Manuel d'utilisation / d'entretien du produit X7 du fabricant Jura
Aller à la page of 14
Art. Nr. 62565 – 10/04 IMPRESSA X7 Modo de empleo.
IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, to reduce the risk of fire, electric shock, and/ or injury to persons, including the following: Read all instructions. Do not touch hot surfaces.
Fig. 4 Fig. 7 Fig. 5 Fig. 8 Fig. 6 Fig. 9 Fig. 10 AB III IV III 2 1 3 II I Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 11 Fig. 12 .
8 9 10 13 14 15 16 17 11 12 7 6 5 4 2 1 18 19 PROG . + EXIT – A BC I J L K G F D EH 3.
5 JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.jura.com Elementos de manejo para la JURA IMPRESSA X7 1. Bandeja de goteo 2. Rejilla de goteo 3. Contenedor de posos 4. Salida de altura regulable para café/cappuccino 5. T ecla de extracción para 2 cafés 6.
6 Índice JURA IMPRESSA X7 1. Descripción de la máquina ....................................................................................................................... pag. 7 2. Prescripciones de seguridad ...................................
7 Indicaciones importantes para el usuario Muchas gracias por la compra de este producto JURA. Antes de poner en funcionamiento su nueva máquina, lea detenida- mente esta instrucciones y consérvelas para futuras consultas.
8 6.1 Ajustar el molinillo Para que el café esté adaptado lo mejor posible al molinillo, dé los siguientes pasos: Pulse la tecla . Prepare 6 cafés/espressos por molinillo seleccionando manual- mente primero el molinillo ”izquierdo” y, después, el molinillo ”derecho”.
9 10 min. después de la extracción del cappuccino se activa automáticamente el proceso de enjuagado. El enjuagado se anuncia con una señal acústica. 10.3 Extracción de café para jarrita : SELECCIONAR PRODUCTO Coloque una jarrita debajo de la salida de café (4) y pulse la tecla de extracción .
10 15.4 Programar la cantidad de leche : DEFINIR CANT. LECHE / SELECCIONAR PRODUCTO Pulse la tecla o . : (producto seleccionado) 10 SEC. Vd. puede cambiar el tiempo pulsando la tecla o (tiempo de extracción de 3 a 6 seg.). Para memorizarlo, pulse la tecla PROG.
11 16.4 Vaciar la bandeja de goteo : VACIAR BANDEJA Si luce este mensaje, no se podrán realizar más extracciones y se deberá vaciar la bandeja de goteo. Retire la bandeja de goteo con cuidado pues contiene agua (Fig. 4). 16.5 Falta contenedor de posos : FALTA CO.
12 18. Limpieza combinada No se debe interrumpir el proceso de limpieza una vez iniciado. El proceso dura aprox. 20 minutos. Encienda la máquina con la tecla de mando ON/OFF . Pulse la tecla hasta que suene una señal. : SELECCIONAR LIMPIEZA – + Pulse dos veces la tecla .
13 24. Indicaciones del display Causa Remedio LLENAR TANQ.DE AQUA Tanque vacío Llenar con agua El indicador del nivel de agua del tanque Vaciar el tanque, enjuagarlo y colocarlo lleno está atascado .
14 26. Advertencias legales Estas instrucciones de manejo contienen la información necesaria para el uso reglamentario, el manejo correcto y el mantenimiento de la máquina conforme a las normas.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Jura X7 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Jura X7 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Jura X7, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Jura X7 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Jura X7, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Jura X7.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Jura X7. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Jura X7 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
