Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Compact Component System CA-DXJ20 du fabricant JVC
Aller à la page of 52
COMPACT COMPONENT SYSTEM КОМПАКТНАЯ КОМПОНЕН ТНАЯ СИ СТЕМА РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦ ИИ GVT0 207-00 4A [EE] CA-DXJ30 CA-DXJ10/J 20 CA-DXJ30 DX-J10 CA-DXJ20 CA-DXJ30 CA-DXJ30 CA-DXJ20 DX-J 1 0 — Включает CA-DXJ 1 0 и SP-D XJ 1 0 DXJ_Cover[EE].
G-1 Предупреждения , предос те ре жени я и прочее ВНИМАНИЕ –– кнопк а ( Режим ожидания / Вкл .
G-2 Внимание ! Обеспеч ение вентиляции Во избежание поражения электрическим ток ом и возгорания , а такж е для п.
1 Ти п ы диск ов или файлов , дост упные для воспроиз ведения Значок “ √ ” в приве де нном ниже списк е указ ывает на доступные типы дис к ов или файлов .
2 Меры предосторожн ости Устано вка • Для предотвр ащения перегре ва устан овите систему в место с дост аточной циркул яцией возду ха .
3 Подключен ие • Подклю чите раз ъем VIDEO OUT непос редственно в в и де о в ход у Вашег о телеви зора .
4 ~ Телевизор / видеомонитор • Для воспроизведения в реж име прогрессивной разв ерт ки ( см .
5 Ак уст иче ские си ст емы Для подключения акустических си стем • При подключ ении кабе лей ак устиче ских си .
6 Подключение запоминающего USB- устройства большой емкости К системе мож но под клю чи ть такие з апо м ина ющ и.
7 Индикаци я на дисплее Индикаторы на дисплее пре дназначены дл я отображения различной инфор мации во время рабо ты системы .
8 Основн ые функции — Воспроизведени е ¥ Включ ите питание . Индикатор STAND BY ос новн ого модул я гаснет .
9 Настройка громкости Уровень гром кости им еет 32 градации (VOLUME MIN ( Минимальный уровень ), VOLUM E 1 ( Уровень 1 ) – VOLUME 30 ( Уровень 30) и VOLUME M AX ( Максим альны й уровень )).
10 Воспроизведение с диска или запоминающего USB-устройства большой емкости • • Информацию о восп ро изв еде нии аудио - и виде офа йлов см .
11 Выбор дис ка Выбор эп из ода / группы Во вре мя воспроизведе ния диска ... • Сведения о выб оре ном ера см . в раздел е “ Вы бор номера ” на стр .
12 7 Для дисков SVCD /VCD, поддерживающих функ цию PBC При воспроиз ведении диска , подд ерживающ его функцию PBC, на дисплее вм есто врем ени воспроизведения отоб ража ется индикация “PBC”.
13 Основные функц ии — Н астройк а звучания и других параметров Регули ровка бала нса выходного зв учан ия акустиче ских систем Имеется во зможность регул иро вки баланса выходного звучания .
14 Выбор режим а вос произ в еден ия зв ука Можно выбрать один из предустановленны х режимов воспроизведе ния звука .
15 Создание 3- мер ного звуч ания Поле — режим 3D Phonic Данная функция доступна тольк о для дисков / запоминающих USB- уст ройств больш ой емкости .
16 3 Настро йте параметр . 4 Для настройки остальн ых параметров повторит е пункты 2 - 3 .
17 Особ ые операци и с диском / файлом с видео Выбо р звуковой дорожки Для DV D- видео /DivX: При воспроизведе нии раз.
18 Выбор яз ы ка субтитров Для DVD- видео /DVD- аудио /DivX: При воспроизведе нии разде ла / файл а , содер жащего субтит.
19 Воспроизведение бону сной группы ( Тол ько для системы CA-DX J30) Только для DVD- аудио : Некоторые диск и DVD- аудио содержат спе циальные бо нусные группы с ограниченным доступом .
20 Дополнительные функции воспроизведения Программирован ие по ря дка воспроизве дения — функция Воспоиз ве.
21 * Функция Возобновле ние не работ ает в режи ме Воспрои зведение по програ мме . Для прове рки запрограмми рованн ого содер жимог о Перед начал ом воспроизведения или после него .
22 Повторное воспроизведение Можн о выбрать ре жим пов торного воспроизв едения . • Режим повтора можно такж е выб рать с по мощью экранной панел и ( см .
23 Управление проигр ыв ателем с экрана Информа ция на экранной пан ели С помощью экранно й панели можно узна ть информацию о воспроизв едении и использовать некоторы е функции .
24 Операц ии , выполняемые с помощью экра нной панели Поря док выполнен ия основных опе раций с помощью экра нн.
25 Изменение настр ойки времен и Можно изменить настройку вр емени при пом ощи экранной панел и и в ок не дисплея основного модуля . 1 Отобра зите экранную панель и выпада ющее ме ню .
26 6 Выберите конечную точку фрагмента (B). Для отключения режима повтора фрагмента повтори те пу нкты с 1 по 3 и выб ерите “ ВЫКЛЮЧЕНО ” в пункте 4 .
27 Операции с использованием экрана управления Для диско в DVD-VR, файлов JPEG и аудио - и видеоф айлов : Можно вып олнять поиск и воспроизведение при помощи экрана управления .
28 Начало вос произведения • При начале пр осмотра файла JPEG или ви део фай ла экран управл ения исчезает .
29 Функции записи Запись на ау диокассе ту Для записи можно исп ольз оват ь магнитные ленты типа I. • Воспрои зведение ау диокассет описы вается на стр .
30 4 Начните запись . Останов ка записи Копирование ауди ок ассе т Можно вы по лня ть запись кассеты из деки А на деку В . 1 Выберите источник сигна ла “TAPE”.
31 Режим ка раоке Пение по д музы ку ( караоке ) Вы можете по лучать удовольс твие от кар аоке , используя один либо два микр офон а .
32 Настройка звуковой дорожки для караоке Можно выполнить настройку звуковой дорожки для караоке .
33 Изменен ие настройки караоке Для изменения доступны пять настро ек к араок е . • Чтоб ы выйти из режима на стройки караоке , подождите нескольк о секун д после изменения наст ройки .
34 Изменение громкости мик рофона 1 * Отобра жается только в том случае , если при включ енной функции “Mic Mix ing” .
35 Функции таймера Настройка таймера При помощи еж есу то чног о таймера вы может е просыпаться под любимую музык у .
36 3 Выключите с истему ( пе реведите ее в режим ожидания ), если вы настраивали тайм ер при включенно й системе .
37 Функции меню настройки Ст анд ар тн ая процедураа Настройки систем ы можно изменить .
38 Меню АУДИО Пункт меню На зна чение ЦИФРОВОЙ АУДИО ВЫХОД Необхо димо правил ьно ус тановить этот пунк т пр и исп ользо вани и разъ ема OPTICAL DIGITAL OUTPUT, распо ложен нного на задне й панели .
39 Управление те левизо ром Управлять телев изоро м JVC можно с помощью пульта дистанционного управления , вх одящ его в комплект поставки сист емы .
40 Дополнительные све дения Дополнительные сведения о сис тем е Подклю ч ение ( см . стр .
41 • Для во сп роиз веден ия JPEG... – Данная систем а может во спро изв одит ь файлы JPEG с расширением <.jpg> или <.jpeg> ( не зависит от реги стра ).
42 Управление проигры вате лем с эк рана ( см . стр . 23 и 28 ) Усиление низ ких частот : • Функция Повтор фраг мента А - В действ ует только в пред елах одного эпиз ода или одной до рожки .
43 Функции тайме ра ( см . стр .3 5 и 36 ) Настройка таймера : • Если при устан овке таймера вы неверно укажете запро.
44 Устран ение неиспра вностей При возникновении не исправности в си стеме , прежд е чем обращаться в сервисны.
45 Цифровы е выходные сиг нал ы (OPTICAL DIG ITAL O UTPUT) * При во спроизведении некоторых ди сков DVD, не защищен ных от коп.
46 Список язык овых кодов • Изготовлено по лице нзии ко мпа нии Dolb y Labor ator ies . “ Долби ”, “MLP lossless” и на к в виде двойно й буквы D явля ются товарн ыми знак ами ко мпании Dolby Labora tories.
47 Технические характе ристики Секция усилителя Выхо дна я мо щно ст ь : FRONT SPEAKERS: не мен ее 1 00 Вт на канал ( эффек.
48 Перечен ь деталей Пульт ДУ Основной моду ль Кноп ка Стра ниц а Кнопка Ст раница AUDIO a 8, 36 MI C MI X 6 31, 34 TV s 39 MENU/PL j 11.
0507WMKMDCJ MM RU © 2007 Vict or Company of Japan , Limited CA-DXJ30 /CA-DXJ20/DX-J10 C OMPACT COMPONE NT SYSTEM DXJ_Cover[EE].fm P age 2 Tuesday, M ay 8, 2007 9:59 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC Compact Component System CA-DXJ20 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC Compact Component System CA-DXJ20 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC Compact Component System CA-DXJ20, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC Compact Component System CA-DXJ20 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC Compact Component System CA-DXJ20, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC Compact Component System CA-DXJ20.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC Compact Component System CA-DXJ20. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC Compact Component System CA-DXJ20 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
