Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AV 32320 du fabricant JVC
Aller à la page of 56
COLOR TELEVISION USER'S GUIDE For models: AV -36360 AV -36330 AV -36320 AV -36S36 AV -36S33 AV -32360 AV -32330 AV -32320 AV -32S36 AV -32S33 Illustration of A V -32360 and RM-C254 IMPORT ANT NO TE T O THE CUST OMER In the spaces below , enter the model and serial number of your television (located at the rear of the television cabinet).
IMPOR T ANT SAFETY PRECA UTIONS W ARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS TV SET TO RAIN OR MOISTURE. CA UTION: TO INSURE PERSONAL SAFETY , OBSERVE THE FOLLOWING RULES REGARDING THE USE OF THIS UNIT . 1. Operate only from the power source specified on the unit.
IMPORT ANT SAFEGU ARDS CA UTION: Please read and retain for y our safety . Electrical energy can perform many useful functions. This TV set has been engineered and manufactured to assure your personal safety . But improper use can result in potential electrical shock or fire hazards.
7 An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal.
13 For added protection of the TV set during a lightning storm or when the TV set is to be left unattended for an extended period of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna. This will prevent damage to product due to lightning storms or power line surges.
Ta b le of Contents UNP A CKING Y OUR TV .....7 TV Models and Remote Controls ........8 Quick Setup Guide .......1 1 Connections ..........1 4 Cable and VCR Connections . . . . . . . 14 Connecting to a DVD Player . . . . . . . 17 Connecting to an External Amplifier .
VIDEO L MONO AUDIO R INPUT 2 T wo AA Batteries 1 T elevision 1 Remote Control Thank you for your purchase of a JVC Color T elevision. Before you begin setting up your new television, please check to make sure you have all of the following items.
TV Models and Remotes Guide NO TE: Before you connect your televison to another device, please refer to the proper dia- grams for your TV and remote, depending on the model that you have purchased. These will help assist you in understanding how to connect your television to another device, as well as use the remote to set up your televison.
Front P anel Diagrams MODELS: A V -32360, A V -32330, A V -32S36 and A V -32S33 MODELS: A V -36360, A V -36330, A V -36S36 and A V -36S33 MODEL: A V -36320 TV Models and Remotes Guide MODEL: A V -3232.
TV Models and Remotes Guide Remote Control RM-C255 MODELS: A V -36330, AV -36S33, AV -32330, AV -32S33 10 Remote Control RM-C205 MODELS: A V -36320, AV -32320 Remote Control RM-C254 MODELS: A V -36360.
11 Getting Started These quick setup pages will provide you, in three easy steps, with the basic information you need to begin using your new television right away .
12 WALL CABLE or ANTENNA OUT O R O R VCR IN Cable/RF connector AV Cables/Plugs Step T wo - Making Basic Connections Next you will need to connect your television to an antenna or cable system. The most basic antenna/cable connection is shown below . For more detailed connections, such as ones where a cable box is required, see pages 15 to 16.
Press the button to move to AUTO TUNER SETUP ¥ To choose CABLE (if you are connected to a cable system) or AIR (if you use an antenna) or SKIP (if you need to) To move to ST ART The Auto T uner will now memorize all of the clear , active channels your television can receive.
Connections VCR WAL L C ABLE or ANTENNA OU T O R O R T WO-WA Y S PLITTE R 1) Connect the antenna or cable TV wire from the wall outlet, in to the RF Input of the two-way splitter . 2) Connect an RF cable from the one of the RF Outputs on the splitter , in to the RF Input on the back of the VCR.
O R O R VCR WAL L CABLE or ANTENNA OU T CABLE BO X Connections 15 1) Connect the antenna or cable TV wire from the wall outlet, in to the RF Input of the cable box. 2) Connect an RF cable from the RF Output of the cable box, in to the RF Input on the back of the VCR.
Connections 16 The connection diagrams are intended to show some basic general connections. Some cable companies may require special connections to pr operly use y our televi- sion or 2-tuner PIP function.
DVD Pla y e r A U D G ree n Blu e Re d Connections 17 1) Connect Green cable out from DVD player “Y” Component Output, in to TV “VIDEO/Y” Component Input. 2) Connect Blue cable out from DVD player “P B ” Component Output, in to TV “P B ” Component Input.
Connections 18 1) Connect the yellow video cable out from the Camcorder ’s Video Output, in to the TV’s V ideo Input jack. 2) Connect the white audio cable out from the Camcorder’s Left Audio Output, in to the TV’ s Left Audio Input Jack.
Remote Contr ol • Before you can operate the remote control, you must first install the batteries (included). See “Changing the Batteries” at the bottom of this page for instructions. (For an illustra- tion, please see page 1 1.) • Press the P OWER button to turn the television on or off.
Remote Pr ogramming Setting the CA TV , VCR and D VD Codes Y ou can program your remote to operate your cable box, satellite receiver , VCR or DVD player by using the instructions and codes listed below .
Remote Pr ogramming Admiral Aiwa Akai Audio Dynamic Bell & Howell Broksonic Canon CCE Citizen Craig Curtis Mathes Daewoo DBX Dimensia Emerson Fisher Funai G.
Remote Pr ogramming 22 D VD codes Aiwa Apex Denon Hitachi JVC Kenwood Konka Mitsubishi Onkyo Oritron Panasonic Philips Pioneer 043 040 020, 037 030, 031 000 035 039 025 041 044 020 023, 036 022 D VD P.
To bring up the onscreen menu , press the M ENU button on the remote control. The item that appears in yellow is the one currently selected. If you press the M ENU button again, the onscreen display will skip to the next menu screen.
Onscreen Menus 24 The Onscreen Menu System Y our television comes with JVC’s Onscreen Menu System. The Onscreen Menus let you make adjustments to your television’s operation simply and quickly . Examples of the Onscreen Menus are shown below and on the next page.
Plug In Menu The Plug In Menu comes up automatically when you first turn on the TV after plugging it in. The Plug In Menu helps you to get your TV ready to use by letting you set your preferences for:.
Plug In Menu 26 A uto Clock Set Before you use any of your TV’ s timer functions, you must first set the clock. Y ou may precise- ly set your clock using the XDS time signal broadcast by most Public Broadcasting stations.
Plug In Menu 27 Manual Cloc k Set NO TE: Y ou will have to reset the clock after a power interruption. Y ou must set the clock before oper- ating any timer functions. To set your clock manually (without using the XDS signal), choose MANUAL from the Set Clock menu and follow the steps below .
Channel Summary Channel Summary Channel Summary allows you to customize the line-up of channels received by your TV . Y ou can add or delete channels from the line-up or prevent any unauthorized viewers from watch- ing any or all 181 channels.
29 V -Chip Y our TV is equipped with V -Chip technology which enables TV Parental Guidelines (for United States and Canada) and Movie (MP AA) Guideline controls. V -Chip technology allows you to program your TV to receive, or not to receive, programs based on content according to the guidelines.
30 V -Chip US V -Chip Ratings U .S. P ARENT AL RA TING SYSTEMS Programs with the f ollowing ratings are appropriate f or children. ❒ TV Y is Appropriate f or All Children. Programs are created for very young viewers and should be suitable for all ages, including children ages 2 - 6.
V -Chip 31 Line up the cursor in the column (TV PG, TV G, etc.) with the content row (V/FV , S, etc.) and press the or to move the cursor to the correct location. Press ¥ or to turn the locking feature on or off. An item is locked if the icon appears instead of a “—”.
V -Chip 32 Setting ratings with the V -Chip button Example 2: If you want to set your V -Chip settings to block all programming above a current setting such as TV PG-V (with violence): Press Z ERO when TV -PG - V is displayed All Programming above TV -PG - V (with Violence) will be blocked.
V -Chip ❒ NR - Not Rated. This is a film which has no rating. In many cases these films were imported from countries which do not use the MP AA ratings system. Other NR films may be from amateur producers who didn’t intend to have their film widely released.
V -Chip ❒ E - Exempt. Exempt programming includes: news, sports, documentaries and other information programming, talk shows, music videos, and variety programming. ❒ C – Programming Intended f or Children. V iolence Guidelines: There will be no realistic scenes of violence.
35 V -Chip Unrated Programs Notes About Unrated Programs Unrated programming refers to any programming which does not contain a rating signal. Programming on television stations which do not broadcast rating signals will be placed in the “Unrated Programming" category .
36 V -Chip Set Lock Code Channel Guard and V -Chip settings are protected by a four-digit Lock Code. Y our TV comes pre-set with a Lock Code of "0000". Y ou may change the code to any four-digit number you wish. T o change the Lock Code, follow the steps below .
37 Picture Settings Tint Color Picture Bright Detail T int allows you to adjust the levels of red and green in your TV picture. Press the M ENU button To TINT To increase the levels of gre.
38 This feature inserts a blank blue screen over channels which are not broadcasting or are too weak to be received clearly . Press the M ENU button To NOISE MUTING ¥ To turn Noise Muting ON or OFF • Noise Muting will not work during Auto Tuner Setup or when you operate Channel Summary .
39 Sound Settings Y ou can increase or decrease the level of low-frequency sound in the TV’ s audio with the Bass adjustment. Press the M ENU button To BASS To increase the bass ¥ To decrease the bass To move to the next setting Use T reble to adjust the level of high-frequency sound in your TV’ s audio.
40 General Items The On/Off timer lets you program your television to turn itself on or of f. Y ou can use it as an alarm to wake up, to help you remember important programs, or as a decoy when you're not home.
General Items Many broadcasts now include an onscreen display of dialog called Closed Captions. Some broadcasts may also include displays of additional information in text form. Y our television can access and display this information using the Closed Caption feature.
Get the best quality video from your DVD player by using this setting and the DVD inputs at the rear of the television. Set either to YES for component input (for DVD) or to NO for com- posite video input (for a regular VCR).
Button Functions 43 The M ENU button allows you to access JVC’s onscreen menu system. Press M ENU to activate the onscreen menu system. • See individual topics (like “Sound Settings) for specific information on using menus. Press the E XIT button to leave a menu screen.
Button Functions 44 Video Status Sleep Timer Hyper Surround Muting The V IDEO S TA TUS button gives you a choice of three TV picture display settings, including a display of your own preferences. Standard - Resets the picture display to the factory settings.
Button Functions 45 Use the 100+ button to directly access channels above Channel 99. For example to move to channel 124, press100+, 2 (two), 4 (four). 100+ Button Return+ Input Selects the signal input source for the television: TV (for Antenna or Cable) or Video-1, 2 or 3 for video devices like VCR’s, DVD players, or camcorders.
Button Functions 46 D VD Buttons (RM-C254, RM-C255 only) VCR Buttons TV/CA TV Switch (RM-C254, RM-C255 only) VCR/D VD Switch (RM-C254, RM-C255 only) Y ou can also use this remote control to operate the basic functions of your DVD player .
Button Functions - PIP 47 PIP displays two separate pictures on screen. Y our television has 2-Tuner PIP , meaning you can view pictures from two different channels simultaneously . A special set of PIP control but- tons are located on the upper part of the remote control.
Button Functions - PIP 48 Freeze Swap Channel +/- for PIP Source Use the F REEZE button to lock a single, still image onto the PIP window . • If PIP is off when F REEZE is pressed, a snapshot of the main screen is taken and placed in the PIP window .
Tr oubleshooting 49 There is no power There is no picture or sound Yo u c a nnot select a certain channel The power turns off by itself The clock is wrong The color quality is poor The On T imer is bl.
50 W arranty JVC COMP ANY OF AMERICA warrants this product and all parts thereof, except as set forth below ONL Y T O THE ORIGINAL PURCHASER A T RET AIL to be FREE FROM DEFECTIVE MA TERIALS AND WORKMANSHIP from the date of original retail purchase for the period shown below (the “W arranty Period”) (PICTURE TUBE is covered for T wo (2) years.
51 W arranty 7) Accessories; 8) Batteries (except that Rechar geable Batteries are covered for 90 da ys from date of purchase.) There are no express warranties except as listed abo ve. THE DURA TION OF ANY IMPLIED W ARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED W ARRANTY OF MERCHANT ABIL TY , IS LIMITED T O THE DURA TION OF THE EXPRESS W ARRANTY HEREIN.
52 A uthoriz ed Service Centers QUALITY SERVICE T OLL FREE: 1 (800) 537-5722 http://www .jvc.com HO W T O LOCA TE Y OUR JVC SER VICE CENTER Dear Customer , In order to receive the most satisfaction from your purchase, please read the instruction booklet before operating the unit.
53 Sear ch Codes Cable/Satellite Sear ch Codes Function: 1) Slide the first 2-W ay Mode Selector switch to CA TV . 2) Press the TV P OWER and R ETURN + buttons. Hold for at least three seconds and release. 3) Press TV P OWER , see if the CA TV or Satellite box responds.
Specifications 54 MODEL AV -32330 AV -32S33 AV -32320 AV -32360 AV -32S36 AV -36360 AV -36S36 AV -36330 AV -36S33 AV -36320 Reception Format Reception Range Power Consumption Screen Size Audio Output .
Note 55 AV-32/36S33/36/320/330/360 ENG 10/2/02 12:19 PM Page 55.
JVC COMP ANY OF AMERICA Division of JVC Americas Corp. 1700 V alley Road W ayne, New Jersey , 07470 JVC CANADA, INC. 21 Finchdene Square Scarborough, Ontario Canada, M1X 1A7 AV-32/36S33/36/320/330/360.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC AV 32320 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC AV 32320 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC AV 32320, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC AV 32320 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC AV 32320, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC AV 32320.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC AV 32320. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC AV 32320 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
