Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P 404 du fabricant Jamo
Aller à la page of 25
.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. English The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presenc.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Dansk Lynet placeret i en ligesidet tr ekant skal gør e brugeren opmærkso m på, at der indvendigt i produktet findes uisoleret "farlig spænding", der kan være kraftig nok til at medføre risiko for elektrisk stød.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Deutsch Der Blitz im Dreieck dient dazu, den Benutzer auf eine nicht isolierte, gefährliche Spannung im Gerätinneren aufmerksam zu machen. Diese Spannung kann zu einem Elektro-schock führen.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Français L’éclair présenté dans le triangle d’avertissement signale la présence de “tensions danger- euses” non isolées, d’intensité suffisante pour provoquer des décharges électriques.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Nederlands De gepunte bliksemschicht in een gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker, dat er in de behuizing van het product een nietgeïsoleerde gevaarlijke elektrische spanning aanwezig is, die zo groot kan zijn dat er gevaar voor een elektrische schok bestaat.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Svenska Blixten i en liksidig triangel skall göra användaren upp-märksam på att det inuti produkten finns oisolerad „farlig spänning“ som kan vara kraftig nog att medföra risk för elektriska stötar.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Español El símbolo del rayo, en el interior de un triángulo equilátero, tiene como fin alertar al usuario de la pres.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Italiano Un lampo con terminazione a freccia inscritto in un triangolo equilatero avverte l’ut ente della presenza di “tensione pericolosa” nell’in-volucro del prodotto, di entità sufficiente da determinare il rischio di folgorazione a persone.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Português O relâmpago com a seta dentr o de um triângul o equilátero é usado para alertar o ut ilizad or da presen.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Suomi Kolmioon sijoitetun nuolipäisen salaman tarkoitu s on varoittaa käyttäjää mahdollisesta sähköiskun vaarasta. Varoitus: Välttääksesi sähköis kun älä koskaan avaa tätä laitetta.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. μ μ μ .
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Ё Ё ᭛ 䖭Ͼㄝ䖍ϝ㾦ᔶЁⱘᏺㆁ ༈ⱘ䮾⬉ᰃਞ៦⫼᠋ˈѻ કᴎⱘݙ䚼ᄬĀॅ䰽⬉ य़.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. P , .
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Magyar A nyílban végzõdõ villám alakú jelzés az egyenlõ oldalú háromszögben arra figyelmezteti a felhasznál.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Polski Umieszczony w trójkacie symbol blyskawicy ostrzega przed niebezpiecznym napieciem, które wystepuje na nieizolowanych elementach i podzespolach elektronicznych wewnatrz obudowy urzadzenia.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Türkçe Bir eskenar üçgen içinde yer alan ok uçlu kivilcim simgesi, kullaniciyi ürünün kabini içinde yalitilmam.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. esky Symbol blesku v rovnostranném trojúhelníku upozor uje uživatele, že pod kr ytem p ístroje je neizolovaná ást s “nebezpe ným nap tím”, které je natolik velké, že by mohlo být p í inou úrazu elektrickým proudem.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Slovensky Blesk so šípkou, vo vnútri rovnostranného trojuholníka upozornuje užívatela na prítomnost neizolovaného „nebezpecného napätia“ v rámci krytu tovaru, ktorý môže zaprícinit riziko elektrického šoku osôb.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Slovensko Znak strele znotraj enakostrani nega trikotnika ima namen uporabnika opzoriti na prisotnost neizolirane „nev arne napetosti“ znotraj ohišja izdelka, ki je lahko dov olj visoka, da predstavlja tveganje možnosti elektri nega udara za o sebe.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. ᣣ ᣣ ᧄ⺆ ᱜਃⷺᒻౝߩ⍫ශߩߟߡࠆ 㔚శࡈ࠶ࠪࡘߪޔ࡙ࠩߦ ຠߩࠞࡃౝߦޔੱ.
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product..
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. 䞲 䞲 ῃ㠊G G 뇊ꩱ閶뿊껽넍쀉ꩩ븑 闑 븑겑鱉闅놹ꩡ隕ꌱ넱냱 멡ꯍ .
Laser radiant! Do not view directly with optical instruments. Class 1M product. Hrvatski Simbol mun je u obliku izlomljene strelice, un utar jednakostran i nog trokuta, ima s vrhu upozoriti korisnika na pris utnost neizoliran og "visokog napona " unutar ku išta ure aja.
www .jamo .com 221007.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Jamo P 404 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Jamo P 404 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Jamo P 404, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Jamo P 404 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Jamo P 404, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Jamo P 404.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Jamo P 404. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Jamo P 404 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
