Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Therm-X-Trol du fabricant Amtrol
Aller à la page of 7
Refer ence Guide THERMAL EXP ANSION AND CROSS - CONNECTION CONTROL SOLUTIONS As Seen On.
2 3 In a 40-gallon water heater , for example, water being heated to recover after usage will expand to about 40.60 gallons when the desired temperatur e is reached. It expands! Reacting to physical law , water expands in volume as its temperature rises.
4 5 W ater is not compressible Since water completely fills the water heater and system piping before recovery starts, and since it can't be compressed, the expanded volume, even though small, has no place to go.
6 7 Even though the relief valve operates during each recovery period, high internal pressur es occurring over and over again can accelerate tank leakage and short- en water -heater life, no matter how it is fir ed.
8 9 AIR CUSHION AIR CUSHION AIR CUSHION EXP ANDED W A TER This is easily accom- plished by adding an expansion tank with a sealed-in, compressible air cushion, which will compress as thermal expansion occurs, pro- viding the place for the expanded volume of water to go during recovery .
10 11 Sizing charts based on: • Prechar ge matched to incoming supply pressur e prior to installation • Incoming water temperature 40°F • 150psi T & P safety relief valve AMTROL ’ s Therm-X-T rol ® br ochure MC#4090 contains precise sizing guidelines for sytems not covered in the above charts.
MC# 8550 PN: 9015-612 (06/07) ® Corporate Headquarters 1400 Division Road W est Warwick, RI 02893 T elephone: 401-884-6300 Fax: 401-884-5276 AMTROL Canada, Ltd. 275 Shoemaker Street Kitchener , Ontario N2E 3B3 T elephone: 519-478-1138 Fax: 519-748-1138 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Amtrol Therm-X-Trol c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Amtrol Therm-X-Trol - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Amtrol Therm-X-Trol, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Amtrol Therm-X-Trol va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Amtrol Therm-X-Trol, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Amtrol Therm-X-Trol.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Amtrol Therm-X-Trol. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Amtrol Therm-X-Trol ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
