Manuel d'utilisation / d'entretien du produit OnBeat du fabricant JBL
Aller à la page of 9
OWNER’S MA NUAL speak er dock f or iP od/ iP hone/iP ad JBL ONBE A T ™.
2 Important Safety Instructions Please read thefollowing precautions before use: Regulations FCC Statement and Warning . 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water.
3 w w w .jb l. com Eng li sh CONNECTING AND SETTING UP YOUR JBL ONBEAT ™ SPEAKER DOCK 1. Caref ully unpa ck your spea ker doc k, and conr m that all the item s show n here are in clud ed: JB L ® OnBea t spea ker do ck, po wer su pply , AC cord* , remote con trol, iPo d ® /iPh one ® adapte r clip and iPad ™ adap ter clip .
4 Wh e n y o u d oc k y o ur iP o d, iP h on e o r i P ad de v ic e o n t h e J B L On Beat spea ker d ock, i t s v i de o ou t pu t wi l l au t om at i ca l ly b e se t to O ff , ev en i f i t wa s t u r ne d O n b ef o re y ou do ck e d t he d e vi c e.
5 w w w .jb l. com Eng li sh Ad j us t t he vo l um e usi n g the (+ ) and (– ) but t on s . Pres s b o th b u tt o ns si m ul t an eo u sl y to m u te t he s o un d ; p re s s e i th e r bu t to n to u n mu t e t h e so u nd .
6 ROT A TING THE DOCK When an iPod or iPho ne device is docked in the J BL OnBeat spe aker dock , you ca n rotate t he dock t o t he lan dsca pe mod e. IMPO RT ANT : Y ou can not rotat e th e do ck w hen an i Pad devi ce i s do cked . T o ro ta te th e d oc k t o th e lan d sc a pe mo de , turn i t 90 d egrees coun tercl ockw ise.
7 w w w .jb l. com Eng li sh Problem Solution No so u nd ( a mb e r LE D i s n o t il l um i na te d ): • M ak e s u re t ha t t he po w er s u pp l y is pr op er l y c on ne c te d t o t he JB L On Beat spe ake r dock a n d t o a w or k in g A C o ut l et .
8 SpecificationS Co m pa t ib il i ty * : iP a d W i -F i ® + 3G , i Pa d W i- F i, i P ho n e 4 , iP h on e 3 GS , i P ho n e 3G , i P ho ne , i P od to uc h 4 G , iP o d t ou c h 3G , iP o d t ou c.
9 w w w .jb l. com Eng li sh © 2 01 1 H AR M AN In te r n at i on a l In d us t ri e s, I n co r po ra t ed . A l l ri g ht s re se rv e d. JB L i s a t r ad e ma rk of HA R MA N I nt e r na t io na l I n du st r ie s , I nc or p or a te d, re gi st e red in th e U ni t ed St at e s a nd / or o t he r c ou n tr i es .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL OnBeat c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL OnBeat - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL OnBeat, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL OnBeat va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL OnBeat, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL OnBeat.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL OnBeat. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL OnBeat ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
