Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2.4G du fabricant JBL
Aller à la page of 12
CONTROL ® 2.4G JBL ® ON AIR OWNER’S GUIDE ®.
2 Declaration of Conformity We, Harman Consumer Group International 2, route de T ours 72500 Ch â teau du Loir France declare in own responsibility that the product described in this owner ’ s manu.
READ FIRST! Important Safety Precautions! 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings.
4 THANK YOU FOR CHOOSING JBL ® For more than 60 years, JBL has been involved in every aspect of music and film recording and reproduction, from live performances to the recordings you play in your home, car or office.
5 NOTES: For the sake of simplicity, throughout this manual we have used the term “source” when describing connections and operation. This would apply to any device such as an A/V receiver , audio component, computer or portable music player . The JBL On Air Control 2.
6 Some computer sound cards feature preamp outputs in addition to or instead of speaker outputs. If your computer does feature preamp outputs, we recommend that they be used instead of speaker outputs. If you would like to connect the computer to the JBL On Air Control 2.
7 When connected properly , the top LED on the front of the active speaker should be green. When first plugged in, it will sometimes take several seconds for the Control 2.4G active speaker to initialize and “wake up.” Until then, the top LED will be in red.
8 Adjusting the V olume Application 1 Adding surround speakers to a home theater system: In this application, the output level of your Control 2.4G active speakers will not only be dependent on the vo.
9 Adjustable wall brackets are included for the two speakers and transmitter module. The included brackets are for wall-mounting only . It is not to be used for ceiling mounting. Ceiling mounting of the Control 2.4G transmitter and/or speakers is not recommended, regardless of bracket used.
10 Wall-Mounting the Speaker s Using Third-P arty Wall Brackets Each JBL On Air Control 2.4G wireless speaker contains a 1/4"-20 threaded insert on the back to facilitate the use of third-party wall brackets. Please consult your JBL dealer or distributor for recommendations.
S PECIFICA TIONS F requency Range (±3dB): 5 0Hz – 20kHz Amplifier Output: 15 Watts per channel Low-Frequency Driver: 4" (100mm) Magnetically shielded High-Frequency Driver: 1/2" (12mm) T itanium-laminate, magnetically shielded Operating Range: Up to 70' (21m) depending upon conditions RF Operating Frequency: 2.
JBL and Control Series are trademarks of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. Pro Sound Comes Home is a trademark of Harman International Industries, Incorporated. ® PRO SOUND COMES HOM E ™ Harman Consumer Group, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL 2.4G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL 2.4G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL 2.4G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL 2.4G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL 2.4G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL 2.4G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL 2.4G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL 2.4G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
