Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AV-32EX5BK du fabricant JVC
Aller à la page of 61
AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A -U / All Cover Cover01 COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS AV-32EX5BK AV-28EX5BK Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 to 1996) Number: 3533, 3534 AV-32&28EX5BK_Eng.
2 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Warning DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable for the power poin ts in your home or the cable is too short to reach a power point, then obtain an appropriate safety ap proved extension lead or adaptor or cons ult your dealer.
3 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH How to move the TV When moving the T V, make sure that it is held by two people as shown in the illustration.
4 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Thank you for buying this JVC colour television. To make sure you understand how to use your new TV , please read this manual thoroughly before you begin. Avoid improper installation and never position the unit where good ventilation is unattainable.
5 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH CONTENTS Setting up your TV ............. .............. ........6 Connecting the aerial ............ ............. ........ 6 To view the p ay-per-view of the Digi tal Terrestrial broadcasti ng..............
6 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Setting up your TV Connecting the aerial • The connecting cables are not provided. • For further details, refer to the manuals prov ided with the dev ices to be connected. Caution • Turn off all the equipment including the TV before connecting anything.
Setting up your TV 7 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH To view the pay-per-vi ew of the Digital Terrestrial broadcasti ng It is required to subscribe to a pay-per-view company to view the pay-per-views of the Digital Terrestri al broadcasting.
8 Setting up your TV AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Initial settings When the TV is first turned on, it goes into the initial settings mode, and you will see the JVC logo. Follow the inst ructions on the screen display to make the initial settings.
Setting up your TV 9 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH 3 Press the H button The Analogue terrestrial broadcasting AUTO PROGRAM starts. The AUTO PROGRAM menu appears and received T V channels are automatically stored in the programme numbers (PR).
10 Setting up your TV AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Downloading the data to VCR You can transmit to the latest Analogue terrestrial broadcasti ng Programme numbers (PR) data to a VCR with the T-V LINK function. • This only works when a T-V LINK compatible VCR is connected to the EXT-2 terminal.
Setting up your TV 11 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Direct Rec “What You See Is What You Record” You can easily record to VCR the imag es that you are watching on the TV. For details, read the manual for your VCR. Use your VCR controls.
12 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Basic operations (TV) Refer to the pages in parentheses for details. 1 Main power button (8, 12) 2 Power lamp ( 8, 12) 3 Remote contro l sensor 4 r (Volume).
Basic operations (TV) 13 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Choose a TV channel Press the P p buttons to choose a programme number (PR) or an EXT terminal The EXT terminal cannot be chosen when watching Digital terrestrial broadcastin g (DVB-T).
14 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Basic operations (Remote control) 1 Muting button 2 Number butt ons 3 Information button 4 Colour button 5 TV/DTV button 6 7 buttons 7 g (Text) button 8 p p.
Basic operati ons (Remote cont rol) 15 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Turn the TV on or off from standby mode Press the # (standby) button to turn the TV on or off. When the TV is turned on, the power lamp lights green. • The power can be turned on by pressing the TV/DTV button, p p buttons or Number buttons.
16 Basic operations (Remote control) AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH To return to a TV channel: Press the TV/DTV button, the p p buttons or the number buttons. To use the program me number PR 0 (AV): When the TV and VCR are connected only by the aerial c able, choosing the programme number PR 0 (AV) allows you to view images from the VCR.
Basic operati ons (Remote cont rol) 17 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH PANORAMIC: This stretches the left and right sides of a normal picture (4:3 aspect ratio) to fill the screen, without making the picture appear unnatural.
18 Basic operations (Remote control) AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH • The visible area adjustment is saved even after the TV channel is changed .
19 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Operation while watching DTV Information function When the h (Info rmation) button is pressed, the programme information appears for approximately 1 minute . •W h e n t h e h (Information) button is pressed while the information is being displayed, the information disappears.
20 Operation while watch ing DTV AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Using the Set Reminder When you schedule a programme , you will not miss a programme tha t you want to watch.
Operation while watch ing DTV 21 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Using the Genre functio n By using the Genre function you can sort programmes by genre. 1 Press the green bu tton The Genre window appears. 2 Press the 6 buttons and choo se the genre 3 Press the a button The selected genre programme appears on the Programme column .
22 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Digital Teletext function With Digital terrestri al broadcasting (DVB- T), in addition to pictures and sound, yo u can also watch digital teletext. Digital tele text is sometim es broadcast at the same time as normal broadcasting.
23 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Operation with the DTV menu Buttons used to operate the menus Displaying the DTV menu 1 Press the H button to dis play the MENU (main menu) • DTV in the menu bar can only be chosen when watching Digital terrestrial broadcasting (DVB-T).
24 Operation with the DTV menu AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH 1 Choose Timers and pr ess the a button The TIMER menu appears. •W h e n t h e h (Information) button is pressed, the he lp screen appea rs. When it is pressed again , the previous scre en is returned to.
Operation with the DTV menu 25 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH The TV power lamp begins flashing at three minutes before the timer sta rt time. If you are watching TV at the ti me, a messag e appears on the screen to inform you the timer is about to start.
26 Operation with the DTV menu AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Configuration Set the basic settin g for watching Digital terrestrial broa dcasting (DVB-T). Choose configuration an d press the a button CONFIGURATION appears. •W h e n t h e b button is pressed, the previous screen is returned to.
Operation with the DTV menu 27 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Receiver Upgrade Set the method to upgrade the Digital terrestrial broadcasti ng (DVB-T) receiver software. 1 Press the 6 buttons and choo se Receiver Upgrade, an d press the a button The setting window appears.
28 Operation with the DTV menu AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Edit PR List The Edit PR List can be used to do the following: • delete regist ered channels • edit channel names • lock channels so that they cannot be watched by children • set Favorites so that you can easily choose from only the channels you often watch.
Operation with the DTV menu 29 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Editing a channel name 1 Press the 5 buttons and ch oose Edit Name on the bar at the bottom of the screen 2 Press the 6 buttons and choo se the channel to be ed ited, and then press the a button The edit window appears.
30 Operation with the DTV menu AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Setting the favourit e channels Channels that you often watch can be set as favourite channels.
Operation with the DTV menu 31 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH First Time Installa tion: Choose when you have moved house etc and want to auto matically re-regi ster all the channels. In addition to registering all the channels that can be rece ived, it will rese t the timer settings.
32 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Operation while watching analogue TV Information function You can see the channel number of the programme you are watching, the current time or the PR LIST. From the PR LIST, you can choose a channel or EXT terminal.
33 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Analogue teletext function Basic operation 1 Choose a TV channel with a telete xt broadcast 2 Set the VCR/TV/DVD switch to the TV position 3 Press g (Text) .
34 Analogue teletext function AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Using the List Mode You can store the numbers of your favourite teletext pages in memory and call them up quickly using the colour buttons.
Analogue teletext function 35 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Size You can double the height of the teletext display. Press the F (Size) button Index You can return to the index page instantly. Press the G (Index) button Returns to page 100 or a previously specified page.
36 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Setting the TV Call the menu and perform the settings f or the picture and sound. Buttons used to operate the menus Basic operation 1 Press the H button to dis play the MENU (main menu) 2 Press the 5 and 6 buttons to choose a menu title, and pr ess the a button The menu appears.
37 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH PICTURE SETTING Refer to “Settin g the TV” (see page 36) for details of displaying the menu. PICTURE MODE You can choose one of three PICTURE MODEs to adjust the picture settings automatically. BRIGHT: Heightens contrast and sharpness.
38 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH PICTURE FEATURES Refer to “Settin g the TV” (see page 36) for details of displaying the menu. • COLOUR SYSTEM cannot be chosen when watching Digital terrestrial broadcasting (DVB-T). DIGITAL VNR The DIGITAL VNR function cuts down the amount of noise in the original picture.
PICTURE FEATURES 39 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH MAX: The level of DigiPure effect is set to the maximum. If you set the DigiPure Pro function to AUTO but feel that the original picture quality has not been reproduced fully, change the setting from AUTO to MAX.
40 PICTURE FEATURES AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH 4:3 AUTO ASPECT You can choose one of three ZOOM modes, REGULAR, PANORAMIC or 14:9 ZOOM, as the ZOOM mode for the normal picture (4:3 aspect ratio). 1 Choose 4:3 AUTO ASPECT then press the a button 2 Press the 6 buttons to choose a ZOOM mode.
41 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH SOUND SETTING Refer to “Settin g the TV” (see page 36) for details of displaying the menu. STEREO / I • II When you are viewing a bilingual broadcast programme, you can choose the sound from Bilingual I (Sub I) or Bilingual II (Sub II).
42 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH 3D CINEMA SOUND Refer to “Settin g the TV” (see page 36) for details of displaying the menu. Adjust the 3D CINEMA SOUND effect. For details on how to turn 3D CINEMA SOUND on and off, read “3D CINEMA SOUND function” (see page 18).
43 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH EXT SETTING Refer to “Settin g the TV” (see page 36) for details of displaying the menu. S-IN (S-VIDEO input) When connecting a devi ce (such as S-VHS VCR) which enables an S-VIDEO signal (Y/ C signal) to be output, you can enjoy high- quality picture of the S-VIDEO signal (Y/C signal).
44 EXT SETTING AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH 3 Press the 6 buttons to choose a name. Then press the a butto n The ID LIST disappear s and the name is assigned to the EXT terminal . • You cannot assign an EXT terminal name not found in the name list (ID LIST).
45 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH FEATURES Refer to “Settin g the TV” (see page 36) for details of displaying the menu. • BLUE BACK, CHILD LOCK, and DECODER (EXT-2) cannot be chosen when watching Digital terrestrial broadcasting (DVB-T).
46 FEATURES AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH 3 Press the a button The Sub-menu of CHILD LOCK appears. 4 Press the 6 buttons to choose a TV channel Every time you press the 6 buttons, the Programme number (PR) changes, and the picture of the TV channel registered in the Programme number (PR) is displayed on the screen.
FEATURES 47 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH DECODER (EXT-2) Only when connecting a Decoder with a T-V LINK compatible VCR connected to the EXT-2 terminal, you can use this function.
48 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH INSTALL Refer to “Settin g the TV” (see page 36) for details of displaying the menu. • AUTO PROGRAM and EDIT/MANUAL cannot be chosen when watching Digital terrestrial broa dcasting (DVB-T).
INSTALL 49 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH EDIT/MANUAL The EDIT/MANUAL func tions are divided into two types: editing of the current Programme numbers (PR) (EDIT functions) and manual registration of a TV channel you want to view to the Programme number (PR) (MANUAL function).
50 INSTALL AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH 4 If you do no t have a T-V L INK compatible VCR connected: Press the TV/DTV button to exit the T-V LINK menu.
INSTALL 51 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH 5 Press the 6 buttons to choose the Channel name (ID) To cancel th e ID function : Press the b button. 6 Press the a button to register a Channel name (ID) to a TV channel • You can register your unique Channel name (ID) to the TV channel.
52 INSTALL AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH 3 Press the green or red button to search for a TV channel Scanning stops when the TV finds a TV channel.
53 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Additional preparation Connecting the external devices Connect the de vices to the TV, paying attention to the fo llowing connection diagram. Before connectin g anything: • Read the manuals provided with the devices.
54 Additional preparation AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Equipment which can output the S-VIDEO signal (Y/C signal) Connect the equipment to an EXT terminal (but not the EXT-1 terminal). You can choose between an S-VIDEO signal (Y/C signal) and a regular video signal (composite signal).
Additional preparation 55 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Connecting Speakers/Amplif ier While referring to the Audio equip ment connection diagram, connect the audio equipment you desire to the TV. You can use external front speakers to listen to the TV sound instead of the TV speakers.
56 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH CH numbers When you want to use the INSERT function on pa ge 51, find the CH number corresponding to the Channel number of the TV channel from this table.
57 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Troubleshooting If a problem arises while you are using the TV, pl ease read this troubleshooting guide carefully before you ask to have the TV repaired.
58 Troubleshooti ng AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH • If the TV suffers interference from signals reflecting from mountains or buildings, double-pictures (ghosting) will occur. Try to change the aerial’s direction or replace it with one with better di rectionality.
Troubleshooting 59 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH • A picture may be tilted due to th e influence of the earth’ s magnetism . In this case, use the “PICTURE TILT” on page 40 to complete the ti lt. • Touching the screen may cause you feel a slight electric shoc k due to its static electricity.
60 AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A-U / ENGLISH Specifications • This TV has the CAM (Conditi onal Access Module) slot fo r watching pay-per-view. Please note that the CAM an d Viewing Card must be p urchased separately. We may change the design and specific ations without notice.
© 2005 Victor Company of Japan, Limited AV-32/28EX5BK / LCT1821-001A -U / All Cover Cover04 LCT1821-00 1A-U 0405TKH-CR-MU AV-32&28EX5BK_Eng.book Page 4 Wednesday, April 13, 20 05 5:51 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC AV-32EX5BK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC AV-32EX5BK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC AV-32EX5BK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC AV-32EX5BK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC AV-32EX5BK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC AV-32EX5BK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC AV-32EX5BK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC AV-32EX5BK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
