Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CS 360 Xcite du fabricant JBL
Aller à la page of 16
Owner’s manual Thank you for choosing JBL. For over 60 years, JBL has been involved in every aspect of music and film recording and reproduction, from live performances to monitoring the recordings you play in your home, car or office.
2 2 12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/ apparatus combination to avoid injury from tip-over. 13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
3 3 WWW .JBL. COM English Important Note Function of Automatic On/Off and Automatic Input Selector The Xcite offers two unique user-convenience features: Automatic Turn On/Turn Off and Automatic Input Selector. The Automatic Turn-On feature will turn the Xcite on as soon as a source connected to its inputs is switched on.
4 4 Features “Smart” powered subwoofer/con- troller. Included JBL speaker cables. Remote control with batteries. Digital coax input cable and ana- log RCA input cable.
5 5 WWW .JBL. COM English Speaker Placement Left and Right Front Channels For left and right front channels, place one satellite to the left and another to the right of the television, as shown in Figure 1.
6 6 The CS360 satellites and center channel are designed to be mounted on the wall. There is a fixed-mount wall bracket and an adjustable wall bracket provided for each satellite and the center channel. Each speaker bracket will require up to four 38 mm (1-1/2") #10 wood screws; each screw should be fastened to a wall stud.
7 7 WWW .JBL. COM English Figure 4. Wiring diagram shows polarity connections for one channel of a home theater system. Figure 5. The satellites and center channel speaker feature terminals that can be connected in several different ways – e.g., spade terminals and direct wiring (as shown here).
8 8 Manufactured under license U.S. Patent #’s: 5451, 942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535; 7,003,467 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS is a registered trademark & the DTS logos and Symbol are trademarks of DTS, Inc.
9 9 WWW .JBL. COM DI S C R E TE MAT R I X CINEM A MUS I C English Remote and Front-Panel Controls and Indicators Power ON (Remote and Front Panel) On the Remote Control, the ON Button turns the unit ON, while Button 2 turns the unit to STANDBY.
10 10 6 Surround Mode (Remote and Front Panel) Press the SURR Button on the Front Panel repeatedly to scroll through the various Surround and Stereo options. The SURR UP/DOWN Button on the Remote Control lets you scroll either up or down through the same modes.
11 11 WWW .JBL. COM English SETUP PROCEDURE (via Remote Control Only): The CS360 System enters SETUP when you press and hold the MENU Button on the Remote Control for 3 seconds. The Front Display now shows the word TEST blinking. Press the [<] or [>] Navigation Button F on the Remote to scroll through the options.
12 12 LIPSNC: Lip Sync delays audio so that it is in sync with video that may be delayed due to processing. When the Display shows LIPSNC blinking, press SET. The Display now shows the standard value of 50 ms (milliseconds). You may adjust the Delay in 5 ms increments from 0 ms to 100 ms by pressing the Up and Down Navigation Buttons.
13 13 WWW .JBL. COM English Phantom This mode creates surround sound from stereo recordings. The center channel is not used and the surround channels have a 20-ms delay. 3-Stereo Mode Use this mode to play back Pro Logic-encoded films when you do not want the surround channels to play.
14 14 Troubleshooting If there is no sound from any of the speakers: • Make sure the subwoofer is plugged into an active AC wall outlet. • Make sure the Master Power Switch, located on the rear of the subwoofer, is in the On/Standby position.
15 15 WWW .JBL. COM English Specifications CSXcite System 3.1 Power Output Satellites and Center: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Watts x 3 @ 1% THD Transducers Satellites and Center: .
PRO SOUND COMES HOME ™ Harman Consumer Group, Inc., 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797, USA 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, USA 2, route de Tours, 72500 Château du Loir, France 516.255.4JBL (4525) (USA only) www.jbl.com © 2008 Harman International Industries, Incorporated.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL CS 360 Xcite c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL CS 360 Xcite - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL CS 360 Xcite, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL CS 360 Xcite va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL CS 360 Xcite, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL CS 360 Xcite.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL CS 360 Xcite. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL CS 360 Xcite ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
