Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CD6112 du fabricant Jensen
Aller à la page of 24
CD6112 CD6112 Instruction Manual.
.
i CD6112 T ABLE OF CONTENTS Table of Contents ............................................ .......................................... i Introduction ............................................ ..................................................1 Installation .
ii CD6112.
1 CD6112 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Jensen CD61 12 Mobile Receiver . It’s a good idea to read all of the instructions before begin ning the installation. We recommend having your Jensen C D61 12 installed by a reputable installation shop.
CD6112 2 INSTALLATION This unit is designed for installation in cars, trucks and vans with an existing radio opening. In many cases, a special installation kit will be required to mount the radio to the das hboard. These kits are available at electronics supply stores and car stereo specialty shops.
3 CD6112 7. T est the radio using the Operating Instructions that follow . Kit Installation If your vehicle requires the us e of an installation kit to mount this radio, follow the instructions includ ed with the installation kit to attach the radio to the mounting plate supplied with the kit.
CD6112 4 FRONT SP Purple Purple/Black Stripe Gray Gray/Blac k Stripe White/Black Stripe White Green/Black Stripe Green Left Speaker (Front) Right Speaker (Front) Left Speaker (Rear) Right Speaker (Rea.
5 CD6112 FR ONT PANEL RELEASE The front panel release button (4) releas es the mechanism that holds the front panel to the chassis. Detaching the Front Panel T o detach the fro nt panel, first press the front pane l release button to release the left side of the panel.
CD6112 6 OPERATION Power Press the power button (2) to turn the unit on. Press and hold the power button again to turn the unit off. NOTE: LCD panels may take longer to respond when subjected to cold temperatures for an extend ed period of time. In addition , the visibility of the numbers on the LCD may decrease slightly .
7 CD6112 Equalizer Selector The equalizer function applie s preset sound ef fects to th e unit’s audio output signal. Press EQ (16) to step through the following equalizer options: “ROCK”, “HIP-HOP”, “DANCE”, and “EQ OFF”.
CD6112 8 T UNER OPERATION The CD61 12 allows you to receive channels in U.S.A. or EU ROPE mode. See “Frequency S pacing” on page 7 to learn how to change the tuner options. Select a Band Press BAND (3) to change betwee n three FM bands an d two AM bands.
9 CD6112 CD PLAYER OPER ATION Insert and Eject CD Insert a CD, label side up. T o stop CD play and eject the CD, p ress the eject button (1). NOTE: The unit is designed fo r play of standard 5” (12 cm.) compact discs only. Do not attempt to use 3” (8 cm.
CD6112 10 REMOTE CONTROL The remote control will allow you to control the basic functions of the CD61 12. Operating Range The remote control sensor (19) is located to the right of the SRC button. The remote control can oper ate within a distan ce of 3~5m.
11 CD6112 CARE AND MAINTENA NCE CD Player The following guideline s will help you extend the life of your CD player: 1. When cleaning the vehicle interior, do not get water or cleaning fluids on the unit. 2. DO NOT attempt to disassemble the unit. Laser b eams from the optical pickup are dangerous to the eyes.
CD6112 12 T ROUBLESHOOTING Problem Cause Corrective Action Does not operate (display does not light) No power to yellow wire; no power to red wire Check connection with test light; check vehicle fuse .
13 CD6112 SPECIFICATIONS CEA Power Ratings Power Output . . . . . . . . . . . . . . . 13 Watts RMS x 4 channels into 4-Ohms @ < 1% THD+N Signal to Noise Ratio 70dBA below reference (Reference: 1 Watt, 4-Ohms) Frequency Response . . . . . . . . . . 20 Hz - 20 kHz, -3dB (Aux Input used as reference input) Reference Supply Volt age.
CD6112 14.
Limited Warranty DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE CD or Multimedia Radios/Headuni ts Audiovox Electronics Corporation (“th e Company”) is committed to quality and customer service, and are pleased to offer you this Warranty. Please read it thoroughly and contact the Company at 1-800- 323-4815 w ith any questions.
Garantía Limitada NO RETORNE ESTE PRODUCTO A LA TIENDA Radios del CD o de los Multime dia Audiovox Electronics Corp oration (“la Compañía) es una corporación comprometida con la calidad y el servicio al cliente, y se complace en ofrecerle esta Garantía.
Garantie Limitée NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN Radios CD ou Multimédia / Unités principales Audiovox Electronics Corporation (la Société) s’engage à la qualité et au service des clients, et est content de vous offrir cette garantie.
.
.
Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 1 1788 T echnical Assistance: 1-800-323-481 5 www .jensen.com © 2007 Audiovox V er . 013007 Printed in China.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Jensen CD6112 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Jensen CD6112 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Jensen CD6112, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Jensen CD6112 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Jensen CD6112, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Jensen CD6112.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Jensen CD6112. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Jensen CD6112 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
