Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 560GTI du fabricant JBL
Aller à la page of 20
560GT i/660GT i COMPETITION SPEAKER SYSTEMS 60TH ANNIVERSARY EDITION OWNER’S GUIDE.
FOR MORE THAN 60 YEARS , JBL ® HAS DELIVERED PRODUCTS THA T EXEMPLIFY THE TECHNOLOGY AND EXPERTISE GAINED THROUGH A LEADERSHIP ROLE IN PROFESSIONAL SOUND REPRODUCTION.
T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ................................................2 SCIENCE OF JBL SPEAKER DESIGN ................4 PRODUCT FEA TURES ........................................6 SYSTEM DESIGN ............................................10 SPECIFICA TIONS .
THERE ARE THREE ST AGES IN ENGINEERING LOUDSPEAKERS A T JBL: Computer -aided design and modeling, prototyping and testing. JBL speakers are thoroughly tested and qualified at each stage to ensure that the finished product performs flawlessly .
Anechoic Chambers: JBL ’ s anechoic chambers are expensive … but worth the investment. The baffles on the walls of the chamber absorb sound at all audible frequencies. In this setting, JBL engineers can assess critical details of the speaker’ s performance without the effects of extraneous noise or reflected sound.
GTi COMPETITION SPEAKER SY STEM TECHNOLOGY : 1. Spider-Landing V ents: Minimize distortion from mechanical noise. 2. Nomex ® Spider: Provides linear force in both movement directions.
TWEETERS, W A VEGUIDES AND OPTIMAL FREQUENCY RESPONSE The dispersion pattern of the sound produced by a speaker is different at low frequencies than at high frequencies. At frequencies with wavelengths greater than the circumference of the speaker’ s cone – the speaker’ s piston range – the sound is radiated in all directions.
THE DIRECTIVITY INDEX (DI): HOW WE MEASURE THE RELA TIONSHIP BETWEEN ON-AXIS RESPONSE AND OFF-AXIS RESPONSE The Directivity Index (DI) is the ratio of the intensity of the sound in the listening window to the average of the intensity of the sound radiated at all angles (sound power).
9 Figure 10. Figure 12. 1K 2K 5K 10K 20K the tweeter’ s output at low frequencies in the listening window and decreases its out- put in the off-axis response. That’ s a much closer match to the directivity of the woofer , which is focused into the listening window in the crossover region.
Many speaker systems are designed for on-axis listening and often include a listening window that’ s ±30° from the speaker’ s 0° axis. That’ s great for home audio or other applications where speakers can be easily pointed at a single listener .
11 Figure 20. Figure 19. W OOFER MOUNTING CONSIDERA TIONS • All woofers require a rigid baffle and isolation between the front and back of the speaker for best low-frequency extension. • The 660GT i woofer may be used in an infinite baffle or in a small sealed enclosure with a volume equal to or larger than 1/8 ft 3 .
.
ENGLISH.
14 69mm 2-11/16" 116mm 4-9/16" 59mm 2-5/16" 16mm 5/8" 102mm 4" 138mm 5-7/16" 152mm 6" 81.8mm 3-7/32" 128.1mm 5-1/16" 77.
15 560GTi 660GTi 2x 2x 1x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 12x 8x 8x 4x 8x 8x 1x 16x 2x 2x 2x 1x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 12x 8x 8x 4x 8x 8x 1x 16x 2x.
16 1 2 3 1 2 4" (102mm) 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2.
17 560GTi.
18 660GTi.
THIELE/SMALL 560GT i 660GTi BL (T M ) 7.6 7.56 DCR (ohms) 3.07 3.48 M MS (g) 14.84 17.94 S D (sq cm) 86.6 132.7 C MS (µm/N) 312 382 V AS (l) 3.29 9.45 F S (Hz) 74 60.8 Q ES 0.37 0.42 Q MS 5.49 10.17 Q T 0.34 0.4 1wSPL (dB0) 87.5 89 SPL 2.83V 91.7 92.
Harman Consumer Group, Inc. 250 Crossways Park Drive, Woodbury , NY 11797 USA 2, route de T ours, 72500, Château du Loir , France 516.496.3400 (USA only) www.jbl.com THE OFFICIAL BRAND OF LIVE MUSIC. ©2007 Harman International Industries, Incorporated.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL 560GTI c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL 560GTI - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL 560GTI, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL 560GTI va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL 560GTI, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL 560GTI.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL 560GTI. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL 560GTI ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
