Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JLTDC10 du fabricant John Lewis
Aller à la page of 32
JLTDC10 Condenser dryer with heat pump Instruction manual.
Important safety information It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, o.
• Risk of fire: items that have been spotted or soaked with vegetable or cooking oil constitute a fire hazard and should not be placed in the tumble dryer. • If you have washed your laundry with stain remover you must execute an extra rinse cycle before loa ding your tumble dryer.
• Caution - hot surface : Do not touch the door light cover surface when the light is switched on. 1) Child safety • This machine is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. • This appliance is designed to be operated by adults.
detailed information about recycling of this product, please contact your local council, your household waste disposal service or the shop where yo u purchased th e product.
Contents For the user Important safety information 2 Description of the appliance 7 Control panel 8 Before first use 8 Programme chart 9 Sorting and preparing laundry 1 1 Daily use 11 Switching machin.
Description of the appliance 1 4 6 8 11 12 2 3 5 7 9 10 1 Control panel 2 Water reservoir 3 Drum light 4 Fine fluff filter 5 Fluff filter 6 Loading door (re versible) 7 Rating plate 8 Course fluff fil.
Control panel 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 Programme selector and Off switch 2 Extra delicate button 3 Intensive button 4 Long anti-crease button 5 Alarm button 6 Time button 7 Display ( Dry time ) 8 Start/.
Programme chart Programmes max. load (weight when dry) Additional functions/options Application/properties Extra delicate Intensive Long anti-crease Alarm Time Delay start Cottons Extra dry 7 kg - • • • - • Thorough drying of t hick or multi- layered fabrics, e.
Programmes max. load (weight when dry) Additional functions/options Application/properties Extra delicate Intensive Long anti-crease Alarm Time Delay start Refresh 1 kg - - • • - • For refreshing or airing clothing t hat has been in storage.
Sorting and preparing laundry Sorting laundry • Sort by fabric type: – Cotton/linen for programme s in Cottons programme group. – Mixtures and synthetics for programmes in Synthet ics programme group.
2. Load your laundry (do not force it in). Caution! Do not jam laundry in between the loading door and rubber seal. 3. Close loading door securely. Lock must audibly lock. Selecting the programm e Use the programme selector to set the programme you requ ire.
To deselect the function press the Intensive button again. The LED a bove is off. Long anti-crease This function prolongs the anti-crease phase to 90 mins in total. The drum rotates in intervals during this phase. The laundry therefore remains relaxed and free of creases.
Delay start With the Delay start button, you ca n delay the start of a programme by between 30 minutes (30') an d a maximum of 20 hours (20h). 1. Select the pr ogramme and additional functions. 2. Press the Delay start button as many times as necessary until the required Delay start appears on the displa y, e.
The programme can no long er be changed directly once the programme has started. If ne vertheless there is an attempt to change th e programme on the programme knob, the programme progress display and the maintenance indicators flash. If an option button (excluding the Alarm button) is pressed, Err appears in the multidisplay.
Maintenance and cleaning Cleaning fluff filter The filters collect all the fluff which accumulates during drying. T o ensure that the dryer works perfectly, the fluff filters (micro- fine filter and fine strainer) must be cleaned after every drying cycle.
6. Remove the fluff from fine filter. It is best to use a damp hand for this purpose. Clean the entire filter area The filter area doe s not have to be cleaned after every drying cycle, but should be checked regula rly and cleaned of fluff if nece ssary.
1. Take out drawer containing wate r reservoir completely 1 and pull up the water reservoir's drainage pipe as far as it will go 2 . 1. 2. 2. Pour the condensed water out into a basin or similar receptacle. 3. Slide the outlet connections in and refit the water reservoir.
2. Pull the filter housing out of th e base by the handle. 3. Clean the inside o f the door, the fluff fil ter chamber and the rubber seals of fluff. 4. Remove fluff from the fluff filter on the floor of the base with a damp hand. 5. To clean the fluff filter: Remove the filter from the filter housing.
The fluff can be remove d more easily if it is first da mpened e. g. with a laundry dampe ner. It is best to use a vacuum cleaner for this purpose. Do not use any sharp obje cts in this area. 9. Re-insert filter housing along with filter in appliance base.
What to do if ... If, during operation, the error code E... plus number or letter) appears on the LCD: Switch the machine off and on aga in to reset the programme. Press the Start/Pause button If the error is still displayed, please inform your local Service Force Centre and quote the error code.
Displayed programme time changes erratically or stays unchanged for a long time. Programme time is corrected automatically depending on type and volume of laundry and level of dampness. Automatic process; this is not a machi ne fau lt. Programme inactive, empty water tank warning lamp Full tank lights.
Machine settings ALARM p ermane nt on/o ff The alarm is by defau lt always off. To set permanent alarm on (off): 1. Turn the programme selector to any programme. 2. Press simultaneously the Intensive and Long anti-crease buttons and hold down for approx.
Technical specifications This appliance conforms with the following EU Directives: – 2006/95/EC dated 12.12.200 6 Low Voltage Directive – 89/336/EEC dated 03.05.1989 EMC Directive inclu sive of Amending Directive 92/31/EEC – 93/68/EEC date d 22.
Installation Transporting the appliance Important! Only tip the appliance on its left side to transport (see illustration), if it cannot be transported in an upright position. Appliance positioning • It is recommended that, for your convenience, the machine is positioned close to your washing machine .
Removing transport safety packaging Caution! Before use all parts of the transport packaging must be remo ved. 1. Open loading door 2. Pull off adhesive strips f rom inside machine on top of drum. 3. Remove foil hose and polystyrene padding from the machine.
GREEN & YELLO W BR O WN CORD CLAMP BLUE If you fit your own plug, the colours of the wires in the mains lead of your appliance may not correspond with the markings identifying the terminals in your plug.
Please contact your nearest John Lewis branch who will give you deta ils of your local Service Force Centre. The engineer will carry out the door reversa l at your cost.
29.
30.
31.
John Lewis Partne rship 171 Victoria Street London SW1E 5NN www. johnlewis.com 136904440-02-07042008.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté John Lewis JLTDC10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du John Lewis JLTDC10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation John Lewis JLTDC10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le John Lewis JLTDC10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le John Lewis JLTDC10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du John Lewis JLTDC10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le John Lewis JLTDC10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei John Lewis JLTDC10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
