Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E150P du fabricant JBL
Aller à la page of 8
E1 50P , E250P NORTHRIDGE ™ E SERIES OWNER’S GUIDE ®.
2 READ FIRST! Important Safety Precautions! 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings.
SPEAKER PLACEMENT • As a general rule, bass response increases as a subwoofer is placed closer to a wall. Therefore, bass output is maximized when the subwoofer is placed in a corner . • It is also recommended that the subwoofer be positioned along the same wall as the front loudspeakers.
4 Analog Receiver/Processor – Speaker -Level Connections Use this installation method only with an analog receiver/ processor that does not have digital processing or bass management, and also does .
Digital Receiver/Processor – LFE Connection Use this installation method for Dolby Digital, DTS ® or other digital surround processors that have bass-management programming, or for analog receivers/processors that have a filtered subwoofer output: IMPORT ANT : Make sure that the LFE toggle switch on the subwoofer is in the “LFE” position.
OPERA TION When the unit is plugged in and the power switch is on and no signal is received, the LED on the top of the unit will turn red. When a signal is present, the LED will turn green. Note: It will take several min- utes for the LED to turn from green to red after the input signal to the subwoofer is removed.
TROUBLESHOOTING If you used the high-level (speaker) inputs and there is no sound from any of the speakers: • Check that the receiver/ amplifier is on and a source is playing. • Check that the powered subwoofer is plugged into an active electrical outlet and is switched on.
SPECIFICA TIONS © 2003 Harman International Industries, Incorporated JBL is a registered trademark of Harman International Industries, Incorporated. Part No. 350883-001 PRO SOUND COMES HOME ™ JBL Consumer Products, 250 Crossways Park Drive, Woodbury , NY 11 797 85 00 Balboa Boulevard, Northridge, CA 913 29 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL E150P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL E150P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL E150P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL E150P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL E150P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL E150P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL E150P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL E150P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
