Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 12 du fabricant JEFF ROWLAND
Aller à la page of 20
Model 12 Mono Power Amplifier Owner’s Manual Model 12 Mono Power Amplifier Owner’s Manual.
Introduction Introduction W W elcome to the Jeff Rowland Design Group “family” and congratulations on your purchase of what is unquestionably one of the world’s finest audio power amplifiers.
Product Features Product Features • XLR input connectors for bal anced (Differential Mode ) system configuration. • RCA input connectors for unbalanced system configurations. • Selectable overall gain of 26 or 32 dB. • User selectable switching between balanced and unbalanced connections.
Contents Contents Model 12 Model 12 Amplifier Amplifier Section Section Model 12 Model 12 Power Power Supply Supply DC Power DC Power Supply Cable Supply Cable AC Power Cable AC Power Cable Warranty C.
Initial Inspection Initial Inspection I I nspect the shipping container for damage. If the shipping container, packing material, amplifier, or accessories are dama ged or missing, notify your dealer and the shipper (if a claim is to be made) immediately.
Care, Cleaning, and Maintenance Care, Cleaning, and Maintenance.
Care Care T T he Model 12 Mono Power Ampli fier is finely constructed from pieces of solid aluminum. The surface of the unit is cut in a unique process that uses a diamond tipped blade. This process was refined over many years to produce an artistic and attractive finish.
Amplifier Front and Rear Panel Function Controls Amplifier Front and Rear Panel Function Controls Amplifier Front Panel Amplifier Front Panel Amplifier Rear Panel NEUTRIK NEUTRIK PUSH Standby/Power Bu.
Amplifier Front and Rear Panel Function Cont Amplifier Front and Rear Panel Function Cont rols rols B B efore attempting any system interconnection, please familiarize yourself with the front and rear panel controls of the Model 12 Mono Power Amplifier.
Rear Panel Power Connections Rear Panel Power Connections Amplifier Rear Panel NEUTRIK NEUTRIK PUSH Power Supply Re ar Panel AC Power Cable AC Power Cable Connector Connector DC Power Supply DC Power .
Installation Installation L L ocate the amplifier as close as possible to its final installation point. Allow access to the rear panel for making connections. The Model 12 Mono Power Amplifier is convection cooled, eliminating the need for fan or forced - air c ooling.
Signal Connections and Remote Signal Connections and Remote Amplifier Rear Panel NEUTRIK NEUTRIK PUSH Power Supply Rear Panel Balanced Input Balanced Input Connector Connector 12V Remote 12V Remote Co.
Signal Connections and Remote Signal Connections and Remote T T he Model 12 Mono Power Amplifier offers unprecedented compatibility with associated audio components. When Connecting or disconnecting speaker or interconnect cables, it is n ecessary to place the amplifier in Standby mode (orange POWER INDICATOR LED on the front panel OFF).
Parallel Connection Diagram Parallel Connection Diagram NEUT RIK NEUTRIK PUS H NEUTR IK NEUTRI K PUSH + and – Speaker Wire Outputs to Loudspeakers XLR Interconnect from Preamp Output 0.5 Meter Speaker Cable Jumper from + to + 0.5 Meter Speaker Cable Jumper from – to – 0.
Parallel Connection Instructions Parallel Connection Instructions The Model 12 Mono Power Amplifier provides 200 watts of audio output power, sufficient to drive nearl y any loudspeaker. In a few instances, there may be a need for more output current in order to drive a very low impedance or current demanding loudspeaker.
Internal Function Controls Internal Function Controls Overall Gain Overall Gain T T he overall gain of the Model 12 Mono Power Amplifi er can be adjusted between 26 dB and 32 dB.
Model 12 Mono Power Amplifier Specifications Model 12 Mono Power Amplifier Specifications Output Power: Output Power: Continuous RMS watts @ 8 ohms 200 watts @ 4 ohms 350 watts Power Bandwidth: Power Bandwidth: DC to 160 kHz, - 3 dB Slew Rate: Slew Rate: 30 volts/microsecond THD + THD + Noise: Noise: <.
Basic Troubleshooting Basic Troubleshooting A A summary of fault conditions and their causes and remedies are listed below. The Model 12 Mono Power Amplifier can produce high power levels that, without well - designed protection circuitry, could damage loudspeakers.
Additional Additional Information Information I I f you have any additional questions regarding the installation or operation of the Model 12 Mono Power Amplifier, please contact your authorized Jeff Rowland Design Group dealer or check the Jeff Rowland Design Group web site at http://www.
Post Office Box 7231 Colorado Springs, Colorado 80933 USA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JEFF ROWLAND 12 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JEFF ROWLAND 12 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JEFF ROWLAND 12, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JEFF ROWLAND 12 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JEFF ROWLAND 12, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JEFF ROWLAND 12.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JEFF ROWLAND 12. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JEFF ROWLAND 12 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.