Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PS1400 du fabricant JBL
Aller à la page of 20
SPECIFICA TIONS All features and specifications are subject to change without notice. * T rademarks of Dolby Laboratories. DTS is a registered trademark of Digital Theater Systems, Inc. PS1400 Powered Subwoofer Built-In Amplifier Power Output 400 Watts Sensitivity (2.
X + 0 + Y 2 0M HZ OWNER’S GUIDE PRODUCT LINE: Performance ™ Series MODELS: PS1400, PT800, PC600 DESIGN GOAL: Bring the thrill of live performance and movie sound to the home environment by calling.
2 For more than 50 years, JBL has been involved in every aspect of music and film recording and reproduction, from live performances to the recordings you play in your home, car or office.
3 INCLUDED One PC600 Center Speaker One PT800 Satellite Speaker One PS1400 Powered Subwoofer OR OR Accessories carton containing: For PS1400: 2 gold jumper bars to connect PS1400 speaker outputs to PT800 inputs; 2 mounting pillars; 4 long hex bolts; 1 Allen wrench.
4 Surround Speakers 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.) Front Speake r s The front speakers should be placed the same distance from each other as they are from the listening position. The PT800 towers should be placed with tweeters at about the same height from the floor as the listeners’ ears will be, or they may be angled toward the listeners.
5 6.1-Channel System A 6.1-channel system will consist of a 5.1-channel configuration, as shown on page 4, with the addition of a rear center speaker placed midway between the two surround speakers, and further to the rear than the surrounds. The rear center speaker will no more call attention to itself than the surround speakers.
6 NOTICE: Important Safety Notes • Proper selection of mounting hardware and installation of the wall and/or corner brackets are the responsibility of the customer . • This product is not intended for ceiling mounting. Remove the two hex bolts on the back of the cabinet.
7 If desired, you may mount the PT800 towers in the corners of the room using the optional PCM800 corner -mount bracket. PCM800 corner -mounting kits are available separately from your JBL dealer .
8 SPEAKER CONNECTIONS Subwoofer Controls (PS1400 Only) ¡ ¡ On/Auto Switch – When left in the “Auto” position, the PS1400 subwoofer will automatically turn on or go into standby mode, depending on whether it detects an audio signal. When no signal is being sent, the PS1400 will remain in standby mode.
9 Separate and strip the ends of the speaker wire (not supplied) as shown. Speakers and electronics terminals have corresponding (+) and (–) terminals. Most manu- facturers of speakers and electronics, including JBL, use red to denote the (+) terminal and black for the (–) terminal.
10 CONNECTIONS AND SETTINGS There are four possible configurations for connecting the PT800 tower and PS1400 subwoofer modules. The PC600 center is always connected directly to the speaker -level outputs of the receiver or amplifier .
11 Left Surround – + – + – + – + – + – + – + Right Surround Right Tower Right Sub – + – + – + – + – + – + – + Left Tower Center Left Sub Receiver Note: Y ou may, if desired, use stacked PS1400 and PT800 modules in the surround speaker positions.
12 Stacked, With LFE and Speaker -Level Inputs to PS1400 and Internal High-Pass Signal Output to PT800 Use this installation method with the PT800 and PS1400 stacked.
13 Left Surround – + – + – + – + – + – + – + Right Surround Right Tower Right Sub – + – + – + – + – + – + – + Left Tower Center Left Sub Subwoofer/LFE LFE Input LFE Input Y-Connector not included Receiver Note: Y ou may, if desired, use stacked PS1400 and PT800 modules in the surround speaker positions.
14 Stacked, With LFE Input to PS1400 and Externally Crossed-Over Input to PT800 Use this installation method with the PT800 and PS1400 stacked. We do not recommend sending a full-range signal to the PT800 module.
15 Left Surround – + – + – + – + – + – + Right Surround Right Tower Right Sub – + – + – + – + – + – + Left Tower Center Left Sub Subwoofer/LFE LFE LFE Y-Connector not includ.
16 Separated, With LFE Input to PS1400 and Externally Crossed-Over Input to PT800 Use this installation method with the PT800 and PS1400 separated; that is, the PT800 module mounted on a wall, shelf or stand. We do not recommend sending a full-range signal to the PT800 module.
17 Left Surround – + – + – + – + – + – + Right Surround Right Tower Right Sub – + – + – + – + – + – + Left Tower Center Left Sub Subwoofer/LFE LFE LFE Y-Connector not includ.
18 If there is no sound from any of the speakers: • Check that receiver/amplifier is on and a source is playing. • Check that the PS1400 is plugged in and its Power switch • is switched on. • Check all wires and con- nections between receiver/ amplifier and speakers.
19 Staple sales invoice here..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL PS1400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL PS1400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL PS1400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL PS1400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL PS1400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL PS1400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL PS1400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL PS1400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
