Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TM-2016-8/8CL du fabricant JAI
Aller à la page of 44
69-0093 Rev . B TM-2016-8/8CL Pr ogressive Scan Shutter Cameras Operation Manual.
Page ii.
Page iii Notice The material contained in this manual con sists of information that is proprietary to JAI, Inc., and m ay only be used by the pur - chasers of the product.
Page iv W ARNING Changes or modifications to this unit not expr essly approved by the party responsible for FCC compliance could void the user’ s authority to operate the equipment. TM-2016-8/8CL Operation Manual JAI, Inc. 625 River Oaks Parkway San Jose, CA 95134 T el:(408 ) 383-0300 T el:(800 ) 445-5444 Fax:(408) 383-0301 E-mail: imaging@ jai.
Page v T able of Content s T able of Content s T able of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v List of Figur es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page vi T able of Content s 3.7.1 Programmab le Look-Up T able (LUT) and Knee Control . . . . . . . . . . . . . . 22 3.8 Scan Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 3.8.1 Full Progressive Scan . .
Page vii List of Figures List of Figures FIGURE 1. TM-201 6-8 System Configur ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 FIGURE 2. Camera Link System Conf iguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page viii List of Figures.
Page ix List of T ables List of T ables T ABLE 1. 12-Pin Connector (TM-2016-8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 T ABLE 2. 12-Pin Connector (TM-2016-8CL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 T ABLE 3.
Page x List of T ables.
May 31, 2007 TM-2016-8 and TM-2 016-8CL Progressive Scan Shutte r Camera TM-2016-8 and TM-2016-8CL Pr ogr essive Scan Shutter Camera Operation Manual 1 Introduction 1.1 Product Description The JAI, Inc. TM-2 016-8 * is a high-resolution, high-speed mon o chrome progressive scan CCD camera.
Page 2 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera Introduction 1.2 Features • Miniaturized and lightweight The printed circuit boards in the TM-20 16-8 have been arranged based on a new design philoso phy that creates modular electronics for the camera, giving i t flexibility .
Page 3 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressive Scan Shutter Camera Introduction The TM-2016-8 captures async reset images and provides single-shot video output with single FDV . This makes it simpler for an ordinary fr ame grabber to capture the async reset images.
Page 4 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera Introduction 1.4 System Configuration FIGURE 1. TM-2016-8 Sy stem Configuration Figure 1 below presents a t ypical system configurati on for the TM-2016-8 camera.
Page 5 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressive Scan Shutter Camera Inst allation 2 Inst allation The following instructions are pro vided to help you to set up your camera quickly and easily . W e suggest that you read through th ese instructions before you unpack and set up your camera system.
Page 6 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera Inst allation • Make sure the flow of heat from the camera case to the bracket is not blocked by a non-conductive material lik e plastic. • Make sure the camera has enough open space aro und it to facilitate the free flow of air .
Page 7 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressive Scan Shutter Camera Inst allation 2.2.2 (b) 12-Pin Connector (Camer a Link models) The TM-2016-8 Camera Link cameras have a 12-pin Hirose connecto r for power input and signal I/O. Pin #1 is Ground and pin #2 is +12V DC.
Page 8 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera Inst allation 2.2.2 (d) Camera Link Connector (Camera Link only) The TM-2016-8 Camera Link models have a 26-pi n MDR26 connector on the rear panel to output Camera Link data. The connector pin-out is sh own in T able 4 below .
Page 9 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressive Scan Shutter Camera Inst allation 2.2.2 (e) Analog Output Connector The TM-2016-8 has a BNC connector on the rear panel to output analog video data. See Section 2.2.4 on page 10 for additional information on analog video output.
Page 10 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera Inst allation 2.2.3 Shutter S peed Control Dial (TM-2016-8 only) 2.2.4 RS-232 Commu nication Cable (TM-2016-8 only) FIGURE 4.
Page 1 1 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressive Scan Shutter Camera Inst allation 2.2.5 Digit al Output Cable (TM-2016-8 onl y) The TM-2016-8 camera uses the cable 30DG-02 from JAI, Inc. as a digital output cable . This cable has a 31-pin AirBorn connector on the camera end and a 37-pin D-sub male connect or on the other end.
Page 12 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera Inst allation 2.2.6 Camera Link Cable (TM-2016-8CL only) The Camera Link cable assem bly (26CL-02-26) has a 26-pin MDR26 connector on both ends. This is a straight-through cable. The pin-out confi guration is shown in T able 4 on page 9.
Page 13 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressive Scan Shutter Camera Inst allation 2.2.7 (b) JAI, Inc. Power Cables If you are using JAI, Inc. po wer cables such as the 12P-02S, please re fer to the 12-pin con nector pin-out diagram in “12-Pin Connector (TM-2016-8)” on page 6.
Page 14 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera Inst allation 1. Rotate the connector while applying slight pressure until the keyw ays line up. 2. Press the connector into place until firmly seated. 3. Plug the power cord into the 100V AC socket.
Page 15 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressive Scan Shutter Camera Operation 3 Operation 3.1 Camera Rear Panel (TM-2016-8) 3.1.1 Up/Down Switch The Mode Selection switch works in conjunction with the Up/D own switch. Refer to T able 6 ab ove for information on the Up /Down switch.
Page 16 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera Operation the RS-232 interface will over -write the rear panel switch se ttings of the camera. The table below shows details on various modes. 3.2 Camera Link Rear Panel (TM-2016-8CL) 3.
Page 17 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressive Scan Shutter Camera Operation 3.2.2 Analog Output Connecto r The TM-2016-8CL camera has a BNC connector on th e rear panel to output analog vi deo data. 3.2.3 Power and External Sync Connector Refer to Section 2.
Page 18 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera Operation 3.3 Progressive Scanning Standard TV -system scanning is 525 lines interlace s canning as specified in the RS-170 protocol.
Page 19 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressive Scan Shutter Camera Operation 3.5 Integration The CCD imager of the TM-2016-8 can be exposed for longer than the normal scan timing of 1/8 sec. This integration feature provides ext ra sensitivity for dark-environment application s.
Page 20 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera Operation For the progressive format, one frame of video outp ut will start from the rising edge of the pulse width control.
Page 21 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressive Scan Shutter Camera Operation This helps a single frame grabber to process mu ltiple images in pipeline processi ng (sequential process). 3.6.3 Internal Shutter S peed Control The speed control ranges from 1/30 to 1/8,00 0 sec.
Page 22 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera Operation 3.7 Dynamic Range Control The typical interline transf er CCD has fixed noise levels based on dark current (thermal or KT noise), pattern noise, and the operating cl ock speed.
Page 23 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressive Scan Shutter Camera Operation FIGURE 7. Look-Up T able 3.8 Scan Modes The TM-2016-8 supports the following scan mode s: 3.8.1 Full Progre ssive Scan Normal scanning mode the TM -2016-8 is for 1920 x 1080 pixels.
Page 24 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera Operation 3.10 Camera T iming Chart s Model: TM-2016-8 Operation Mode: 8 frame / sec Master Clock: 40.
Page 25 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressive Scan Shutter Camera Operation Model: TM-2016-8 Operation Mode: 8 Fr ames/Second Master Clock: 40.0 MHz, M= 25.
Page 26 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera Operation 3.10.1 Pixel Clock Locking (optional) * For multiple-camera applications such as 2D or 3D measurement, multiple-camera inspection, a parallel digital data input cap ability is important.
Page 27 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressive Scan Shutter Camera T roubleshooting 4 T roubleshooting 4.1 Problems and Solutions Following are troublesho oting tips for common problem s. In general, problems can easily b e solved by following these instructions.
Page 28 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera T roublesh ooting 4.2 Information a nd Support Resources For further inf ormation and support: Phone: (408) 383-0300 (800) 445-5444 (24- hour message access) Fax: (408) 383-0301 E-mail: imaging@jai .
Page 29 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressive Scan Shutter Camera Appendix 5 Appendix 5.1 Specifications T ABLE 7. TM-2016-8 and TM-2016-8CL Product S pecifications T able Model TM-2016-8 and TM-2 016-8CL Imager 1”, 7.4µm x 7.4µm progressi ve scan interline transfer CCD Active Pixels 1920 (H) x 1080 (V) Active Area 15.
Page 30 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera Appendix 5.1.1 Physical Dimensions FIGURE 8. Physical Dimensions (TM-2016 -8) FIGURE 9. Physical Dimensions (TM-2016 -8CL) 2 6 7 1 F E D 9 8 4 C G B A 25.4 [1.00] 7.0 [0.28] 15.3 [0.60] 22.
Page 31 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressive Scan Shutter Camera Appendix 5.1.2 Spe ctral Response FIGURE 10. Spectra l Response 0.4 0.35 0.3 0.25 0.2 0.
Page 32 TM-2016-8 and TM-2016-8CL Progressi ve Scan Shutter Camera Appendix.
www.jai.com.
JAI, Inc. 625 River Oaks Pkwy . San Jose, CA 95134 T el: 408-383-030 0 T el: 800-445-544 4 Fax: 408-383-0301 www.jai.com 69-0093 Rev. B Email: imaging@jai.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JAI TM-2016-8/8CL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JAI TM-2016-8/8CL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JAI TM-2016-8/8CL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JAI TM-2016-8/8CL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JAI TM-2016-8/8CL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JAI TM-2016-8/8CL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JAI TM-2016-8/8CL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JAI TM-2016-8/8CL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
