Manuel d'utilisation / d'entretien du produit On Stage IV du fabricant JBL
Aller à la page of 11
OW N E R ’ S MANU AL JBL ON ST A GE ®* I V speak er dock for i P od /iPh one.
2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollo w all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry c loth. 7. Do not block any ventilation openings.
3 ww w .jbl. com English JBL ON ST AGE ® * IV EASY SETUP GUIDE 1. C a ref u ll y u n pa c k you r spe a ke r d o ck an d c o nf i rm th a t a ll th e i te m s shown here are included: JBL On Stage ®* IV Speaker Dock, power supply , remote control and iPod/iPhone adapter .
4 5. Connect a USB T ype Mini B cable (not included) to the JBL On Stage IV ’ s US B po rt and to a USB por t on the com p ut er on wh ic h yo u r iT u ne s is located.
5 ww w .jbl. com English 8. P l ac e th e a pp ro pr i at e i Po d/ i Ph o ne a da p te r i nt o th e J BL O n St a ge I V ’ s iP o d we l l a nd pl ac e you r iP od /i P ho n e on th e doc k in g con n ec t or . Ma ke sure the iPod/iPhone is inserted all the way onto the connector .
6 REMOTE CONTROL BUTTONS * iPod touch and iPhone menu navigation may require you to manually put the iPod/iPhone in music mode. Volume Up Volume Down Menu Scroll Down Menu Select/Enter Mute/Unmute Men.
7 ww w .jbl. com English SYNCHRONIZING WITH iT unes OPERA TING YOUR JBL ON ST AGE IV ON BA TTERY POWER iPod/iPhone CHARGING NO T E: B e fo re a t te mp t in g t o sy n ch ro ni z e yo u r iP o d/ i Ph on e w it h i T u ne s, be su re th a t b ot h yo ur i Po d/ i Ph o ne an d i T u ne s are u pd at e d t o t h e l at e st software version.
8 PROBLEM SOLUTION No sound (white LED is not illuminated): • MakesurethatthepowersupplyisproperlyconnectedtotheJBLOnStageIVand to a working AC outlet.
9 ww w .jbl. com English PROBLEM SOLUTION Maximum volume level is reduced: • Th e J B L On St a ge I V i s i n b at t er y c on s er v at i on m o de (B CM ) . S wi t ch t o A C p ow e r f or higher performance.
10 SPECIFICA TIONS Compatibility: Docking versions of the iPod, including iPod nano 5th generation, iPod touch 2nd generation, iPod na n o 4 th g e ne r at io n , i Po d c la s si c , iP o d t ou c h .
11 ww w .jbl. com English © 2 01 0 H ar m an In te r n at i on a l In d us t ri e s, I n co r po ra t ed . A l l ri g ht s reserved. Features, specifications and appearance ar e subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL On Stage IV c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL On Stage IV - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL On Stage IV, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL On Stage IV va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL On Stage IV, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL On Stage IV.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL On Stage IV. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL On Stage IV ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
