Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Media100/200 du fabricant JBL
Aller à la page of 8
From the world’ s premier movie houses, concert stages and recording studios to a PC near you – legendar y , high-perfor mance JBL sound that audio professionals have relied on for more than fifty years.
thank you for choosing JBL. For over 50 years, JBL has been involved in ever y aspect of musical and film recording and reproduction, from live perfor mances to monitoring the recordings you play in your home, car or office.
read first! Important Safety Precautions! 1. Read Instructions. All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Retain Instructions. The safety and operating instructions should be retained for future reference.
1. Placement VOLUME BASSE TREBLE For optimum performance and stereo imaging, slightly angle the speakers toward the listening position. Media100/200 OM 7/11/00 3:48 PM Page 4.
2. Connections Computer Sound Card or Portable CD Player Secondary Speaker Line Out Powered Subwoofer (optional) Input In from Master Primary Speaker Out to Satellite Input Out to Sub DC Input –+ Co.
3. Operation Media 200 T reble: T o raise the treble level, rotate the treble knob clockwise. T o lower the treble level, rotate the treble knob counterclockwise. Bass: T o raise the bass level, rotate the bass knob clockwise. T o lower the bass level, rotate the bass knob counterclockwise.
4. Specifications Maximum Amplifier Output: 6 watts/channel @ 1% THD Frequency Response: 75Hz – 20kHz Input Sensitivity: 3V maximum Input Impedance: 10k ohms Signal Input Jack: Stereo mini-connector.
JBL Consumer Products 8 0 Crossways Park W est, Woodbury , NY 11 797 8 5 00 Balboa Boulevard, Nor thridge, CA 91 329 1-800-336-4JBL (4525) (USA only) www .jbl.com © 1 99 7 JBL, Incorporated . JBL is a registered trademark of JBL, Incorporated. Printed in USA 10/97 Part No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL Media100/200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL Media100/200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL Media100/200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL Media100/200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL Media100/200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL Media100/200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL Media100/200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL Media100/200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
