Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 400P du fabricant JBL
Aller à la page of 8
USER GUIDE English............................... 3 iPhone not included JBL O N S T AG E ™* 40 0 P HIGH-PERFORMANCE SPEAKER DOCK FOR iPhone AND iPod 0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.
4 4 JBL ON ST AGE 400 P USER GUIDE IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ THE FOLLOWING PRECAUTIONS BEFORE USE: • Read these instructions, heed all warnings and keep for future reference. • Do not use this apparatus near water . • Clean only with a dry cloth.
English 5 5 WWW .JBL. COM FC C ST A TE ME NT AN D W A RN I N G FCC ST A TEMENT AND WARNING This dev ice comp lies wi th P art 15 o f the F CC R ules . Op eration is subj ect to t he foll owin g tw o co ndition s: 1 ) th is devi ce m ay n ot caus e ha rmfu l in terfere nce, and This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
6 6 JBL ON ST AGE 400 P USER GUIDE JBL ON ST AGE ™* 400 P H IGH - PER FO RM AN CE SP EA KE R DOCK F OR iP hone A ND i Pod The JBL On Stage ™* 400P high-performance speaker dock is the latest JBL ® innovation.
DC-In DC-In Power Power Audio-In Audio-In Power Jack Auxiliary Port Power Switch JBL JBL MENU English 7 7 WWW .JBL. COM UNP ACKING YOUR JBL ON ST AGE ™* 400 P Ca refu lly un pa ck yo ur sp eake r s .
8 8 JBL ON ST AGE 400 P USER GUIDE SPECIFICA TIONS TROUBLESHOOTING JB L ON S T AGE ™* 400 P SOUND QUALIT Y Sy mpto m Pos sible Pro blem Solu tion Not e No sound from the JBL On Stage 400P unit. No power to the unit. Make sure the wall power outlet or power strip has power .
English 9 9 WWW .JBL. COM TROUBLESHOOTING CHARGI NG Sy mpto m Pos sible Pro blem S olution Not e iPod/iPhone will not charge. Wrong adapter is used. Make sure correct adapter is used for your specifi c iPod /iPhone model. The iPod/iPhone is not making full contact with the docking station.
JBL and Odyssey are trademarks of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. Atlas is a trademark of Harman International Industries, Incorporated. The trademark On Stage is used with permission of OSA International, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL 400P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL 400P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL 400P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL 400P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL 400P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL 400P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL 400P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL 400P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
