Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FS-SD770 du fabricant JVC
Aller à la page of 24
FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English COMP A CT COMPONENT SYSTEM FS-SD550 FS-SD770, FS-SD990 REMOTE CONTROL DIMMER SLEEP DISPLAY FM MODE AHB PRO CD PROGRAM DOOR SLIDE AUTO PRESET REPEAT RANDOM BASS TREBL.
G-1 FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English W arnings, Cautions and Others IMPORT ANT FOR LASER PRODUCTS REPRODUCTION OF LABELS 1 CLASSIFICA TION LABEL, PLACED ON EXTERIOR SURF ACE 2 W ARNING LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT 1 CLASS 1 LASER PRODUCT 2 D ANGER: In visible laser radiation when open and interlock failed or def eated.
1 FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Introduction Thank you for purchasin g the JVC Compac t Component Sy st em. We hope it will be a valued additi on to your home, giving you years of enjoyment. Be sure to read this instruction manual carefully before op erating your new stereo system.
Table of Contents 2 FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Introduction ..................... ................. ................. ................. ................. ............... 1 Features ............. ............... ................... ............
3 FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Getting Started Accessories Make sure that you have all of the follo wing items, which are supplied with th e System. Power Cord (1) AM Loop Antenna (1) Remote Control (1) Batteries (2) FM Wire Antenna (1) Speaker Co r ds (2) If any of these items are missing, contact your dealer immediately.
4 Getting Started Getting Started Getting Started Getting Started FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English CAUTION: • Make all connections before plugging the System into an AC power outlet.
5 Getting Started Getting Started Getting Started Getting Started FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Connecting the AM (MW/LW) Antenna Rear Panel of the Unit CAUTION: • To avoid noise, keep antennas away from the System, the connecting cord and the AC power cord.
6 Getting Started Getting Started Getting Started Getting Started FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English CAUTION: • Make all connections before plugging the System into an AC power outlet. Connecting the Speakers 1. Open each of the terminals t o connect the spe aker wire leads.
7 Getting Started Getting Started Getting Started Getting Started FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Connecting a Subwoofer Connect a signal cord (not supplied) between the System’s SUBWOOFER terminal and the input termin al of an external sub- woofer.
8 Getting Started Getting Started Getting Started Getting Started FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Connecting the AC Power Cord Firmly insert the supplied AC power cord into the AC inlet on the back of the Unit. CAUTIONS: • ONLY USE THE JVC POWER CORD PROVIDED WITH THIS SYSTEM TO AVOID MALFUNC- TION OR DAMAGE TO THE SYSTEM.
9 FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Basic Operations Turning the Power On and Off Turning the System On Press the % button. The Top Cover moves backward and th e Uni t’s top bu ttons appear. The display comes on and “HELLO” is displayed once. The STAND BY/ON indicat or lights in green .
10 Basic Operations Basic Operations Basic Operations Basic Operations FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Fade-out Muting (FADE MUTING) You can mute the output with one touch operation. To mute the output, press the FADE MUTING button on the Remote Control.
11 FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Using the Tuner You can listen to FM and AM (MW/LW) stations . Stations can be tuned in manually, automatic ally, or from preset memory storage. ■ Before listening to the radio: • Make sure that both th e FM and AM (MW/LW) anten- nas are corr ec tly co nn ec te d.
12 Using the Tuner Using the Tuner Using the Tuner Using the Tuner FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Presetting Stations You can preset up to 30 FM stations and up to 15 AM ( MW/ LW) stations using the Remote Cont rol. • Preset numbers may have been set to factory test fre- quencies prior to shipment.
13 FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Using the CD Player You can use Normal, Random, Program or Repeat Play. Re- peat Play can repeat all the tracks or just one of the tracks on the CD. Here are the basic things you need to kno w to play a CD and locate the different tracks on it.
14 Using the CD Player Using the CD Player Using the CD Player Using the CD Player FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English To Unload a CD Take out the CD as shown below. Basics of Using the CD Player-Normal Play To Play a CD 1 Insert a CD. 2 Press the CD #¥8 button.
15 Using the CD Play er Using the CD Play er Usin g the C D Play er Using the CD Play er FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English 6 Press the SET button. 7 Repeat steps 5 and 6 to select the other tracks f or the program. You can see the total playback t ime of programmed tracks on the displ ay.
16 FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Using External Equipments Listening to External Equipment You can listen to external e quipment such as MD recorder, turntable or other auxiliary . ■ First make sure that the external equipment is pro perly connected to the System.
17 FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Using the Timers The timers let you control listening functions automat ically. Setting the Clock • Use the Unit’ s button to set the clo ck. • When you plug the A C power cord into the wall outlet, the time indication “ 0: 00” blin ks on the display .
18 Using the Timers Using the Timers Using the Timers Using the Timers FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English 1 Setting the ON time (Example: 10:15). 1. Press the TIMER button on the Unit for more than two seconds. The Timer indicator ligh ts up and the hour digit of the current ON ti me blinks o n the display.
19 Using the Timers Using the Timers Using the Timers Using the Timers FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Setting the SLEEP Timer (Using the Remote Con trol) Use the Sleep Timer to turn the System off after a certain number of minutes when it is playing.
20 FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Care And Maintenance Handle your C Ds carefully, and they will last a l ong time. Compact Discs CAUTION: • Do not use any solvent (for example, con- ventional record cleaner, spray thinner, benzine, etc.) to clean a CD.
21 FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Troubleshooting • If you are ha ving a problem with your System, chec k this list for a possible solution before callin g for service. • If you cannot solve the problem from the hints gi ven here, or the System has been physically damaged, call a qualified person, such as your dealer , for service.
22 FS-SD550(A)/ GNT0008-010A/ English Specifications Amplifier Output Pow er 3 8 W (19 W + 1 9 W) at 4 ohms (Max.) 30 W (15 W + 15 W) at 4 o hms (10% THD) Input Sensitivity/Im peda nce (1 kHz) MD/AUX .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC FS-SD770 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC FS-SD770 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC FS-SD770, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC FS-SD770 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC FS-SD770, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC FS-SD770.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC FS-SD770. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC FS-SD770 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.