Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PRX700 Series PRX710/230 du fabricant JBL
Aller à la page of 24
User ’ s Guide PRX710 PRX712 PRX715 PRX715XLF PRX718XLF PRX725 PRX735.
2.
3 Important Safety Instructions ............................................................. 4 Precautions ........................................................................................ 5 Suspension of Loudspeaker Systems ..................
4 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer ’s instructions.
5 The PRX700 series speakers covered by this manual are not intended for use in high moisture environments. Moisture can damage the speaker cone and surround and cause corrosion of electrical contacts and metal parts. Avoid exposing the speakers to direct moisture.
6 Are Y ou New to Rigging? If you are new to rigging, you should do the following: • Read and study JBL T echnical Note V olume 1, Number 14: Basic Principles for Suspending Loudspeaker Systems (available at http://www .jblpro.com/catalog/support/getle.
7 Resources Adaptive T echnologies Group McMaster Carr 562.424.1 100 V arious locations in the USA 1635 E. Burnett Street For a location near you, visit Signal Hill, CA 90755 them at www .mcmaster .com www .adapttechgroup.com JBL Professional - T ech Note V ol.
8 The lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated. “Dangerous V oltage” within the products enclosure that may be of sufcient magnitude to consitute a risk of electric shock to persons.
9 UL Compliance Specications CUL 60065 7th Ed. IEC 60065(ed.7), IEC 60065(ed.7);am1, IEC 60065(ed.7);am2 EN 60065:2002/A1:2006/A1 1:2008/A2:2010/A12:201 1 FCC Compliance Notice This device complies with part 15 of the FCC rules.
10 AC Power Requirements Standard PRX700 series speaker systems are equipped with a multi-channel Class-D power amplier and loudspeaker specic DSP electronics and require appropriate AC power . Before plugging a PRX700 speaker into an outlet ensure that it is able to provide the appropriate AC power as required by the speaker .
11 Introduction to the PRX700 Series PRX710 PRX712 PRX715 PRX718XLF PRX715XLF PRX725 PRX735 Thank you for choosing the JBL PRX700 series self-powered P A loudspeakers. The PRX700 Series represent an evolutionary step in the efcient use of amplier power , rugged durability and enhanced versatility in a self powered loudspeaker .
12 Powered Speaker Systems A Closed System Architecture… There is much confusion these days in the world of powered speakers especially when it comes to dening “performance”.
13 SY STEM SPECIFICA TIONS PRX710 PRX712 PRX715 PRX725 PRX735 SYSTEM SPEC System T ype: Self powered two-way 10” woofer 1” exit compression driver , bass reflex Se lf powe red tw o-way 12” woo .
14 PRX715XLF PRX718XLF SYSTEM SPEC System T ype: Self powered 15”, bass-reflex Self powered 18”, bass-reflex Max SPL Output: 131 dB 134 dB Frequency Range (-10 dB): 37 Hz - 113 Hz 30 Hz - 103 Hz.
15.
16 SY STEM SET UP - FULL RANGE MODELS PRX700 Amplier Input Conguration for PRX710, PRX712, PRX715, PRX725 and PRX735: 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 13 12 8.
17 FEA TURES 1. Selectable System EQ a. Normal and Boost (PRX710, PRX725, & PRX735 only) – When set in the “Normal” position, frequency response is linear and unaltered. When “Boost” is selected, internal equalization is applied to enhance low frequency and high frequency response.
18 1 2 3 4 5 6 7 9 8 SY STEM SET UP - SUBWOOFERS PRX700 Amplier Input Conguration for PRX715XLF and PRX718XLF:.
19 FEA TURES 1. POLARITY Button – This push button allows you to choose between 0° (Normal) or 180° (Inverse Polarity). The correct polarity setting will produce the best blend between the subwoofer and the full-range speaker and the strongest perceived bass response at the listening position.
20 Symptom Likely Cause What to do No sound Speaker not connected to active AC power V erify that speaker is connected and that circuit is on. Switch on power and verify that illuminated logo is on. • Re-seat the power cable at both ends. • Substitute a known-good power cable.
21 Hum or Buzz that increases or decreases when the mixer level controls are moved Improper A/C ground or faulty equipment connected to mixer input Disconnect or mute channels one at a time to isolate the problem. Refer to the owner ’ s manual of the faulty equipment for troubleshooting help.
22 Mailing Address: JBL Professional 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 Shipping Address: JBL Professional 8500 Balboa Blvd., Dock 15 Northridge, CA 91329 (Do not return product to this address without rst obtaining prior authorization from JBL) Customer Service: Monday through Friday 8:00am - 5:00pm Pacic Coast T ime in the U.
23 The JBL Limited W arranty on PRX700 is in effect for three years from the date of the rst consumer purchase. Who Is Protected By This W arranty? Y our JBL W arranty protects the original owner and all subsequent owners so long as: A.) Y our JBL product has been purchased in the Continental United States, Hawaii or Alaska.
Part Number: 5032132 7/13 8500 Balboa Boulevard Northridge, CA 91329 USA www .jblpro.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL PRX700 Series PRX710/230 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL PRX700 Series PRX710/230 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL PRX700 Series PRX710/230, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL PRX700 Series PRX710/230 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL PRX700 Series PRX710/230, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL PRX700 Series PRX710/230.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL PRX700 Series PRX710/230. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL PRX700 Series PRX710/230 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
