Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AV-28BK5ECB du fabricant JVC
Aller à la page of 19
A V -28BK5ECB A V -28BK5ECS COLOUR TELEVISION F ARBFERNSEHGERÄT TELEVISEUR COULEUR TELEVISORE A COLORI INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTR UCTION ISTR UZIONI ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS I.
2 T T ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS SAFETY PRECA UTIONS Installation .......................................................................................3 Use .....................................................................................
3 SAFETY PRECA SAFETY PRECA UTIONS UTIONS Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this televi- sion receiver where the cord will be damaged by people w alking on it. Do not ov erload wall outlets and e xtension cords as this can result in fire or electric shock.
4 INST INST ALLA ALLA TION TION Inser t an aerial plug tightly into the aer ial socket on the bac k of the TV set. ✐ F or all aerial problems please consult your local dealer . ✐ The connection to the peripheral A V equipment, refer to section “USING A V EQUIPMENT” on page 10, 11.
5 After completing the searching operation f or all av ailable stations , the Auto sorting will be done according to A TS euro plus sor ting rule based upon your country selection. Then the programme position 1 is selected. The ending messages appears on the screen in your language.
6 PR PR ODUCT O ODUCT O VER VER VIEW VIEW P L/S R/D A V3 IN VIDEO Push to open Controls on the Remote Contr ol Handset Symbol Function P ower on/Standby P .
7 GENERAL OPERA GENERAL OPERA TION TION ● T o tur n the TV set ON, press the Mains ON/OFF switch . The power indicator illuminates to sho w the power is on. ● T o tur n the TV set OFF , press it again. ● T o tur n the TV set into standby mode, press the button .
8 GENERAL OPERA GENERAL OPERA TION TION ■ Sound V olume Control T o adjust the sound volume, press the / button. ■ Sound mute Press the button , the sound from the speak ers will be muted. Press it again to switch the sound bac k on. When the or button is pressed, the sound mute will be cancelled.
9 ■ T o store y our personal preference into “PERSONAL ” mode 1 Press the MENU button to displa y the main menu. Use the ▲ or ▼ button to highlight the PICTURE menu and press the P .MODE/OK button . 2 Adjust picture controls to your pref erred control lev el by using the ▲ , ▼ or § , © buttons .
10 GENERAL OPERA GENERAL OPERA TION - TION - USING A V EQUIPMENT Y ou can connect a VCR, S-VHS VCR, Satellite T uner, P A Y TV Decoder or Camcorder , as this TV has three Scart ter minals on the rear panel and one pair of A V input ter minals on the front panel.
11 ■ Use of a Camcorder or game equipment CONNECTION ✔ Connect an RCA cable from the front A V terminal (A V3) to a camcorder or to game equipment. ■ Use of Headphones The 3.5mm mini-stereo jack soc ket located behind the door of the TV can be used for headphones.
12 1 Press the MENU button to displa y the main menu. Use the ▲ or ▼ button to highlight the TIMER menu. 2 Press the P .MODE/OK button . 3 Use the ▲ or ▼ button to highlight the OFF TIMER menu. 4 Highlight the time setting column by using the § or © button , and using the ▲ or ▼ button to select a time period.
13 This function can display the time up sign on the screen as illustr ated to let you kno w that the time has come when the set alar m time is reached. This only happens when the TV is on. This ma y remind you to do something. 1 Press the MENU button to displa y the main menu.
14 1 Press the MENU button to displa y the main menu. Use the ▲ or ▼ button to highlight the PRESET menu. 2 Press the P .MODE/OK button . 3 Use the ▲ or ▼ button to highlight the PRG.PRESET menu, then press the P .MODE/OK button . 4 Select the programme position y ou wish to preset by using the § or © or 0-9 numeric buttons .
ENGLISH 15 TELETEXT TELETEXT ■ T eletext Controls ■ Switching to the teletext mode 1 Set the VCR D VD switch to the (T elete xt) position. 2 Press the button , and the screen changes as illustrated. ● Picture and T ext brightness contr ols in the teletext mode.
16 TELETEXT TELETEXT ■ Index P age Selection ● Receiving T OP teletext system ✐ When you press the button , the classified tab le will appear on the screen. T o highlight your desired categor y page by using Red or Blue button and press Green button to go to it's page directly .
17 O O THERS THERS P ower source AC 220~240V 50Hz P ower consumption(watts) Maximum : 155 A varage : 120 Standby : 1.5 T elevision system CCIR B/G Colour system P AL on Air P AL/NTSC3.
18 O O THERS THERS ■ If the power cord or plug is damaged. ■ If liquid has been spilt into the television receiv er. ■ If television receiv er has been exposed to rain or w ater . ■ If the television receiv er has been dropped or the cabinet has been damaged.
19 CHANNEL CHANNEL T T ABLE ABLE Display ed channel no. C 1 43.25 C 2 A E2 48.25 C 3 A E3 55.25 C 4 B E4 62.25 C 5 D E5 175.25 C 6 E E6 182.25 C 7 F E7 189.25 C 8 E8 196.25 C 9 G E9 205.25 C10 H E10 210.25 C11 H+1 E11 217.25 C12 H+2 E12 224.25 C21 21 E21 471.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC AV-28BK5ECB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC AV-28BK5ECB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC AV-28BK5ECB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC AV-28BK5ECB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC AV-28BK5ECB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC AV-28BK5ECB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC AV-28BK5ECB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC AV-28BK5ECB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
