Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JLFFW1803 du fabricant John Lewis
Aller à la page of 20
JLFFW1803 fr ost fr ee fridge fr eezer Instruction man ual.
2 Impor tant saf ety information Use This appliance is designed for domestic use onl y , specifically f or the storage of edible foodstuffs only . It is not intended for commer cial or industrial use . Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatur es.
3 F or the safety of life and pr oper ty k eep the precautions of these user's instructions as the manufactur er is not responsible f or damages caused by omission. En vir onmental information After unpacking please dispose of the packaging with due regar d to safety and the envir onment.
4 Contents F or the User Important safety information 2 Intallation 2 Description of the appliance 5 The Contr ol Panel 10 Putting it into use 10 Displa y background colour 11 Contr olling the tempera.
5 Description of the a ppliance 14. Adjustable feet 15. Butter compar tment lid 16. Egg tray 17. Door shelf 18. Door gasket 19. Bottle shelf 20. Handles 21. Ice tray 22. Condenser 23. Defrost water outlet tube 24. Spacer 25. Evaporator tra y 26. Compressor 27.
6 T echnical Specifications Dimensions Width 595 mm Height 1850 mm Depth 632 mm Po wer suply v oltage 230V/50Hz Rated curr ent 0,6 A Gross ca pacity Refrigerator 249 l Freezer 91 l Net capacity Refrig.
7 The appliance must al wa ys be transpor ted in the vertical position as indicated on the outside of the packaging. After each transportation the appliance must not be switched on for a ppro x. 2 hours. T o ensure the coolant gases settle. Unpack the Fridge Freezer and check f or any possible damage.
8 It is possible to re verse the door opening fr om right-handed to left-handed. Please follow the pr ocedure as detailed belo w: 1. T o complete the operations listed below it is recommended y ou ask another person for assistance. 2. Disconnect the appliance fr om the electricity supply .
9 Any electrical w ork requir ed to install this appliance should be carried out by a qualif ied electrician or competent person. W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED .
10 The Contr ol P anel The following contr ols can be found under a cov er in the top frame: A. On/Off button Switches the appliance on and off. B. Fr eezer thermostat knob Used to set the temperature inside the fr eezer . C. T emperature selection push button Depress to see the temperatur es shown on the LCD displa y .
11 The elements of the temperature displa y are as follo ws: 1. Ambient symbol Seen when the digits show the ambient temperatur e . 2. Refrigerator symbol Dark, when the digits show the r efrigerator temperature. 3. Fr eezer symbol Dark, when the digits show the freezer temperatur e.
12 Storing in foods the r efrigerator When placing differ ent kinds of foods into the refrigerator; tak e note of the corr ect storage positions for these foods. 1. Confectionery , ready-cook ed foods, foods in dishes, fresh meat, cold cuts, drinks 2.
13 Storing in the fr eezer Once the freezing pr ocess has been completed all compartments can be used for storage but if you r equire to freeze further quantities of food mov e the recentl y frozen f oods to the upper compar tments.
14 F oods Storag e time in da ys Method of packaging 1 2 3 4 567 Ra w meat XX x x x cling film, airtight Cook ed meat XX X x x x dish cov ered Roasted meat XX X x x dish cov ered Ra w minced meat X di.
15 F oods In the fresh f ood In the **** froz en food compartment +2 - +7°C compar tment -18°C V egetables: green beans, gr een peas, mix ed vegetables, marro w , corn, etc. 1 da y 12 months Ready-cook ed foods: vegetable dish, trimmings, with meat, etc .
16 Maintenance and Cleaning Defr osting Fr eezer The freezer is Fr ost Free, defrosting is completly automatic. The defrosted water will flo w down a tube located at the back of the appliance to a r eser voir located ov er the compressor (Motor). The heat fr om the compressor will cause the water in the reservior to evaporate.
17 Something Not W orking Certain problems are due to a lack of simple maintenance or o versights, which can be solved easily without calling out an engineer . Please carry out the following checks befor e contacting the extended warranty administrators see Repairs - After Sales Ser vice.
18 In the unlik ely ev ent of your appliance r equiring ser vice, or if you wish to pur chase spare parts, please contact our extended warranty administrators by telephoning: 0870 010 7887 They will giv e you details for y our local Ser vice For ce Centre.
19.
05/06 John Le wis Par tnership 171 Victoria Str eet London SW1E 5NN www .johnlewis.com 200370742.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté John Lewis JLFFW1803 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du John Lewis JLFFW1803 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation John Lewis JLFFW1803, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le John Lewis JLFFW1803 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le John Lewis JLFFW1803, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du John Lewis JLFFW1803.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le John Lewis JLFFW1803. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei John Lewis JLFFW1803 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
