Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SD1413 du fabricant Jensen
Aller à la page of 23
SD1413 AUX I N SD1413 AM/FM/CD/MP3/SD/USB RDS/ Receiver SERI ES Owner's Manual DI S P I D 3 AF T A PTY.
SD1413 ii SERIES.
SD1413 1 INTRODUCTION Contents Operating Instructions ............................... 2 T uner Operation ........................................ 5 CD Player Operation ................................. 8 MP3/WMA File Requirements ................. 10 MP3/WMA Operation .
SD1413 2 OPERATING INSTRUCTIONS Power Press the power button (1) or any other button on the face of the receiver to turn the unit on when the ignition switch is on.
SD1413 3 Select Press the AUDIO CONTROL button (4) to step through the menu of audio functions: volume (VOL), bass (BAS), treble (TRB), balance (BAL), fader (F AD), and volume (VOL). When adjusting audio functions, the unit will automatically exit select mode and return to the normal display after five seconds or when another function is activated.
SD1413 4 CONTROL to select from the following Beep T one options: • BEEP ALL: Beep is heard any time a button is pressed (function activated). • BEEP 2ND: Beep is heard only when a secondary function is activated (press and hold). • BEEP OFF: Beep is not heard.
SD1413 5 T UNER OPER ATION AM/FM Band Selector (BAND) Press the BAND button (5) during radio pla y to switch between three FM bands and o ne AM band. “F1”, “F2”, “F3” or “AM” will appear in the display to indicate the band currently selected.
SD1413 6 Preset Stations Up to six stations on each band can be stored as presets and can then be instantly recalled by pressing the associated preset button on the front panel (19-24) or remote control. T o store a station, turn the radio on and select the desired band and station.
7 CLASSICS, Music Group Speech Group M1 POP , ROCK NEWS, AFFAIRS, INFO CUL TURE, SCIENCE, VARIED JAZZ, COUNTRY EASY , LIGHT SPORT , EDUCA TE, DRAMA NATION, OLDIES SOCIAL, RELIGION, PHONE IN FOLK TRAVE.
CD PLAY ER OPERATION Insert CD With the label surface facing up, gently insert the disc into the CD slot (1 1) until the soft- loading mechanism engages and pulls th e disc in. Disc play begins and “CDP PLA Y” will appear in the display . The track number and elapsed time appear in the display .
Disc Repeat (RPT) Press the 3 RPT button (21) during disc play to continuously repeat the selected tra ck. “S-- RPT” will appear in the display . Press 3 RPT again to stop repeating. “S--RPT” will disappear from the display , and regu lar play will resume.
MP3/WMA FILE REQUIREMENTS MP3 and WMA (Windows Media Audio) music files are digital audio fi les that are compressed to allow more files on a single CD. This unit can play MP3/WMA directly from files contained on a CD-R/RW , U SB device or SD card using the buttons on the receiver (or remote control) as described below .
Entering ID3 Tag This unit supports ID3 tag versions 1.0 and 1.1. For the character codes, refer to the table below . Entering File and Folder Names Names using the code list characters are the only file names and folder names that can be entered and displayed.
MP3/WMA OPERATION Pause Press the 1 >/|| button (19) to suspend disc play . Press the play/pause button again to resume play . Track Select Press the >>| (14) or |<< (13) button for less than one second to advance to the next track on the disc, or press and hold to fast forward or fast reverse through the disc.
Direct File Number Search Press the PS/AS button (17) to enter Direct T rack Search mode. The LCD will display "MP3 T" followed by a blinking asterisk. Refer to the Number column in T able 1 to enter a track number to play . If you enter a three-digit track number, the unit will search the track immediately .
Display Information Press the DISP button (9) to display the clock or available ID3 informat ion, as follows: song title, directory name, artist name, etc.
USING A USB DEVICE OR SD CARD Loading a USB Device USB devices can be played through the USB connector on the front panel. T o access files on a USB device, insert the USB device as indicated below: A.
REMOTE CONTROL The remote control will allow you to control the basic functions of your head unit. The remote control sensor is located on the left side of the front panel to the left of the 3 RPT button (3).
CARE AND MAINTENANCE CD Player The following guidelines will help you extend the life of your CD player: 1. When cleaning the vehicle interior , do not get water or cleaning fluids on the unit. 2. The CD player will not operate properly in extreme hot/cold or under damp conditions.
T R OUBLESHOOTING Problem Cause Corrective Action Does not operate (display does not light) No power to yellow wire; no power to r ed wire Check c onnection with test light; chec k vehicle fuse with test light. Inline fuse blown Replace fuse. No power to unit Inline fuse blown Check/replace fuse.
SPECIFICATIONS CEA Power Ratings Power output: 13 watts RMS X 4 channels into 4-ohms @ < 1% THD+N Signal to noise ratio: 70dBA below refere nce. (Reference: 1 watt, 4-ohms) Frequency response: 20Hz to 20kHz (-3d B), Auxiliary input used as source reference Reference supply voltage: 14.
1 Audiovox Electronics Corporation (“the Company”) is committed to quality and customer service, and are pleased to offer you this W arranty . Please read it thoroughly and cont act the Compa ny at 1-800-323-4815 with any questions.
SERI ES SERIE S Audiovox Electronics Corporation 150 Marcus Boulevard Hauppauge, NY 1 1788 1-800-323-4815 www . Jensen .com ©2009 Audiovox v .060209 N1049 4 10 R - 02 0 896.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Jensen SD1413 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Jensen SD1413 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Jensen SD1413, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Jensen SD1413 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Jensen SD1413, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Jensen SD1413.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Jensen SD1413. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Jensen SD1413 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
