Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AV-14JT5EU, AV-21JT5EU du fabricant JVC
Aller à la page of 29
A V -14JT5EU / A V -21JT5EU A V -14JT5EU A V -21JT5EU VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED PMJV1V2022 0500-T-CR-DW 2000 VICT OR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED COLOUR TELEVISION VIDEO AUDIO P TV/AV INSTRU.
ADDITIONAL INFORMA TIONS FOR THE SET SOLD IN GREA T BRIT AIN The appliance is supplied with a moulded three pin main plug fitted with 5Amp fuse. Should the fuse require replacement, it must be replaced with a fuse rated at 5 amp and approv ed by AST A or BSI to BS1362.
IMPOR T ANT SAFEGU ARDS ................................ 2 BEFORE LA UNCHING ......................................... 3 CONNECTING THE EXTERNAL EQUIPMENT .... 4 IDENTITY OF FEA TURES ON LOCAL AND REMO TE CONTR OL .....................................
2 IMPOR T ANT SAFEGU ARDS W A TER AND MOISTURE Ne ver install the set in the f ollowing places; In a wet basement, bath- room. Do not place any container with liquid on the set.
3 INSER TING BA TTERIES INT O THE CONTROL UNIT Inser t the batter ies (two 1.5V , type AAA(R03)) MAINS CONNECTION Plug the mains cable into the po wer soc ket with 230V/50Hz A C. AERIAL CONNECTION When using an outdoor aerial, it is usually con- nected to the set b y means of 75 ohms.
4 TV and A V Use the A V button on the remote control, or on the front of the set to select one of the three options. Whenev er the A V button is pressed, on the on-screen displa y will be changed as shown: A V S-VHS TV SCAR T JA CK ( ): This is used to connect a VCR 1 , a PERI-TV decoder 2 , a Camcoder or a video game console .
5 FRONT A V JA CK (A UDIO/VIDEO) Connect the A V (Audio/Video) soc ket with an appreciate cab le to the corresponding sock et of the e xter nal equipment.
6 IDENTITY OF FEA TURES ON LOCAL AND REMO TE CONTR OL LOCAL CONTR OL Fr ont VIDEO AUDIO P TV/AV VIDEO A UDIO P TV/A V MAIN POWER BUTT ON PROGRAMME DOWN/UP BUTT ONS V OLUME DOWN/UP BUTT ONS AV BUTT ON .
7 1 PO WER 2 NUMBER 0-9 3 P . MODE/OK 4A V 5 (PR/CURSOR) UP 6 V OLUME UP (CURSOR RIGHT) 7 MENU 8 (PR/CURSOR) DO WN 9 V OLUME DOWN (CURSOR LEFT) 10 MUTING 11 RECALL 12 SLEEP 13 Not used 14 MO VE 15 SKIP 16 TV/TEXT 17 DELETE 18 MODE 19 VCR/ /D VD switch 20 VCR/D VD Control buttons REMO TE CONTROL 3 1 2 6 4 5 9 7 8 0 P P AV P .
8 USING THE MENU A UT O SETUP INST ALLA TION Read this “INST ALLA TION” before using the TV f or the first time. 1 Press the MENU b utton to dis- pla y the MENU . T o e xit the MENU , press the MENU b utton again. 2 Select the sub-men u title with the UP/ DO WN buttons , then press the RIGHT b utton to displa y the sub-menu.
9 LANGU A GE SELECTION 1 Select LANGU A GE from the MENU with the UP/DO WN but- tons, then press the RIGHT b ut- ton. P P Menu Picture Timer Language Install P P Deutsch Italiano Espanol Nederlands Svenska English Francais 2 Select the required language with the UP/DO WN buttons .
10 USING THE EDIT MENU SKIP INST ALLA TION 1 Select INST ALL from the MENU with the UP/DO WN buttons , then press the RIGHT b utton. Menu Picture Timer Language Install P P Menu Picture Timer Language Install P P Install Auto setup Manual tune Fine tune Edit 3 Use the UP/DO WN buttons to select the n umber of the programme y ou want to edit.
11 2 Select EDIT with the UP/DO WN buttons , then press the RIGHT button. P P Install Auto set up Manual tune u Fine tune Edit P P Edit Pr Name Ch Picture Sound Skip 01 ----- C01 Euro BG No 02 ----- C.
12 MO VE CH. (CHANNEL) INST ALLA TION 1 The MO VE function can be used to mov e a channel to a different progr amme number . Press the MO VE button to star t the MO VE function. 2 Use the UP/DO WN buttons to select the progr amme number to which you want to mo ve the channel and press the MO VE button again.
13 1 If the picture is not displa yed correctly , use the PICTURE func- tion to change the colour system. Use the LEFT/RIGHT b uttons to mov e the cursor to below “PIC- TURE”. 2 Use the UP/DO WN buttons to select the colour system which displa ys the picture correctly .
14 INST ALLA TION MANU AL TUNE FINE TUNE Manually register the channel to a progr amme number . When no menu is displa yed, use the UP/ DO WN buttons or the NUMBER 0-9 b uttons to select the program number to which y ou want to register the channel.
15 3 Select MANU AL TUNE with the UP/DO WN buttons . 4 Press the LEFT/RIGHT b uttons to search f or a channel. Scanning stops when the TV finds a channel.
16 D AIL Y USE SELECTING A PR OGRAMME NUMBER The set has a total of 100 progr amme numbers, 0...99. The NUMBER button 0...9 are used f or direct programme selection. In order two digit prog ramme, press the second numbered b utton within two seconds .
17 RECALL The RECALL b utton is used to display the current status: programme n umber , station name, cloc k. This displa y appears f or 5 seconds unless any b utton is pressed.
18 D AIL Y USE PICTURE ADJUSTMENT 1 Press the MENU b utton, then press the RIGHT b utton. 2 Select an item with the UP/DO WN b uttons, then adjust it with the LEFT/ RIGHT b uttons .
19 3 When the adjustments ha v e been completed, press the MENU b utton twice and e xit from the MENU . Note: Y our adjustments are automatically stored in the F A V OURITE mode of PICTURE MODEs. Contrast 38 MENU 2 Use the f ollowing b uttons to operate the menus .
20 D AIL Y USE USING THE TIMER MENU CLOCK 1 Select TIMER from the MENU with the UP/DO WN buttons , then press the RIGHT b utton. 2 Use the UP/DO WN buttons to select the item and use the RIGHT b utton to mov e the cursor to the setting position.
21 3 P erf or m the settings in accord- ance with the e xplanations of CLOCK, W AKE UP and A UT O CLOCK. 4 When the operation has been completed, press the MENU b utton twice and exit from the MENU .
22 D AIL Y USE W AKE UP CHILD LOCK 1 Y ou can use the W AKE UP func- tion to automatically tur n the TV on at a set time. Y ou can also select the channel to be display ed when the TV is tur ned on. Select W AKE UP from the TIMER menu with the UP/DO WN buttons, then press the RIGHT button.
23 3 Select TIME with the UP/DO WN b uttons , then press the RIGHT b utton. 4 Use the UP/DO WN buttons and RIGHT b utton to set the time at which y ou want the TV to be tur ned on. When the set- ting is completed, press the RIGHT b utton. Clock Wake up Time Prog.
24 TELETEXT 1-SWITCHING TELETEXT ON/OFF Set the VCR/ /D VD switch to the (te xt) position, then press the TELETEXT button ( ). T o retur n to the TV mode, press the TELETEXT button again. Note: Some of the b uttons may not work if the VCR/ /D VD switch is not set to the (te xt) position.
25 6-CALLING UP SUBP A GE DIRECTL Y Pressing the SUBP AGE, ( ), button, “Sub-Code – – – –” appears beside page number . Enter the subpage number that y ou want to call up with the NUMBER b utton 0...9, for e xam- ple, the 2nd page , sequence 0002.
26 TR OUBLESHOO TING • If the plug is disconnected from the A C socket, or the TV aerial has problems, y ou may think there is a problem with the TV itself. Be sure to check the f ollowing bef ore calling f or ser vice . IMPORT ANT • Re view all instructions in this manual Action • Inser t the plug in an A C socket.
27 Item A V -14JT5EU A V -21JT5EU TV RF systems CCIR B/G, I, D/K, L Colour systems P AL, SECAM (NTSC 3.58 / 4.43 MHz only in A V modes) Channels and frequencies E2-E12, E-21-E69, S1-S41, X, Y , Z, Z+1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
