Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DLA-G10E du fabricant JVC
Aller à la page of 15
EF-G10CG Instruction Manual Mode d’oemploi BHU30002-028-01 D-ILA Projector DLA-G10U/E Ceiling Mount Projecteur D-ILA Monture au plafond pour DLA-G10U/E CONTENTS Safety Precautions .................................................
2 English PRECA UTIONS FOR SAFE AND PR OPER USE Numerous symbols are employed as indication in the precautions for safety, precautions for handling, and in the indication to the products.
3 English To assure safety, special techniques are required for installation. The customer should never perform this work. Consult your dealer concerning installation. HANDLING PRECA UTIONS Please observe the follo wing cautions to prevent malfunction or deterioration of the product.
4 English UNIT DIMENSIONS All dimensions below are given in mm. These specifications are subject to change without notice . 150 120 318.5 377.5 114.5 200 436 72 240 Ø11 5˚ 5˚ 396 402 223 15˚.
5 English Tilt adjustment screw V er tical/horizontal adjustment scre ws Tilt adjustment screw The same screws are also used on the opposite side. The same screws are also used on the opposite side. Ceiling mount NAMES OF P AR TS Tilt fulcrum (pivot) screw Vertical angle adjustment screws Pin Horizontal angle adjustment bolts.
6 English INST ALLA TION ● Do not install in locations such as those shown below since this could result in malfunction or fire. · Box or other closed space where ventilation is not possible. · Places where there is oil smoke, water vapor or tobacco smoke.
7 English P AR TS LIST ● The following parts are provided as accessories with this projector. Make sure all of the parts are present before stating the installation work. 1. Ceiling mount 1 2. Drop prevention fixture 2 4. Hex bolt 1 5. Flat washer 1 3.
8 English Do not connect the power plug to a power outlet until all preparations have been completed. CA UTION Use care to prevent the top fitting from dropping during the installation work since this could result in injury or damage. CA UTION 1 Extend the two legs of the DLA-G10U/E by rotating.
9 English 3 Install the ceiling mount on the DLA-G10U/E by aligning the holes and cutouts, then install the stopper. 4 Firmly tighten the accessory screw (M8 ✕ 15mm) and the two DLA-G10U/E legs.
10 English 3 Mount the drop prevention fixture on the ceiling mount. 4 Attach the drop prevention fixture to the ceiling using the same procedure as described in items 1 - 3. 1 Drill a hole through the mounting plate, beam and ceiling. 2 Pass the mounting bolt (M5) through the hole and fasten the drop prevention fixture.
11 English 200 120 To ensure safety, special techniques are required for installation. Do not attempt to perform the installation work yourself. ● Temporarily fasten with four M10 bolts in the sequence of , , and position accurately and then securely tighten the four M10 bolts.
12 English Drop prevention fixture Ceiling mount Pin L-plate Vertical angle adjustment screw M5 ✕ 15 screws (4) M5 ✕ 15 screws (4) MOUNTING THE PR OJECT OR ON THE CEILING MOUNT 1 Engage the L-plate on the pin of the ceiling mount. 2 Fasten temporarily with the vertical angle adjustment screws (4) which were removed.
13 English 1 Use the accessory hex wrench to loosen 6 bolts. 2 Move the projector left and right to center the projected image horizontally on the screen. 3 When the angle has been correctly adjusted, fasten the projector securely by tightening the bolts.
14 English Lamp Filter When removing the screws, always insert the accessory hex wrench to prevent the projector dropping suddenly. REPLA CING THE LAMP AND FIL TER Observe the following cautions when replacing the light source lamp or filter. Failure to do so can result in personal injury or projector damage.
15 English P ar t name : Ceiling mount Model : EF-G10CG Application : Ceiling mounting the DLA-G10U/E projector Applicable projector : DLA-G10U/E only V er tical tilt range : +/-15 degrees Horizontal tilt range : +/-5 degrees Horizontal pan range : +/-7 degrees Fixture Mass : 6.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC DLA-G10E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC DLA-G10E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC DLA-G10E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC DLA-G10E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC DLA-G10E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC DLA-G10E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC DLA-G10E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC DLA-G10E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
