Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SVM130 du fabricant Johnson
Aller à la page of 16
Sveglia digitale ISTRUZIONI D’USO Digital alarm clock INSTRUCTIONS FOR USE SVM130 I G B.
2 Batteries: 2x1,5V (AAA) Batterie non incluse/Batteries not included.
AVV ERT ENZ E G ENE RAL I Conservat e con cura i l presente m anuale e le g- getene attentamente le avvertenze; esse forni- scon o impo rtan ti ind icaz ioni r igua rdan ti la sicurezza, l’uso immediato e futuro dell’apparecchio.
ade gua men to. Non ut ili zza re ada tta tor i, pre se mul tip le e/o pro lun ghe . Qua lora il loro uso si rend esse indis pens abi le uti lizz are esc lus iva men te m ate ria le c onf orm e al le v ige nti nor me d i sicu rezz a ed avent i requi siti di compat ibil ità con appa- rec chi o e re te di dis tri buz ion e e let tri ca.
Sco lle gar e la sp ina d all a pres a di corre nte qua ndo l ’ap pa- re cch io non vi ene util iz za to e pr ima di eff ett ua re qual si as i ope raz ion e d i p uli zia o man ute nzi one . Il cavo di ali men taz ion e dev e es ser e sro tol ato p er tutt a la sua lu ngh ezz a a l f ine di ev ita rne il su rri sca lda men to.
ATT ENZ ION E: Se si rende sse nec ess ari o porta re o spe dir e l’app are cch io al cent ro assis ten za auto riz zat o, si rac com and a di pul irl o acc ura tam ent e i n t utt e l e s ue par ti.
Imp ost azi one or a 1. Co n d isp lay nor mal e p rem ere il ta sto UP e ten erl o pre mut o p er 2 s ec per im pos tar e il mo do 12/ 24 ore . 2. Nel Modo Ora, premere tasto MODE e tenerlo premuto per 2 sec per impostare l’ora, premere il tasto Up o DOWN per regolare quindi premere il tasto MODE per confermare.
Tem per atu ra e U mid ità 1. Pr eme re il tas to D OWN pe r s ele zio nar e o C o oF . 2. Pr eme re il tas to U P p er apr ire o ins eri re o d isi nse rir e la fun zio ne sve gli a. 3. Premere il tasto MAX/MIN per selezionare Max o Min o temperatura corrente e registro umidità.
9 GENERAL SAFETY REQUIREMENTS Carefully read the requirements in this manual and keep in a safe place. It contains important inst ruct ions on t he sa fety , us e and futu re o f your appliance. This appliance is only for domestic use and must only to be used for the purpose it was specifically designed.
Do not use adaptor s, multi ple plugs and extensio n leads. However, if absolu tely necessary only us e materials that conf orm to the cur rent safet y stan dard s and tha t are compatible with the appliance and the main electricity network. On usin g the appliance for the firs t time, remove any l a- bels or protective sheets.
pliance is n ot being used and before carrying out any cleaning or maintenance. The power cord must be complet ely unwound to pre- vent it from overheating. The power cord must be kept away from heat sources and/or sharp edges. If power cord is damaged, have it replaced by qualified personnel.
ATTENTION: If the need should arise to take or send the appliance to an authorised service centre, make sure to clean all its parts thoroughly. For hygien ic purposes , the servi ce centre shall reject ap- pliances that are not perfectl y clean on the outside or inside without making any controls or repairs.
Setting & function procedures How to select setting item In norma l display, press MODE key to show the follo wing functions in sequence: Time Calendar Alarm. Home Time Setting 1. In normal display , press UP key and hold 2 sec to set 12/24 hr format, 2.
3. When the Alarm is start, press SNOOZE/LIGHT key to open snooze function,and press any other key to cancel snooze function. Temperature & Humidity 1. Press DOWN key to select oC or oF. 2. Press UP key to open or close alarm function 3. Press MAX/MIN key to select Max or Min or current temperature & humidity record.
GARA NZIA La dur ata del la gar anzia d ecorr e dalla data di acqui sto del l’app a- recch io, comprovat a dal timbro del r ivend itore e ce ssa dopo il pe- riodo prescritto anche se l’apparecchio non é stato usato.
MOD. SVM130 DATA ACQUISTO PURCHASE DATE DATA RIPARAZIONE REPARE DATE TIMBRO CENTRO ASSISTENZA AFTER SALES SERVICE CENTER STAMP MOD.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Johnson SVM130 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Johnson SVM130 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Johnson SVM130, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Johnson SVM130 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Johnson SVM130, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Johnson SVM130.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Johnson SVM130. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Johnson SVM130 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
