Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PSW-D110 du fabricant JBL
Aller à la page of 8
PSW -D110 simple setup guide thank y ou for ch oosing JBL. For m ore than 50 years, JBL has been involved in every aspect of m usic an d film r ecordin g and r eprod uc- tion, fr om live perform ances to monitorin g the recor dings you play in your h ome , car or offi ce .
– 2 – – 2 – 1. Read Instructions. All the safety an d operating instru ction s should be read bef ore th e produ ct is operated . 2. Retain Instructions. The safety and oper ating instru c- tion s should be retain ed for future r eferen ce. 3.
– 3 – Placement • As a gener al rule , bass response incr eases as a subw oofer is placed closer to a wall. Ther efor e, bass output is maximized when the subw oofer is placed in a corner . • It is also recommended that the subw oofer be positioned along the same wall as the fr ont loudspeaker s.
– 4 – 2) If your receiver/amplifier has subw oofer outputs or preamp output jack s for the left and right channels. Note: Som e receivers/ampli- fiers have a sin gle (mon o) subwoofer output. In this case , it is recomm ended that you use a “Y”-connector (n ot inclu ded) to m aximize the subwoofer’s perf ormance .
– 5 – 3) If your receiver/ampli- fier has preamp output jacks and main input jacks f or the left and right channels or you have a separ ate pre- amp/processor and pow er amplifier . This meth od of h ookup can offer th e high est level of per- form ance f or your complete loudspeak er system.
– 6 – Oper ation Pow e r When th e unit is plugged in and n o sign al is received for appr oxim ately 10 – 15 minutes , the subwoo fer will go in to a standby m ode until a sign al is presen t. Due to JBL ’s unique , high-effi ciency digital-amplifi er desi gn, power consumpti on is minimal when th e subwoofer is n ot receivin g a sign al.
– 7 – The Phase Con trol d etermines wheth er the subwoo fer speaker’s piston-lik e action moves in an d out with the main speak ers, 0 ° , or opposite the m ain speakers , 180 ° .
JBL Consum er Produ cts 250 Crossways P ark Drive , W oodbury , NY 11 797 8 5 00 Balboa Boulevard , Northri dg e, CA 91 329 1-800-336-4JBL (4525) (US A only) © 1 9 9 8 JBL, In corporated JBL is a r egistered trad emark o f JBL, Incorporated . Printed 7/98 P art No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL PSW-D110 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL PSW-D110 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL PSW-D110, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL PSW-D110 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL PSW-D110, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL PSW-D110.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL PSW-D110. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL PSW-D110 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
