Manuel d'utilisation / d'entretien du produit X90/X95 du fabricant Jura
Aller à la page of 22
IMPRESSA X90/ X95 Instructions for use 5/02 Art. Nr. 63721.
Legend: DISPLAY: serves as information. DISPLAY: please follow the instructions shown. = Note = Important = Tip Jura Impressa X90/X95 English .....................................................................................................
Fig. 1 Fig. 4 Fig. 2 Fig. 9 Fig. 3 Fig. 7 Fig. 10 Fig. 6 Fig. 5 A B Fig. 8 1 2 3.
7 8 9 17 18 12 13 14 15 16 19 10 11 20 22 21 6 5 4 3 21 23 D C B A E F G H.
Instructions for use 1 Drip tray / residual water container 2 Drip tray cover 3 Cover for programming keys 4 Coffee key for 2 large cups 5 Coffee key for 1 large cup 6 Coffee key for 2 small cups 7 Co.
6 T able of contents 1. Description ...................................................... page 7 2. Safety instructions ............................................ page 7 2.1 Warnings .................................................. page 7 2.2 Safety precautions .
7 Important information for the user Thank you for choosing this Jura product. Please study these instructions carefully before using your new machine and keep them in a safe place for easy reference in the future.
8 If using acidic decalcifying agents be sure to immediately re- move any splashes and drops from delicate surfaces, especially natural stone and wooden surfaces, or take corresponding pre- cautions. 3. Check before use 3.1 Checking mains voltage The machine is set for the correct voltage before leaving our factory.
9 When you switch on the machine or press any key, the cup illumi- nation is activated for 3 minutes. To switch on the cup illuminati- on, with the machine switched off, press any key. 5. Rinsing the machine RINSE UNIT Place an empty cup under the coffee-spout (15).
10 Pull down cartridge mounting, until it engages audibly. Fill water tank with cold, fresh tap-water and replace it. Switch the machine on by pressing key ON/OFF.
11 8.1 Drawing off powder coffee Open cover (3) Press selector key for pre-ground powder coffee . FILL POWDER Now put 1 or 2 level measuring spoons of pre-ground coffee into the pre-ground powder funnel (14). Put 1, respectively 2 cups under the coffee-spout (15) and press the required key.
12 11.2 Constant frothing up of milk Pour milk into a milk container and immerse the intake-tube in the milk. Put a cup under the pivoting nozzle (20) and press key . Your milk froths up. STEAM INTAKE When the required amount of froth has been attained push selec- tor key anew.
13 Filter Water hardness Economy mode Timer clock Automatic switch on time Automatic switch off time Supplies and cup counter Language selection 13.1 Programming powder quantity Switch the machine on by pressing ON/OFF key .
14 By pressing the button, you can select the next phase, or press the button in order to leave the programming. 13.5 Programming tea portion Place a cup under the height-adjustable tea-spout (22). Press key . OPEN TAP ENOUGH TEA? / CLOSE TAP TEA PORTION The required portion of tea-water is programmed now.
15 By briefly pressing key or you can set the minutes and then confirm by pressing key . By pressing the button, you can select the next phase, or press the button in order to leave the programming. 13.10 Programming automatic switch on time A programming of the timer clock is necessary if an automatic switch on is needed.
16 14. Care and maintenance 14.1 Fill water FILL WATER If this message shows on the display no more coffee can be drawn off. Top up water. The water tank should be rinsed and filled with fresh water daily. Only use fresh, cold water. Never top up with milk, mineral water or any other liquids.
17 CLEAN NOW An acoustic signal indicates the need of an immediate cleaning. 14.7 Unit calcified UNIT CALCED The machine signals when decalcifying becomes necessary. Under the correct implementation of Claris filter cartridges, decalcifying of the machine becomes unnecessary.
18 Put a sufficiently large container under the coffee-spout (15) in order to prevent cleaning liquid from running into the drip tray. ADD TABLET (Fig.
19 UNIT DECALCIFIYING / PLEASE WAIT Place a container under the height-adjustable tea-spout (22). PRESS CALC UNIT DECALCIFIYING / PLEASE WAIT CLOSE TAP UNIT DECALCIFIYING / PLEASE WAIT Inside the machine the water is conducted to the drip tray.
20 19. Messages Cause Action FILL WATER Water tank is empty Top up with water Water level indicator in tank is jammed Empty tank, rinse out, fill up and replace Tank is calcified, water level indicato.
21 Cause Action CLEAN UNIT You have drawn off coffee 220 times or run Clean as described in chapter 14.6 the rinsing program 180 times Message still displayed, although machine Run cleaning program ag.
22 Problem Cause Action Not enough froth while – Unsuitable milk-type – Use full cream milk frothing up milk – Frothing nozzle blocked – Clean frothing nozzle – Clean Auto-Cappuccino – Clean Profi Auto-Cappuccino/Caffè Latte – as described in chapter 11.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Jura X90/X95 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Jura X90/X95 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Jura X90/X95, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Jura X90/X95 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Jura X90/X95, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Jura X90/X95.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Jura X90/X95. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Jura X90/X95 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
