Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AV-14A10,AV-14F10, AV-20N10, AV-21A10, AV-21D10, AV-21F10 du fabricant JVC
Aller à la page of 20
COLOUR TELEVISION INSTR UCTIONS Thank you f or purchasing this JVC colour television. T o ensure your complete understanding, please read this manual thoroughly bef ore operation.
2 Locations 1 ECO SENSOR button p.11 2 SOUND SYSTEM button p.10 3 COLOUR SYSTEM button p.10 4 TV/VIDEO button p.9 5 OFF TIMER button p.11 6 CHANNEL SCAN button p.
3 Preparation 1. Connecting the aerial and e xternal de vices Notes: ......................................................................................................................... • For further details, ref er to the manuals provided with the de vices you are connecting.
4 ■ Connecting other external de vices Preparation Note: .................................................................................................................. • Use the headphones with a stereo mini jack (3.5 mm in diameter). When y ou connect the headphones, the TV speakers go off.
5 Preparation CA UTION: ........................................... • Follo w the cautions printed on the batteries. ............................................................ Notes: ................................................. • Use AA/R6/UM-3 dry cell batteries.
6 Preparation MENU 3 AUTO CH PRESET MANUAL CH PRESET LANGUAGE ENGLISH SELECT BY EXIT BY OPERATE BY -+ D ISPLA Y 5. Selecting the on-screen language Y ou can select the language for the on-screen displa y . 1. Press MENU / to display the MENU 3 menu, then select LANGU A GE .
7 Preparation ■ Manual Channel Preset Y ou can manually preset the desired TV channels to the desired channels. 1. Press MENU / to display the MENU 3 menu, then select MANU AL CH PRESET . 2. Press MENU – /+. The sub-menu is displa yed. • The channel No .
8 Preparation ■ Skip Y ou can set undesired channels to be skipped. Channels set to be skipped cannot be selected by the CHANNEL – /+ b uttons nor the CHANNEL SCAN button. • Channels to which a station has not been preset are automatically set to be skipped.
9 1. Press the PO WER b utton to turn y our TV on. • If your TV does not tur n on, press the Main pow er button on the TV then press the POWER b utton again. • Y ou can also turn on your TV by pressing any of the f ollowing b uttons; – the CHANNEL – /+ button – the Number b uttons – the TV/VIDEO b utton 2.
10 Remote contr ol b uttons and functions Colour System If the colour is abnormal, select the appropriate colour system. Each press of the COLOUR SYSTEM button changes the colour system as f ollows . In TV mode (channel 1 to 99 and A V): AUTO PAL SECAM In VIDEO mode: AUTO PAL SECAM NTSC3.
11 Remote control b uttons and functions Display Y ou can continuously display the current channel number or VIDEO mode on the screen. Press the DISPLA Y button.
12 Remote control b uttons and functions Channel Scan Y ou can search for the channel y ou want to vie w while scanning all of the channels that can be viewed on this TV .
13 Using the TV ’ s men us On Timer Y our TV will automatically turn on and tune into the channel you set after the period of time you set. 1. Press MENU / to display the MENU 1 menu, then select ON TIMER . MENU 1 INPUT TV ON TIMER PR 1 0:00 VNR OFF PROGRAM BY -+ SELECT BY EXIT BY OPERATE BY VOL-+ D ISPLA Y Channel No.
14 Using the TV ’ s menus VNR (Video Noise Reduction) Y ou can reduce the picture noise. 1. Press MENU / to display the MENU 1 menu, then select VNR . MENU 1 INPUT TV ON TIMER PR 1 0:00 VNR OFF SELECT BY EXIT BY OPERATE BY -+ D ISPLA Y 2. Press MENU – /+ to select ON .
15 Using the TV ’ s menus Blue Bac k Y ou can mute the sound and change the picture into a blue screen while no signals are received b y the TV , or when the signals are unstable . 1. Press MENU / to display the MENU 2 menu, then select BLUE B A CK .
16 Using the b utton on the TV 1 MENU buttons • MENU button • MENU – /+ buttons 2 CHANNEL – /+ buttons 3 V OLUME – /+ buttons 4 ON TIMER lamp The light is switched on while On Timer function is operating. 5 POWER lamp When the Main power is on, the light is red.
17 Basic operation • Check to mak e sure the Child Lock function is set to OFF . When the Child Lock function is set to ON , the TV cannot be operated using the front control buttons . F or details, see “ Child Lock ” on page 14. 1. Press CHANNEL – /+ to turn the TV on from standb y mode.
18 Problem Chec k/Action Cannot turn TV on Press the Main power b utton (see p.5). Inser t the power plug in an A C outlet. No picture nor sound Press the TV/VIDEO button to select the correct mode (see p .9). Check the aerial connections. Remote control inoperable Replace the batteries (see p.
19 Specifications TV RF systems B, G, I, D , K, K1 Colour systems P AL, SECAM, NTSC3.58/4.43MHz (in VIDEO mode only) Channel and frequencies VHF low channel (VL) = 46.25 to 168.25 MHz VHF high channel (VH) = 175.25 to 463.25 MHz UHF channel (U) = 471.
COLOUR TELEVISION INSTR UCTIONS Thank you f or purchasing this JVC colour television. T o ensure your complete understanding, please read this manual thoroughly bef ore operation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC AV-14A10,AV-14F10, AV-20N10, AV-21A10, AV-21D10, AV-21F10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC AV-14A10,AV-14F10, AV-20N10, AV-21A10, AV-21D10, AV-21F10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC AV-14A10,AV-14F10, AV-20N10, AV-21A10, AV-21D10, AV-21F10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC AV-14A10,AV-14F10, AV-20N10, AV-21A10, AV-21D10, AV-21F10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC AV-14A10,AV-14F10, AV-20N10, AV-21A10, AV-21D10, AV-21F10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC AV-14A10,AV-14F10, AV-20N10, AV-21A10, AV-21D10, AV-21F10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC AV-14A10,AV-14F10, AV-20N10, AV-21A10, AV-21D10, AV-21F10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC AV-14A10,AV-14F10, AV-20N10, AV-21A10, AV-21D10, AV-21F10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
