Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ALD-H48 du fabricant AMX
Aller à la page of 44
instruction manual Lighting Control ALD-H48 Network Lighting Solution.
AMX Limited W arranty and Disc laimer AMX Corporation war rants its products t o be free of defects in ma terial and workmanship under no rmal use for three (3) years from the date of purchase from AM.
Software License and W arranty Agreement LICENSE GRANT . AMX grants to Licensee the non-e xclusive ri ght to use the AMX Software in the manner descr ibed in this License.
.
T able of Contents i ALD-H48 Lighting Con troller T able of Contents Overview ........... ................................ ................. ................ ............................ ............ 1 Getting Started ............... .................
ii ALD-H48 Lighting C ontroller T able of Contents Via 232 ......................................... ............................................................................... .... 37 Via Ethernet: ................................................
Overview 1 ALD-H48 Lighting Con troller Over vie w The ALD-H48 from AMX is a Lutron lighting solutio n with a complementary Duet mod ule. The result is a Lutron device that functions within a NetLinx project.
Overview 2 ALD-H48 Lighting C ontroller.
Getting Start ed 3 ALD-H48 Lighting Con troller Getting Star ted Step 1: Downloading The ALD-H48 W orkspace First you must attain the ALD-H4 8 W orkspace file (.AXW). T o download the Duet module go to either amx.com > Dealers > InC oncert or the Product Catalog page for the ALD-H48.
Getting Star ted 4 ALD-H48 Lighting C ontroller Y ou can also make any additional edits to the ALD- H48 project or elect to send the file to the NetLinx Master as is. Step 4: T ransferring The ALD-H48 Pr oject to A NetLinx Master NetLinx Studio can transf er the ALD-H48 project file to an y connected NetLinx Master with firmware v e rsion 3.
Using The Web Interface 5 ALD-H48 Lighting Con troller Using The W eb Interface Addressi ng The Dimmers via The W eb Interface Once you hav e inst alled the ALD-H48 and dim mers using the hardware installation literature included with th e unit, you mu st now address the dimmers.
Using The Web Interface 6 ALD-H48 Lighting C ontroller FIG. 3 Dimmer Address.
Using The Web Interface 7 ALD-H48 Lighting Con troller Contr olling Dimmers via The W eb P age Once a dimmer has been addressed, you hav e access to a fe w basic le vel controls fr om the master’ s web page. 1. Click the button Dimmer Control to open the Dimmer Control page.
Using The Web Interface 8 ALD-H48 Lighting C ontroller Establishing And Modifying Scenes Once your dimmers have been addressed and stat es set, you can create a scene.
Using The Web Interface 9 ALD-H48 Lighting Con troller 3. Moving left to right the first f ield is a check box. Placing a check in the box includes the dimmer in the scene. Once you hav e all of your desired dimmers selected you can set the Delay time.
Using The Web Interface 10 ALD-H48 Lighting C ontroller Establishing And Modifying Groups For the purpose of controlling se veral dimmers at one time you can place th em into groups. The groups can then be m anipulated collectively . 1. Click the Groups bu tton to list all av ailable gro up numbers.
Using The T ouch P anel P ages 11 ALD-H48 Lighting Con troller Using The T ouch P anel P ages T ouch P anel Main P age After you hav e load ed the Lutron_H48.TP4 sample fi le, it is displayed on the Main Page (FIG. 8) of your touch panel. The Main P age is displayed after each subsequent reboot.
Using The T ouch Panel P ages 12 ALD-H48 Lighting C ontroller Dimmer Light Adjustment The dimmer light adjustme nt allows y ou to turn on and off specif ic dimm ers, ramp dimmers up and down and set dimmers to specif ic lev els between 0 and 100%. T oggle Dim mer - moves through all addressed dimmers co nnected to the ALD-H48.
Using The T ouch P anel P ages 13 ALD-H48 Lighting Con troller Push the Ramp Up and Ramp Down b utton s to raise and lower the dimmer le vels incrementally . 2. Push the " % " button to open the ke ypad, type the percentage value for the dimmer .
Using The T ouch Panel P ages 14 ALD-H48 Lighting C ontroller Addressing Dimmers 1. From the Main page, push the Setup button. 2. Push the Addressing Off button, this will place the ALD-H48 in addressing mode. 3. Push the dimmer you wish to ad dress three times.
Using The T ouch P anel P ages 15 ALD-H48 Lighting Con troller The sample touch panel only includes support for 2 grou ps but the system supports 48 groups.
Using The T ouch Panel P ages 16 ALD-H48 Lighting C ontroller Scenes P age Accessing the Scenes page allo w s you to create and edit lighting scenes. A lighting scene is a collection of dimmers changing to specific intensity percentages (0-100%), fading in or out (up to 1 minute) and having a delay time (up to 2 hours).
Using The T ouch P anel P ages 17 ALD-H48 Lighting Con troller Delete Scene Buttons - Push the button to remove all dimmers and settings for the dimmers. This removes e verything contai ned within the scene. Back Button - Return to the Main page.
Using The T ouch Panel P ages 18 ALD-H48 Lighting C ontroller.
Adv anced Programming 19 ALD-H48 Lighting Con troller Ad vanced Pr ogramming Intr oduction This is a reference manual to describe the interface provided between an AMX NetLinx system and a Lutron H48 Lighting Control ler . The H48 supports an IP protocol.
Adv anced Programming 20 ALD-H48 Lighting C ontroller Implementation T o interface to the AMX Lutron_H 48_Comm.jar modu le, you must: 1. Define the de vice ID for the H48 to be controlled . 2. Define the virtual de vice ID that the Lutron_H 48_Comm.jar Duet mod ule will use to communicate with the main program and User Interface.
Adv anced Programming 21 ALD-H48 Lighting Con troller Po r t M a p p i n g This module uses multiple virtual devices in order distinguish events for one k eypad from another . Channel Assignment and Feedbac k While channel 251 is ON, the AMX sy stem and the H48 are communicating.
Adv anced Programming 22 ALD-H48 Lighting C ontroller Channel Assignment and Fee dback CH Keypad Button (PUSH/RELEASE) Keypad LED (ON/OFF) CH+100 (used for flashing) 1 1 1 101 2 2 2 102 3 3 3 103 4 4 .
Adv anced Programming 23 ALD-H48 Lighting Con troller Command Interface The interface code controls the lighting co ntroller via command events (NetLinx command send_command). These commands are sent to the Duet module to affect control. Belo w are the commands supported.
Adv anced Programming 24 ALD-H48 Lighting C ontroller Command Interface (Cont.) Command Description * DIMMERFLASH-<addr>, <state> This command will star t flashing ev er y 2 seconds the dimmer with the specified address.
Adv anced Programming 25 ALD-H48 Lighting Con troller Command Interface (Cont.) Command Description ?KEYPADIDX-<addr> Get the ke ypad index f or the ke ypad address specified.
Adv anced Programming 26 ALD-H48 Lighting C ontroller Command Interface (Cont.) Command Description LIGHTADD-<index>, [<grp>:]<addr> [;<addr>] This command will add a lighting compone nt (a Dimmer , a group , or a scene) to the list of components to track.
Adv anced Programming 27 ALD-H48 Lighting Con troller Command Interface (Cont.) Command Description LIGHTLEVEL-<index>, <level>[,<time>] Set the Dimmer lev el or the group of dimmers lev el. <index>: 1..n <level>: 0..255 <time> : 0.
Adv anced Programming 28 ALD-H48 Lighting C ontroller Command Interface (Cont.) Command Description ?LIGHTSTATE-<index> Query for the state of a dimmer at the specified index. Responds with LIGHTST A TE-<index>,<state> <index>: 1.
Adv anced Programming 29 ALD-H48 Lighting Con troller Command Interface (Cont.) Command Description * SETSCENE-<sceneNmbr>, <Addr/index>, <level>, <FadeTime>, <DelayTime> Sets a scene. Adds (appends) a dimmer to the scene.
Adv anced Programming 30 ALD-H48 Lighting C ontroller Command Feedbac k The Duet module will provide feedback to the user interface code for the lighting controller . Here are the supported feedback co mmands. The feedback is prov ided via command e vents.
Adv anced Programming 31 ALD-H48 Lighting Con troller Command Feedbac k (Cont.) String Description FWVERSION-<version> Reply to the device firmware v ersion. Example: FWVERSION-Processor 01 O/S Rev : 01.01.01 T26 KEYPADBTN-<btn>, <state> Reply received when a k eypad button has been double- tapped.
Adv anced Programming 32 ALD-H48 Lighting C ontroller Command Feedbac k (Cont.) String Description LIGHTSTATE-<index>, <state> Feedbac k for the Dimmer state.
Adv anced Programming 33 ALD-H48 Lighting Con troller Device Notes DO NO T attempt to open more than one client to the H48 box at one time. If the AMX system is already connected to the H48, pleas e disconnect the AMX system first before attempting to open up another client (by using TELNET or HyperT erm…) to the H48.
Adv anced Programming 34 ALD-H48 Lighting C ontroller Pr ogramming Notes The Duet communication module implements a qu eue for sending commands to the de vice.
Adv anced Programming 35 ALD-H48 Lighting Con troller lighting component is represented by the f irst parameter on each line, follo wed by a single space, and then the address.
Adv anced Programming 36 ALD-H48 Lighting C ontroller Adding Functions to Modules Commands to The De vice This module supplies a mechanism to allow additio nal device features to be added to software using the module. This is the P ASSTHR U comman d, which allows protocol strings to be passed through the module.
Updating The ALD-H48 Firmware 37 ALD-H48 Lighting Con troller Updating The ALD-H48 Firmware In the event you need to update the firmware on the ALD-H48: Via 232 1. Connect at 115200/8/n/1/Hard ware 2. At the "L232>" prompt Send the "UPD A TEINOS" command.
AMX reserves the right to alter specif ications without notice at any time. 043-004-287 3 5/05 © 2005 AMX Corp oration. All rights reserved. AMX, the AMX logo, th e building icon , the home icon, and th e light bulb icon a re all trademarks of AMX Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AMX ALD-H48 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AMX ALD-H48 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AMX ALD-H48, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AMX ALD-H48 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AMX ALD-H48, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AMX ALD-H48.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AMX ALD-H48. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AMX ALD-H48 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
