Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AV-P950U du fabricant JVC
Aller à la page of 19
AV-P950U SS961588-001 DIGITAL PRESENTER MANUEL D’INSTRUCTIONS : PRESENTOIR NUMÉRIQUE INSTRUCTIONS R For Customer Use: Enter below the Serial No. which are located on the fram. Retain this information for future reference. Model No. AV-P950U Serial No.
2 CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NO T REMO VE CO VER (OR BA CK). NO USER SER VICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING T O QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL.
3 ENGLISH Thank you f or purchasing the JVC A V -P950 Digital Presenter . T o mak e the most of this unit ’ s many features , please read this booklet carefully . After reading, keep it handy f or future reference . Safety precautions ..............
4 P art names BEFORE USE Setup Side illumination Camera arm Remote control light reception section Side illumination Stage Control panel Rear panel Camera head Slide film holder Close-up lens Lock release b utton (UNLOCK) POWER s witch Back illumination 1.
5 ENGLISH 6. P erf orm the follo wing connections to the input connector of a projector or displa y . • T o protect this unit and the connected equipment, be sure to turn the POWER s witch to OFF before connecting cables . ● Connection with the equipment with the D-sub 15-pin input connector (f or main picture presented using a projector , etc.
6 OPERA TION Contr ol panel ON BW NEGA LIGHTS MENU/ ENTER TEXT MODE BW/ COLOR NEGA/ POSI SOURCE SELECT PICTURE MEMOR Y EXT IN CAMERA DIGIT AL PRESENTER A V -P950 Use to turn on either the side illu- minations or the back illumination. With f actor y setting, when the power is s witched on, the side illu- minations will come on.
7 ENGLISH A UT O WHITE SET IN OUT ON FA R NEAR BRIGHTER D ARKER AU TO AU TO A5 A4/LETTER BRIGHTNESS FOCUS ZOOM PRESET ZOOM OFF FREEZE Use to adjust the brightness of a camera picture. AU T O : Press this button to automatically adjust the brightness. The indicator blinks .
8 Rear panel REMO TE INPUT (RS-232C) EXT INPUT RGB OUTPUT 1 RGB OUTPUT 2 MODE ABCD E F 1 0 DC OUTPUT DC12V 400mA MODE Use to set the RGB output picture mode or sync signal mode. Set it according to the specifications of the connected projector or displa y .
9 ENGLISH VIDEO OUTPUT S-VIDEO OUTPUT USB Supplies the power e xclusively f or the optional LCD monitor (T A-A V -Z7U). DC OUTPUT CA UTION Use to transf er pictures to a personal computer .
10 Menu adjustment SOURCE SELECT PICTURE MEMORY EXT IN CAMERA ON BW NEGA MENU/ ENTER TEXT MODE BW/ COLOR NEGA/ POSI LIGHTS 23 4 51 䡵 Functions The functions and settings f or each adjustment item are shown belo w .
11 ENGLISH Remote contr ol unit T o use the remote control unit, point it toward the remote control light receptor (at the top of the camera head). The eff ective oper ating distance is up to 5 meters from the receptor (with new batteries). The remote control unit re- quires two standard AA batteries.
12 PRESENT A TION (B ASIC) Printed material and 3-dimensional objects Slide presentation 1. Adjust the position 1 and direction 2 of the side illumina- tion lamps so that the stage receives unif or m lighting. 2. Place an object on the white back illumination area of the stage.
13 ENGLISH T ransparent material such as OHP sheets Capturing images of surr ounding objects 1. Press the LIGHTS button 7 to turn on the back illumina- tion. 2. Put the transparent material on the stage. 3. Adjust the screen brightness with the BRIGHTNESS but- tons 5 .
14 Previe w mode By using the pre vie w mode , y ou can adjust zoom and f ocus on the previe w monitor bef ore outputting the picture to the main presenta- tion screen. This mak es it possib le f or you to mak e a smooth, prof essional presentation because material changes and screen adjust- ments are not shown.
15 ENGLISH Up to three of the most frequently used images can be stored in memory for later recall. During a presentation, you can switch between camera pictures and memory pictures as required. The stored memor y pictures are useful for comparing v arious mater ials.
16 1. When using the pr o vided contr ol software Control panel and menu displa y/setting functions can be controlled from an e xternal device such as a personal computer . For connections , software installation and oper ation, ref er to the separate "Application software instruction manual".
17 ENGLISH TR OUBLESHOO TING When you ha v e a prob lem, chec k the follo wing points first to see if a solution can be f ound. If the problem persists, stop using the unit and consult your JVC dealer . No picture appears. Focusing is not possib le. The picture is blurred.
18 SPECIFICA TIONS GENERAL P o wer requirements : AC 100 V - 120 V ` , 50 Hz/60 Hz P o wer consumption : 40 W Dimensions (WHD) : 775 mm x 700 mm x 670 mm (open) (30-9/16" x 27-9/16" x 26-7/1.
© 2001 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED AV-P950U DIGITAL PRESENTER Printed in Japan SS961588-001 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED is a registered Trademark owned by VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. is a registered Trademark in Japan, the U.S.A., the U.K.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC AV-P950U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC AV-P950U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC AV-P950U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC AV-P950U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC AV-P950U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC AV-P950U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC AV-P950U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC AV-P950U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
