Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AV-21D31, AV-20N31, AV-14F31, AV-21D11, AV-20N11, AV-14F11 du fabricant JVC
Aller à la page of 19
INSTRUCTIONS COLOR TELEVISION A V -21D31 A V -20N31 A V -14F31 A V -21D1 1 A V -20N1 1 A V -14F1 1 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED LCT1013-001A-H 0601-Ki-NV-PH 2001 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED LCT1013_Cover 01.
2 W ARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO ENSURE PERSONAL SAFETY , OBSER VE THE FOL- LOWING RULES REGARDING THE USE OF THIS TV . 1. Operate only fr om the power source specified on the TV .
3 CONNECTIONS FRONT & REAR PANEL DIAGRAMS INDOOR ANTENNA CONNECTION For models A V -14F11 and A V -14F31 you can attach the supplied indoor antenna for better reception. T o Install rod aerial: Install into the top-r ear aerial holder . Once installed, it cannot be removed.
4 CONNECTIONS CONNECTING THE ANTENNA AND VCR • For further details, refer to the manuals pr ovided with the devices you are connecting. • Connecting cables are not supplied. If not connecting a VCR, do 1 . If connecting a VCR, proceed 1 2 3 . • Y ou can view images from the VCR without doing 3 .
5 CONNECTIONS CONNECTING OTHER EXTERNAL DEVICES To audio input To video input VCR (for playing) VCR (for recording) To video output To audio output Note: When connecting mon- aural audio to the TV , use the L/MONO jack. Note: The sound and picture that you are watching are output fr om VIDEO/ AUDIO (L/R) output jacks on the rear panel.
6 GETTING ST AR TED REMOTE CONTROLS CHANGING THE BA TTERIES Be sure to use only size AA/R6/UM-3 batteries. 1 Raise the latch on the remote's back cover to remove it. 2 Insert the two supplied batteries, carefully notice the “ + ” and “–” markings on the batteries and remote control.
7 GETTING ST ARTED POWER ❒ Press the Power button ( ) on the TV front panel. The Power lamp will light r ed. ❒ If the TV will not be tur ned on even if you pr ess the P OWER button, the TV is in the stand-by mode. Press the P OWER button on the r emote contr ol to tur n on the TV .
8 USING THE MENU USING THIS GUIDE: Throughout this guide ther e are certain symbols we use as shorthand to show you what to do. When you see them, keep these factors in mind: Up and down arrows mean pr ess the M ENU U P or M ENU D OWN buttons.
9 INITIAL SETUP AUTO TUNER SETUP During Auto T uner Setup, the TV will automatically scan through all avail- able channels and memorize the active ones so that when you scan, you do not pick up weak or noisy channels.
10 PICTURE SETTINGS NOTE: T o exit the Picture Settings menu, press the Exit button at any time. TINT (NTSC ONL Y) Tint allows you to adjust the levels of red and gr een in the pictur e.
11 SOUND SETTINGS NOTES: STEREO MODEL ONL Y!! Bass, Treble, Balance, and MTS are available on: • AV-21D31 • AV-20N31 • AV-14F31 MTS has no effect on normal sound broadcasts. BASS The Bass level adjustment featur e allows you to incr ease or decr ease the level of lower fr equencies in the TV’ s sound.
12 GENERAL ITEMS SET CLOCK The Clock is the heart of all timer functions. Y ou must set the clock before any timer functions will work. T o SET CLOCK T o operate TIME 12:34 AM ST ART CLOCK T o set the.
13 GENERAL ITEMS NOTES: There ar e two sections in Channel Summary . T o move up and down a column (e.g. from channel to channel) use the Channel m button. T o move from item to item (e.g. from channel number to add to lock) use the arrow up/down keys.
14 GENERAL ITEMS SET LOCK CODE The Lock Code locks and unlocks Channel Guard. W rite this three digit number down and keep it where would-be viewers will not look for it! T o SET LOCK CODE T o operate.
15 BUTTON FUNCTIONS NOTE: Please note that if the clock, SleepTimer , or On/Off Timer ar e not set, the initial Display screen will state “ Clock Not Set, ” “ Sleep Timer Off, ” and “ On/Off Timer Off, ” r espectively .
16 BUTTON FUNCTIONS NUMBER BUTTONS 10 KEY P AD Press two of the number buttons to move to single and double digit channels. T o move to Channel 7: 0 (zero) 7 (seven) 100 + BUTTON The 100+ button accesses all chan- nels above Channel 99.
17 PICTURE BOOSTER When the picture is unclear because the reception level of the TV signal is low , activating the Picture Booster improves the pictur e clarity in some situations. P ICTURE B OOSTER > OFF > HIGH > LOW > OFF: The Picture Booster of f.
18 PROBLEMS There is no power There is no pictur e or no sound Remote control is not operating or operating properly Y ou cannot select a certain channel The power turns off by itself The clock is wro.
19 MODEL A V -21D31/A V -20N31/A V -14F31 A V -21D1 1/A V -20N1 1/A V -14F1 1 Color systems P AL, NTSC P AL, NTSC TV RF systems M, N M, N Channels VHF 2 to 13, VHF 14 to 69 VHF 2 to 13, VHF 14 to 69 Sub Mid, Super , Hyper and Ultra bands Sub Mid, Super , Hyper and Ultra bands Sound-multiplex BTSC (Multi Channel Sound) system Audio output 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC AV-21D31, AV-20N31, AV-14F31, AV-21D11, AV-20N11, AV-14F11 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC AV-21D31, AV-20N31, AV-14F31, AV-21D11, AV-20N11, AV-14F11 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC AV-21D31, AV-20N31, AV-14F31, AV-21D11, AV-20N11, AV-14F11, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC AV-21D31, AV-20N31, AV-14F31, AV-21D11, AV-20N11, AV-14F11 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC AV-21D31, AV-20N31, AV-14F31, AV-21D11, AV-20N11, AV-14F11, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC AV-21D31, AV-20N31, AV-14F31, AV-21D11, AV-20N11, AV-14F11.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC AV-21D31, AV-20N31, AV-14F31, AV-21D11, AV-20N11, AV-14F11. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC AV-21D31, AV-20N31, AV-14F31, AV-21D11, AV-20N11, AV-14F11 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
