Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EON15 du fabricant JBL
Aller à la page of 23
EON15 G2 User’ s Guide Part Number: 981-00059-00 Rev . A 22376 JBL EON15-GA Guide 9/17/02 12:30 PM Page 1.
Contents Package Contents .....................................................................................................................4 Agency Approvals and Certifications ......................................................................
W elcome W elcome to the family of discer ning sound equipment users who have selected JBL Pr ofessional loudspeakers. EON is a creation of JBL, the world leader in sound r einforcement. JBL sound systems are used in some of the world’ s most famous arenas, concert halls and clubs.
• Keep the exterior of the speaker enclosure clean. Use a damp rag with a general-purpose household detergent. For gr ease and marking tape residue, use a damp cloth with isopropyl alcohol or mineral spirits and wipe dry . Do not use powerful solvents like acetone, MEK, lacquer thinner or 1,1,1-T richloro-ethane (household cleaning fluid).
• Balanced loop-through / mix output. “Daisy-chain” additional EON speakers or send the mixed output to a mixing console. • 90˚ x 60˚ (nominal) constant directivity horn. • Thermomaster® T otal Thermal Management System®. A single piece, cast-aluminum baffle integrates the woofer frame, horn, and amplifier heat-sink.
Av ailable Accessories SS2-BK T ripod Stand ESK15 Suspension Kit for EON 15” models BRK15 Bracket, adapts EON 15” models to OmniMount® brackets EON15WB Zippered, plush-lined Cor dura® bag with wheels EON15 BAG Zippered, plush-lined Cor dura® carrying bag.
CONTROLS AND CONNECTIONS The audio section of the EON15 G2 includes powerful features that enhance the flexibility of your EON15 G2 speakers. Connectors INPUT 1 This balanced input accepts a standard XLR (female) connector .
MIX/LOOP This switch selects the source of the signal for the OUT connector . CAUTION: Before adjusting this switch, be certain to set the input level control of any equipment connected to this output to its minimum gain (least sensitive) setting.
Indicators PEAK The PEAK LED (Light Emitting Diode) illuminates to indicate that the system is approaching clipping. The threshold for this light is actually about 2 dB below clipping. An occasional flickering of this light on the loudest peaks is acceptable.
APPLICA TION EXAMPLES Basic Sound Reinforcement System with Stage Monitors This is the basic live sound system. The optional tripod stands will get the speakers up above the audience so the sound can project. The second pair of EON15P G2 speakers ar e used as stage monitors.
V ocal / Acoustic-Electric Guitar Here’ s a simple set-up for a musician using an acoustic-electric guitar with a stereo pick-up and backing tracks to accompany live vocal performance.
DJ or Sound Reinforcement System with EON PowerSubs Here’ s a system with EON PowerSubs added to provide additional low-frequency power . If your mixer has a SUM or MONO output, you can also drive the EON Powersubs from this output and use the volume control for the mono for bass mix ef fects.
DJ System with Passive Subwoofers This system combines a pair of EON15 G2 powered speakers with externally powered subwoofers for extra power at very low frequencies. Note that many , but not all DJ mixers use RCA (phono) outputs as illustrated. Y our DJ mixer may use another type of connector .
Lots of hiss in the sound, the Improper grain structur e • Make sure that the mixer controls ar e at very low MIC/LINE switch is in the settings. LINE (disengaged) position. • Reduce the level settings at speaker . Review the Owner’ s Manual for your mixer and adjust controls as needed.
The speaker connected to the MIXED/LOOP SWITCH set Disengage the MIX OUT switch. OUT connector goes up in improperly See the CAUTION in thedown in volume when I adjust the INPUT “Switches” section of this 1 control on the first speaker .
REFERENCE Connections - Balanced and Unbalanced There ar e two basic types of audio system interconnections for audio signals: Balanced and Unbalanced.
XLR/F to XLR/M Microphone Cable The standard cable for interconnection of micr ophone and line level signal in professional audio systems. • Microphone to mixer • Microphone to EON15 G2 INPUT 1 .
Loudspeaker Placement and Mounting The following guidelines will help you achieve optimum sound wherever you use your EON loudspeakers: Raise the speakers as high as possible. For best results try to get the high fr equency horn at least 2 to 4 feet above the heads of the audience.
JBL LIMITED WARRANTY The JBL Limited W arranty on professional loudspeaker pr oducts (except for enclosures) remains in effect for five years fr om the date of the first consumer purchase. JBL amplifiers are warranted for three years fr om the date of original purchase.
Limitation of Implied W ar ranties ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR P ARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURA TION TO THE LENGTH OF THIS WARRANTY .
Notes 22376 JBL EON15-GA Guide 9/17/02 12:30 PM Page 22.
Notes 22376 JBL EON15-GA Guide 9/17/02 12:30 PM Page 23.
22376 JBL EON15-GA Guide 9/17/02 12:30 PM Page 24.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL EON15 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL EON15 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL EON15, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL EON15 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL EON15, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL EON15.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL EON15. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL EON15 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
