Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BR-DV600EA du fabricant JVC
Aller à la page of 26
INSTRUCTIONS VIDEO CASSETTE RECORDER BR-DV600UA SL96202H For Customer Use: Enter below the Serial No. which is located on the bottom of cabinet. Retain this information for future reference. Model No. BR-DV600UA Serial No. Thank you for purchasing this JVC product.
2 1. Read all of these instructions. 2. Save these instructions for later use. 3. All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Unplug this appliance system from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
3 CAUTION ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE D’ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR INFORMATION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
4 CONTENTS 1 INTRODUCTION 1-1 Major features .............................................. 5 1-2 Maintenance ................................................ 5 1-3 Precautions .................................................. 6 1-4 Precautions for use of head cleaning tape .
6 1-3 Precautions 1 INTRODUCTION Cassette tape 5 T ype • Only cassettes bearing the MiniDV mark can be used with this VCR. • Exclusive JVC DVM60 or DVM30 cassette tape is recommended. 5 Handling • Cassette tapes cannot be loaded upside-down. • Rewind the tape to the beginning before storage.
8 2 CONTROLS, CONNECTORS AND DISPLA YS 2-1 Front panel PHONES MIC REMOTE LOCAL EJECT OPERATE REC LEVEL CH-2/4 CH-1/3 SHIFT SET SELECT SHIFT MENU HOLD V.
10 2-3 On-screen display 2 CONTROLS, CONNECTORS AND DISPLA YS Five types of indication are available. 2. Menu switch This indication is used to set the menu switch. Shown when the [MENU] button is pressed. Press it once again to restore the previous displa y .
12 3-1 Video system connections 3 CONNECTIONS Connecting a monitor The on-screen display can be viewed on a monitor connected to the [VIDEO MONITOR OUT] connector . Connecting video equipment Connect the video device to the appropriate connector (4 types are available).
14 3-3 Other connections 3 CONNECTIONS Remote connector Connect a remote controller to the appropriate connector (three types are available). T ype of connector Connectable remote controller 1 [SERIAL] connector RM-G30 2 [REMOTE1] connector RM-G820 3 [REMOTE2] connector RM-G800/G805 P ower sockets 2 types of power supply are a vailable (A C, DC).
16 3 CONNECTIONS 5 Mixed S-VHS/VHS system This is an editing system which uses the BR-DV600UA as a feeder/player with an RS-422A serial remote controller such as the RM-G820. In this case, the BR-DV600UA cannot be used as a recorder VCR. The S-VHS/VHS VCR can be replaced with a D-9/Betacam VCR.
18 3 CONNECTIONS 5 Control via the DV connector • When the DV connector is used for control, assemble editing cannot be performed. • When the VCR is stopped via the D V connector, a command error message ma y be retur ned to the controller . This is not a malfunction.
20 4 MENU SWITCHES 4-2 Menu switch details For switch setting procedures, refer to “ Menu switch setting procedure ” . q : Factory setting (00): The number in the bracket shows the set value on the counter display . 002 OPERA TION LOCK Details: Switches the oper ation lock ON/OFF .
22 363 CONTROLLER SELECT Details: Selects the setting according to the type of remote control unit connected via the RS-422A interface. Setting: q TYPE 1 (00) : For the RM-G820. TYPE 2 (01) : For a non-linear editing system. TYPE 3 (02) : For BR-S822 swap and BR-D92 swap.
24 5 PREP ARA TION Preparing this unit for recording or playback. PHONES MIC REMOTE LOCAL EJECT OPERATE REC LEVEL CH-2/4 CH-1/3 SHIFT SET SELECT SHIFT MENU HOLD SHIFT A.
26 PHONES MIC REMOTE LOCAL EJECT OPERATE REC LEVEL CH-2/4 CH-1/3 SHIFT SET SELECT SHIFT MENU HOLD SHIFT A. DUB ADVANCE PRESET REW STOP FF REC PLAY PAUSE ON/OFF MENU OVER OVER HMSF AUD LOCK SP 32k 48k SLAVE PB NDF SERVO RF DEW AUTO OFF HOLD CH 2/4 CH 1/3 VIDEO CASSETTE RECORDER BR-DV600UA dB 40 30 20 10 0 V.
28 V.IN/A.MONI A.OUT COUNTER DV CTL TC UB CH-1/2 CH-3/4 Y/C (CPN) LINE L R MIX MIX PHONES MIC REMOTE LOCAL EJECT OPERATE REC LEVEL CH-2/4 CH-1/3 SHIFT SET SELECT SHIFT MENU HOLD SHIFT A.
30 8 EXTERNAL TIMER-ST ART FUNCTION DC 12V PGZ01945 TIMER TIME CODE COMPONENT VIDEO SYNC IN REC OFF PLAY DV IN/OUT REMOTE AUDIO 2 1 SERIAL CH 1/3 OUT OUT IN IN B-Y IN Y/C LINE OUT OUT MONITOR CH 2/4 MONITOR OUT R-Y Y IN OUT REC: Timer recording OFF: Timer function OFF PLA Y: Timer playback Commercially available timer, etc.
32 9 TIME CODE 1 Set the menu switches. ( See pages 22 and 23.) 5 Set the No. 413 <TCG SOURCE> menu switch to “ INTERNAL ” . 5 Set the No. 414 <TCG SELECT> menu switch to “ PRESET ” . 5 Set the No. 415 <TCG MODE> menu switch.
34 Reference Playback time code Time code data is recorded in the sub code area of the tape. During playback, the data in the sub code area is processed in the L TC time code format and output to the [TIME CODE OUT] connector . Playback Operation 1 Select the time code data to be displayed.
36 LIGHT ON OFF COUNTER CTL TC UB RESET OPERATE/WARNING MONITOR SELECT STATUS SHUTTER MENU FILTER 1 3200k 2 5600k 3 5600k+ND POWER NG GAIN OUTPUT WHT.BAL VTR ON OFF ALARM MONITOR S A V E S T B Y H M L.
38 12-2 RS-232C specifications 9PIN D-Sub 1 23 4 5 6 9 Pin NO. Signals Operations Direction of signals 2 RXD Receive data VTR p PC 3 TXD Transmit data VTR [ PC 4 DTR Data terminal ready VTR [ PC 5 GND Signal ground 6 DSR Data set ready VTR p PC Note: PC means a controller such as a personal computer.
40 12 RS-232C INTERF ACE Commands Description B5 F-SHUTTLE Shuttle play . The search speed is specified by sending the speed code data after this command (see the table below). B6 R-SHUTTLE Shuttle rev erse play . The search speed is specified by sending the speed code data after this command (see the table above).
42 12 RS-232C INTERF ACE Contents of ST A TUS SENSE When the ST A TUS SENSE (D7H) command is sent, the following data (5 bytes) is returned. First byte Bit No. Status When the bit is 1 7 Always 1 6 Always 0 5 SHOR T FF/REW During short FF or short REW 4 REC INHIBIT Recording is inhibited.
44 12 RS-232C INTERF ACE Menu switch setting command ED MEMOR Y SW PRESET Use this command to change the VCR ’ s menu switches . T ransmit the data (3 bytes) corresponding to the menu switch to be changed, following this command. (e.g.) Set No. 108 <VIDEO INPUT SELECT> menu switch to “ COMPONENT ” .
46 13 TROUBLESHOOTING 13-1 Warning indicators If the unit malfunctions during operation, the built-in self-diagnostics system identifies the problem and displays a warning message on the monitor and/or the counter display . Also , the [AUT O OFF] indicator may be shown on the LCD .
48 13-2 Other problems Action • Set the [REMOTE] switch to “ LOCAL ” . • Set the No. 002 <OPERA TION LOCK> menu switch to “ OFF ” . • Connect the monitor to the [MONITOR OUT] connector . • Set the No. 500 <ON SCREEN> menu switch to “ ON ” .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC BR-DV600EA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC BR-DV600EA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC BR-DV600EA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC BR-DV600EA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC BR-DV600EA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC BR-DV600EA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC BR-DV600EA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC BR-DV600EA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
