when the MANU AL mode is selected f or the focus adjustment engages the f orced auto focus mode as long as the b utton is pressed. When the b utton is released, the manual mode is restored.
E-14 CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS Rear Section POWER OFF ON MODE PUSH CAM-B VTR SHUTTER MENU AUDIO MONITOR MIC1 MIC2 CH-2 CH-1 CH-2 MIX CH-1 GAIN CAM-A BAR AW FWD REV !3 !5 !4 !6 !7 @0 !9 !8 @4 @3 @2 @1 C [PO WER] PO WER switch T ur n the pow er ON and OFF with this switch.
E-15 ● When the AE (A uto Exposure) function is OFF and this button is pressed, the condition of the current gain setting is shown on the LCD screen or the viewfinder screen f or about 3 seconds. In this condition, it possible to set the gain setting of the GY -D V300.
E-16 CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS Rear Section (cont’d) @8 @5 @7 @9 @6 #0 O [B AR] Colour bar/Playback & still b utton ● Pressing this button in the shooting mode switches the setting betw een colour bar output and camera image output.
E-17 ● Pressing this button simultaneously with the REV button R dur ing stop in the VTR playbac k mode initiates the b lank search mode (for locating the end point of recordings). R [REV] REVERSE/REW button ● Pressing this button in the shooting mode engages pla yback in re verse direction at normal speed for as long as the button is pressed.
E-18 CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS Left Side Section U [VIDEO OUT] Video output connector (RCA) Output connector f or composite video signal. Outputs the input video signal and pla yback picture.
E-19 Y [D V] D V connector Using a D V cable (optional), a digital video component with D V connector can be connected here. T o record D V signals (IEEE1394 signals) from this connector , the MODE switch H should be set to “ VTR ” .
E-20 Memo: • The audio input channel is selected with the CH-1/CH-2 audio input selector switch M . • T o reduce the wind noise of the microphone, set the WIND CUT MIC1/MIC2 item on the SYSTEM [1/2] menu screen to ON. CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS Front Section Built-in micr ophone Built-in monaural microphone.
E-21 a ZOOM/Playbac k sound level adjustment lever ● This works as the zoom le ver in the shooting mode. Pressing the lev er in the T direction narrows the lens angle perspectiv e for telephoto shots. Pressing it in the W direction increases the angle of the lens f or a wider shooting angle.
E-22 CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS In addition to the E-E picture and the playbac k picture, the f ollowing indications are displa yed on the LCD screen and the viewfinder screen.
E-23 Normal display in the shooting mode qw e r t No. Item Contents 1 Zoom ratio (Characters , Displa yed during zoom operation. The characters indicate the wide- numeric value) angle (W) and telephoto (T) zoom positions . The numer ic v alue indicates the approximate z oom ratio .
E-24 !4 i u y o !0 !1 !2 !5 !3 !6 !7 !8 !9 No. Item Contents 6 Camera-shake Display ed when the camera-shake compensation function is compensation on (OIS item on the OPERA TION menu screen is set to ON). indication 7 Manual focus indication MF: Display ed when manual focusing is enab led (when the FOCUS s witch is set to MANUAL).
E-25 No. Item Contents A Shooting mode Indicates whether the shooting mode is A UTO or MANU AL. indication Å : Displayed when the shooting mode is A UT O (when the MODE item is set to A UT O on the TOP MENU screen). ˜ : Displayed when the shooting mode is MANU AL (when the MODE item is set to MANUAL on the T OP MENU screen).
E-26 V ertically in ver ted displa y indications in the shooting mode Remaining battery power indication The remaining battery power is indicated by f our different indicators .
E-27 VTR playback mode status indications No. Item Contents 1 Audio pla yback volume Display ed in the VTR mode . Char acters indicate the high and low of indication the pla ybac k volume . 2 Time code indication The recorded time code data (hours, minutes , seconds, frames) are shown here in the pla yback mode.
E-28 No. Item Contents 6 VTR mode indication Indicates status of VTR operation. (ST OP , PLA Y , FF , REW , EJECT , STBY , FWD , REV , BSRH) 7 D V signal indication D V : Display ed when IEEE1394 signal is recorded from the D V (GY -D V301 only) connector .
E-29 Event Indications When the gain and shutter speed are changed manually , the set condition is displa yed f or about 3 seconds at the time the change is made.
E-30 Alarm indications Alarm indications are displayed under the f ollowing circumstances. The w arning messages are shown blinking. • When remaining batter y power or remaining tape is lo w. • Improper operation attempted. • Abnor mality generated in the GY -D V300.
E-31 MENU Setting Screen Used for making a v ar iety of settings. See “ MENU Setting Screen ” on page 86. A UTO WHITE and the result of the operation are displa yed when the auto white balance adjustment is performed. See “ A uto White Balance Adjustment ” on page 66.
E-32 DV CAMCORDER GY-DV300 IRIS AUDIO LEVEL CH-1 CH-2 ND FILTER ON OFF FOCUS AUTO PUSH AUTO MANU OPEN PREP ARA TIONS Basic System MICROPHONE MV -P615U MV -P618U MIC HOLDER IEEE1394 CABLE 4P IEEE1394 C.
E-33 A C Operation Use the optional A C Adapter/Charger AA-P30 as the A C power supply . The DC INPUT connector on the GY -D V300 accepts power v oltage in the range of DC 6V to DC 12V . PREP ARA TIONS Power Supply Preparation The GY -D V300 is operable with A C power supply or battery pack.
E-34 Batter y pack Connector Battery Pac k Operation PREP ARA TIONS Power Supply Preparation (cont ’ d) Use the optional batter y pac k BN-V428 for battery pack operation. Before use the battery pac k should be charged using the optional AC Adapter/Charger AA-P30.
E-35 The remaining battery power condition can be check ed by the remaining battery power indication on the LCD screen and the T ALL Y lamp. The battery condition is indicated as shown in the table below . Prepare for battery pack replacement in accordance with the indications.
E-36 Screw hole PREP ARA TIONS Attaching the Micr ophone (optional) Using the optional KA-A33 microphone holder allows the optional microphone MV -P615U or MV -P618U (phantom microphone) to be attached. Mount the microphone holder on the microphone holder attachment base on the handle of the GY - D V300.
E-37 PREP ARA TIONS FOR OPERA TION T ur ning the Power ON POWER OFF ON MODE PUSH CAM-B VTR SHUTTER MENU AUDIO MONITOR MIC1 MIC2 CH-2 CH-1 CH-2 MIX CH-1 GAIN CAM-A BAR AW FWD REV POWER s witch MODE s witch 1. Slide the POWER s witch to “ ON ” . P ower is now supplied to the unit.
E-38 CA UTION: • Do not slide the EJECT s witch during record- ing. If the EJECT switch is slid during recording, the tape is ejected. • Do not leav e the unit for a long period with the cassette cov er open. Dir t or other f oreign objects may enter the unit and cause malfunction.
E-39 LCD lock release le ver LCD door PREP ARA TIONS FOR OPERA TION LCD Scr een Adjustment The LCD screen ’ s direction, angle, screen brightness, etc. can be adjusted. Viewing the LCD Screen Slide the LCD lock release le ver toward the rear side to open the LCD door .
E-40 PREP ARA TIONS FOR OPERA TION Adjusting the V iewfinder LCD BR I D I SPLAY [ 12 ] / GHTN E S S N AL ORM N AL ORM N AL ORM N AL ORM N AL ORM N AL ORM LCD C O L OR LCD PE A KI N G VF B R I G HT NE .
E-41 SHUTTER MENU GAIN The date and time of the b uilt-in clock should be set. P owered b y the built-in rechargeable backup battery , the set date and time data are retained and continue to count e ven when the power is s witched off.
E-42 A CLOCK/TC menu screen CLOCK/TC menu screen CLOCK ADJUST menu screen CLOCK ADJUST Normal screen TC PRE S CL O C K TC / ET . . CLO CK A DJ U S T . . TIM E S T YLE SE C DI S PL AY DAT E S T YL E PA GE B A CK 2 UR 4H O O N /Y Y / D D M M TC PRE S CL O C K TC / ET .
E-43 Displaying the Time and Date on the Screen Whether or not the time and date should be displa yed on the screen is set with the TIME/D A TE item on the DISPLA Y [2/2] menu screen. The display style is selected b y setting the DISP STYLE item. DISPLA Y [1/2] menu screen Recor ding the Date and Time Data 1.
E-44 The built-in, rechargeab le backup battery retains the date and time and the time code data. The built-in battery is constantly being charge whenever the GY -D V300 is connected to a power supply , but it gradually discharges while the GY -D V300 is disconnected from a po wer supply .
E-45 Presetting the Time Code Time code data should be set in the built-in time code gener ator. User ’ s bits cannot be set. During recording, the time code is automatically recorded on the tape. When recording star ts from the beginning of the tape, recording starts from the set time code.
E-46 T o zero-set the time code 1 Rotate the SELECT dial to align the cursor with the CLEAR item, and then press the SELECT dial. 2 Rotate the SELECT dial to set the CLEAR item to EXECUTE, and then press the SELECT dial. 5. T o retur n to the normal screen, use either of the following methods.
E-47 MODE CAM-B VTR SHUTTER MENU GAIN CAM-A MODE switch T OP MENU screen MO D E ME N U M AL A 1 0 NU S Y STE M S ET . . E A RP H O N E LV EL E D I SP L A Y S ET .
E-48 How to Select Either MANU AL or A UT O Shooting Mode MODE CAM-B VTR SHUTTER MENU GAIN CAM-A Indication of set position of the MODE switch MODE s witch MENU button SELECT dial MO D E ME N U M AL A 1 0 NU S Y STE M S ET . . E A RP H O N E LV EL E D I SP L A Y S ET.
E-49 Setting MIC 1 MIC 2 Audio Input Signal Selection The GY -D V300 is provided with three sources f or audio input (i.e., built-in microphone and input connectors MIC 1 and MIC 2 for e xter nal microphones). T wo channels of sound can be recorded on the tape in digital PCM format.
E-50 CA UTION: • Confir m that the +48V MIC1 or +48V MIC2 items are set to OFF before connecting another microphone type than phantom microphone. • When the setting of the +48V MIC1/MIC2 item is changed, noise will appear in the sound but this is normal.
E-51 The audio input in the shooting mode can be monitored through an earphone or headphones connected to the EARPHONE jack. The audio monitor output signal is monaural. * In the shooting mode, sound is not output from the b uilt-in speaker . 䡲 Select the audio channel to be monitored using the MONIT OR switch.
E-52 The FOCUS s witch is used to select whether focus adjustment should tak e place in the auto mode or the manual mode. PROFESSINAL DV CAMCORDER GY-DV300 IRIS AUDIO LEVEL CH-1 CH-2 ND FILTER ON OFF .
E-53 W T VOLUME W T ST ART/ STOP Zoom operation indication Handle ZOOM le ver ZOOM le ver Zoom-in : The subject becomes larger (max. 14 times) Zoom-out : The subject becomes smaller and the picture angle wider . 䡲 Set the MODE switch to “ CAM-A ” or “ CAM-B ” .
E-54 The various conditions under which shooting should tak e place are set on the SYSTEM menu screen. The SYSTEM menu screen consists of two screens . (The SYSTEM menu screen settings must be made regardless of whether the A UT O or MANUAL shooting mode is used.
E-55 Item Contents of Setting MIC1 INPUT SEL Selects whether the built-in microphone or a microphone connected to the MIC 1 input connector should be used. INT : Use this setting when the built-in microphone should be used. XLR : Use this setting when a microphone connected to the MIC 1 input connector should be used.
E-56 Contents of Settings on the SYSTEM [2/2] Menu Screen Menu Scr een Settings (cont ’ d) SETTINGS BEFORE SHOOTING Item Contents of Setting F ADER Sets whether fade is performed when recording is started and stopped. OFF : No fade. BLA CK : Fade in from b lack screen when recording is star ted; fade out to black screen when recording is stopped.
E-57 W T ST ART/ STOP POWER OFF ON MODE CAM-B VTR SHUTTER GAIN CAM-A SHOOTING Basic Recor ding Operation 2. MODE switch 3. EJECT switch 4. ZOOM le ver 4.
E-58 4. Point the camera at the subject and determine the angle of view with the ZOOM le ver . 䡵 Adjusting the focus ● When the FOCUS s witch is set to “ AU TO ” , the auto-focus function will be operating and f ocusing is performed automatically .
E-59 BAR AW FWD REV Enter the recording-standby mode 䡲 T o advance the tape in f orward direction. 1. Press the FWD button. Pla ybac k is perf ormed at normal speed as long as the button is pressed do wn. 2. When the FWD button is released, the unit returns to the recording-standb y mode.
E-60 When the recording-standby mode has contin ued for about 30 minutes, the GY -D V300 automatically stops dr um rotation in order to protect the tape. (T ape protect mode) ● In the tape protect mode, ST OP is shown as the VTR mode indication on the LCD screen and the viewfinder screen.
E-61 BAR AW It can be selected whether the camera image should be output or whether the color bar of the built-in signal generator should be output during recording-standby and recording. 䡲 The color bar is output when the B AR button is pressed while the camera image is output.
E-62 䡲 Engage the recor ding-standby mode. 1. Press the MENU button to displa y the TOP MENU screen. 2. Use the SELECT dial to set the MODE item to MANU AL on the T OP MENU screen. 3. Rotate the SELECT dial to align the cursor ( f ) with the OPERA TION SET item on the TOP MENU screen, and then press the SELECT dial.
E-63 1. In the recording-standby mode or during shooting, set the FOCUS s witch to “ MANU ” . The manual f ocus mode is engaged, and the MF indicator that indicates the manual f ocus mode is displayed on the LCD screen and the vie wfinder screen. 2.
E-64 MANUAL ADJUSTMENTS Manual Focus Adjustment (Cont’d) 1. Press the PUSH A UT O FOCUS button. The auto f ocus function operates while the button remains pressed.
E-65 MANUAL ADJUSTMENTS Using ND Filter When the shooting conditions are too bright, the ND-filter can be used to reduce the brightness to an appropriate level. The built-in ND-filter can adjust the brightness to about 1/32 of the original. ND FIL TER s witch ● Please check the position of the ND FIL TER s witch before recording.
E-66 MANUAL ADJUSTMENTS Obtaining Natural Tint (White Balance) 䡲 Engage the recor ding-standby mode. 1. Press the MENU button to displa y the TOP MENU screen. 2. Using the SELECT dial, set the MODE item on the TOP MENU screen to MANU AL. ● The unit enters the manual shooting mode.
E-67 1. Set the ND FIL TER switch in accordance with the lighting conditions. 2. Place a white object (white paper , etc.) near the centre of the screen and zoom in to fill the screen with white . 3. Select the mode in which the white balance setting should be memorized.
E-68 MANUAL ADJUSTMENTS Manual Iris Adjustment 1. Engaging the Manual Iris Adjustment Mode Adjust the iris (lens opening) manually in the follo wing cases.
E-69 1. Rotate the IRIS dial. The iris value (F-v alue) can be adjusted from CLOSE to F1.6. Rotating the dial upward opens the iris, and rotating it do wnward closes the iris. The iris value is indicated on LCD screen and the vie wfinder screen. [Setting range: F1.
E-70 MANUAL ADJUSTMENTS Manual Shutter Speed Adjustment SHUTTER MENU GAIN The shutter speed can be adjusted manually to obtain special eff ects or when shooting a fast-mo ving subject. The shutter speed can also be adjusted manually in the variab le scanning mode rate for shooting computer monitor screens.
E-71 SHUTTER MENU GAIN 2. Adjusting the Shutter Speed Manuall y 1. Press the SHUTTER button. ● The currently set shutter speed is shown f or about 3 seconds on the LCD screen and the viewfinder screen. ● The shutter speed can be set while the shutter speed value is display ed.
E-72 MANUAL ADJUSTMENTS Manual Gain Adjustment SHUTTER MENU GAIN 䡲 Engage the recor ding-standby mode. 1. Press the MENU button to displa y the TOP MENU screen. 2. Using the SELECT dial, set the MODE item on the T OP MENU screen to MANU AL. ● The unit enters the manual shooting mode.
E-73 ● If the SELECT dial is pressed while the set gain value is display ed, the setting is returned to the factory setting (0 dB). ● In the auto gain adjustment mode, the GAIN button remains inoperative . SHUTTER MENU GAIN 2. Adjusting the Gain Manuall y 1.
E-74 MANUAL ADJUSTMENTS Manual Gain Adjustment (cont ’ d) About the LOLUX mode Used when the brightness is still insufficient when the gain is set at +18 dB.
E-75 䡲 Whether or not zebra patterns should be display ed, and the luminance level the y should indicate, is selected b y the setting of the ZEBRA item on the DISPLA Y [1/2] menu screen. 1. Displa y the DISPLA Y [1/2] menu screen. 1 Press the MENU button to displa y the T OP MENU screen.
E-76 MANUAL ADJUSTMENTS Manual Adjustment of the Audio Recor ding Level SHUTTER MENU GAIN 1. Engaging the Man ual A udio Recording Le vel Adjustment Mode The audio recording lev el can be manually adjusted dur ing shooting. The audio recording le vel can be adjusted separately for the CH-1 and CH-2 channels .
E-77 1. T ur n the A UDIO LEVEL controls. The audio recording le vel of CH-1 channel is adjusted with the CH-1 A UDIO LEVEL control, and the CH-2 channel is adjusted with the CH-2 A UDIO LEVEL control. The recording le vel is raised when the control is turned clockwise.
E-78 䡲 Engage the recor ding-standby mode. 1. Press the MENU button to displa y the TOP MENU screen. 2. Using the SELECT dial, set the MODE item on the TOP MENU screen to MANU AL.
E-79 MANUAL ADJUSTMENTS Adjusting the Quality of Camera Image 䡲 Engage the recor ding-standby mode. 1. Press the MENU button to displa y the T OP MENU screen. 2. Rotate the SELECT dial to align the cursor ( f ) with the CAMERA SET item, and then press the SELECT dial.
E-80 PLA YBACK Playback of T ape MODE CAM-B VTR CAM-A BAR AW FWD REV The recorded picture can be view ed on the LCD screen or in the viewfinder . The pla yback sound is not output from the monitoring speaker of the GY -D V300.
E-81 Fast-Forwar d, Rewind ( h ) ● F ast-forw ard and rewind ma y take longer than normally under cold conditions. 䡲 Press the FWD ( g ) b utton in stop mode to fast f orward the tape. Press the REV ( h ) button in stop mode to re wind the tape. 䡲 Press the A W ( a ) button to stop fast f orwarding or rewinding.
E-82 PLA YBACK Adjusting the Playback Sound V olume W T VOLUME The le vel of the pla yback sound can be controlled with the ZOOM lev er on the top section of the GY -D V300. 䡲 Pressing the lever to ward the TELE (+) side raises the pla yback sound level, and pressing it toward the WIDE (–) side lower s it.
E-83 MODE CAM-B VTR CAM-A SHUTTER MENU GAIN MODE switch SELECT dial MENU button PLA YBACK Outputting CH-3/CH-4 Channel Sound 䡲 Confirm that the MODE switc h is set to “ VTR ” . 1. Press the MENU button to displa y the T OP MENU screen. 2. Using the SELECT dial, select the VTR SET item, and then press the SELECT dial.
E-84 EXTERNAL COMPONENTS Connecting a V ideo Component with DV Connector 1. Connect the units with the D V cable. 2. T ur n ON both units. 3. Set the MODE s witch on the GY -D V300 to “ VTR ” . 4. Insert the videocassettes. GY -D V300: Inser t the recorded videocassette.
E-85 1. Connect the units with the D V cable. 2. T ur n ON both units. 3. Set the MODE switch on the GY -D V301 to “ VTR ” . 4. Inser t the videocassettes. GY-D V301 : Insert the videocassette to be dubbed to. Play er unit : Inser t the recorded videocassette.
E-86 MENU SCREEN MENU Scr een Structur e (Shooting Mode) The MENU consists of multiple lay ers of men u screens. The follo wing shows the MENU screen structure when the MODE switch on the rear section is set to “ CAM-A ” or “ CAM-B ” .
E-87 The f ollowing shows the MENU screen structure when the MODE s witch on the rear section is set to “ VTR ” . VTR menu screen SYSTEM menu screen DISPLA Y [1/2] men u screen T OP MENU screen No.
E-88 MENU SCREEN Setting Menu Scr eens 䡲 Make the settings while observing the LCD screen or the viewfinder screen. If the OUTPUT CHAR. item on the DISPLA Y [2/2] screen is set to MIX, the menu screen can also be viewed on a monitor connected to the VIDEO OUT or Y/C OUT connector .
E-89 6. Changing the set value . Rotate the SELECT dial to change the setting, and then press the SELECT dial. ● The set value stops b linking and the setting is entered. 䡲 T o change multiple items, repeat the procedures in steps 5 and 6 abo ve .
E-90 MENU SCREEN Contents of Menu Scr eens Different men u screens are displa yed depending on whether the GY -D V300 is in the shooting mode or in the VTR playbac k mode. The setting v alues mar k ed with the ● symbol in the explanations of the men u screens are the factory settings.
E-91 Item Set V alue Contents MIC1 INPUT ● INT Selects whether the built-in microphone or a microphone SEL XLR connected to the MIC 1 input connector should be used. INT : Use this setting when the built-in microphone should be used. XLR : Use this setting when a microphone connected to the MIC 1 input connector should be used.
E-92 MENU SCREEN Contents of Menu Screens (cont’d) Item Set V alue Contents LONG P AUSE 3 MIN Selects the time (minutes) before the tape protection mode is TIME ● 30 MIN engaged when the recording-standby mode or still mode continues. T ape protection mode: Drum rotation stops automatically .
E-93 Item Set V alue Contents NET REMO TE OFF Used when the optional networ k pac k KA-D V300 is ● ON mounted. Selects whether the GY -D V300 should be controlled by external signals. OFF : Not controlled. ON : Controlled VF+LCD ● OFF Selects whether or not displays are shown sim ultaneously on ON both the LCD screen and the viewfinder screen.
E-94 MENU SCREEN Contents of Menu Screens (cont ’ d) Item Set V alue Contents ZEBRA ● OFF Selects whether zebra patterns should be shown on the LCD 70 – 80% screen and the viewfinder screen, and sets the luminance le vel 85 – 95% of the subject areas where the zebr a patter n is displa yed O VER 95% OFF: Not displayed.
E-95 Item Set V alue Contents TIME/DA TE DISP+REC Selects whether the date and time should be shown on the LCD ● DISPLA Y screen or the vie wfinder screen, and whether the indications OFF should be recorded on the tape. DISP+REC : Displa yed on the LCD screen or the vie wfinder screen and recorded on the tape.
E-96 Item Contents MASTER Adjusts the pedestal lev el (master black) which is the ref erence BLACK of blac k. T o increase the pedestal lev el... Make v alue higher T o decrease the pedestal lev el... Make v alue lower DET AIL Adjusts the contour (detail) enhancement le vel.
E-97 Item Set V alue Contents BLACK ● NORMAL Selects the gain f or the dark section of the image. Set to an STRETCH appropriate position in accordance with the subject. COMPRESS NORMAL : Standard mode. STRETCH : By stretching the signal only f or the dar k section, contrast in the dark por tion of the image is enhanced.
E-98 MENU SCREEN Contents of Menu Screens (cont ’ d) Item Set V alue Contents AE ● ON Sets the AE (automatic e xposure) function to ON or OFF . OFF ON : AE function operates. Gain is set to ALC , shutter to EEI, and ir is is set to auto iris. OFF : AE function does not operate .
E-99 Item Set V alue Contents PB A UDIO ● CH1/2 Used to select which channels to reproduce when playing bac k a SELECT MIX tape with sound recorded on 4 channels. CH3/4 CH1/2 : T o reproduce the sound recorded on CH-1 and CH-2. The GY -D V300 records audio on the CH-1 and CH-2 channels during shooting.
E-100 TROUBLESHOOTING Alar m Indications and Actions The GY -D V300 displa ys messages in the case of improper operation, notices on remaining battery power and tape and warnings in the case of abnormalities dur ing VTR operation on the LCD screen and in the vie wfinder .
E-101 ● W ARNINGS T ALL Y lamp This lamp blinks when the remaining battery voltage becomes lo w or the remaining tape is near end. (In shooting mode only) Blinking Condition Remaining Battery/T ape Slow b linking • No more remaining batter y pow er.
E-102 TROUBLESHOOTING In Case of Dif ficulty Symptoms T roubles, Checks and Remedial Actions P ow er cannot be switched ON. • Is pow er supply connected properly? • Is battery pack charged? • W as the power turned ON immediately after being turned OFF? W ait at least 5 seconds before turning the power ON again once it has been turned OFF .
E-103 Symptoms T roubles, Checks and Remedial Actions Mosaic-type noise appears during • This is a phenomenon caused by the digital char acter istics . search. This is not a malfunction. Pla yback does not star t e ven if the • Is the MODE switch set to “ VTR ” ? playbac k b utton is pressed.
E-104 OTHERS Displaying the Hour Meter Display The GY -D V300 indicates the accumulated hours of drum r unning time by means of the HOUR METER displa yed on the LCD screen or viewfinder screen. Display of the HOUR METER is selected by the DRUM HOUR item on the VTR menu screen.
E-105 OTHERS If dir t penetrates into the interior of viewfinder If dir t penetrates into the vie wfinder , take off the rubber ring from the base of the viewfinder and remo v e the dir t using a lens b lower . Return the rubber ring to its or iginal position after cleaning.
E-106 OTHERS Installing the ferrite cor e T o retain electromagnetic compatibility , use ferrite cores pro vided when connecting to tha cables. There are two types of f errite cores, a small and a medium sized type. Both should be attached at the cable end that is close to the camera.
E-107 CAMERA SECTION Image pickup de vices : 1/3-inch interline CCD × 3 Colour separation optical system : F1.6 3-colour separation prism Number of effective pixels : 440,000 pix els ((H) 752 × .
E-108 OTHERS Specifications (cont’d) Design and specifications are subject to change without notice. GENERAL P ower consumption : 7.2 V — 2.0A Mass : Approx.
E-109 EXTERNAL DIMENSIONS (unit: mm) W W T T VOLUME EJECT START/ STOP DV CAMCORDER GY-DV300 IRIS AUDIO LEVEL CH-1 CH-2 ND FILTER ON OFF FOCUS AUTO PUSH AUTO MANU OPEN 302 357 130 120 159 89.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC GY-DV301 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC GY-DV301 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC GY-DV301, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC GY-DV301 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC GY-DV301, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC GY-DV301.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC GY-DV301. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC GY-DV301 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
