Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ON Stage Micro II du fabricant JBL
Aller à la page of 10
® jbl o n sta g e m i cr o I I s pea k er doc k fo r i Pho ne / i P od ® * User Guide English ........................ 2 Deutsch ....................... 8 Français ...................... 15 Español ..................... 22 Italiano ...............
2 Important Safety Instructions Please read the following precautions before use: 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth.
3 fcc regulations FC C Information for Users This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
4 jb l o n s t a g e m ic ro II e as y s e t up g u i d e Carefully unpack your speaker system and identify all its components. JBL On Stage Micro II, power supply, remote and adapter. Step 2. Move the battery door to the unlocked position to open the battery compartment.
5 t ro u b l e sh o o t in g y o ur j b l o n s t a g e m i c r o II Symptom Possible Problem Solution If you have any questions or need further assistance, please visit www.
6 T roub le sho oting Sym p to m Pos si ble P roblem Solution No sound from the JBL On Stage Micro II speaker system (continued) The JBL On Stage Micro II has been muted for more than 10 minutes in the battery-only mode Press the JBL On Stage Micro II Power button to turn the unit back on.
7 Symptom Possible Problem Solution Note There is no sound coming from the JBL On Stage Micro II. Sound comes from only one side/channel. Make sure that the wall outlet or power strip has power. Make sure that all switches for outlet/power strip are on and that all switches for the unit are on.
Symptom Possible Problem Solution Note Distortion (static, cracking or hissing sounds). JBL On Stage Micro II emits a loud hum or buzzing noise. Speaker system experiences radio-frequency interference or picks up a radio-station trans - mission. Input cable is not plugged in properly .
9 j bl on stag e mi cr o I I remo t e ea sy set up gu ide Additional Features: 1. In the battery-only mode, the JBL On Stage Micro II loudspeaker dock will turn off to save battery power when muted or paused for longer than 10 minutes.
10 Harman Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 1.516.255.4525 (USA only) www.jbl.com © 2010 Har man Inter na tion al Indus tri es , In cor po rat ed.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL ON Stage Micro II c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL ON Stage Micro II - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL ON Stage Micro II, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL ON Stage Micro II va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL ON Stage Micro II, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL ON Stage Micro II.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL ON Stage Micro II. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL ON Stage Micro II ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
