Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M4+ CL du fabricant JAI
Aller à la page of 31
Digital Monochrome and Color Megapixel Progressive Scan Cameras CV -M4 + /M4 + CL CV -M7 + /M7 + CL Operation Manual Camera: Revision B Manual: Version 1.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 1 - T able of contents 1. General ........................................................................................................ 2 2. Standard Co mposition ................................................
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL 1. Gener al This manual will cover the following 4 cameras: CV-M4 + /CV-M4 + CL and CV-M7 + /CV-M7 + CL. The revision B cameras are updated with a new function, Restart Continuous Trigger mode (RCT). The trigger can be H a-synchronous or H synchronous.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 3 - 4. Locations and F unctions 1. CCD sensor 2. Lens mount (C-mount) 3. Rear panel with SW1 4. Digital output connector 5.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 4 - 5. Pin Assignment 5.1. 12-pin Multi-conne ctor (DC-IN/RS232C) Type: HR10A-10R-12PB-01 (Hirose) male. (Seen from rear of camera.) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 *) Iris video out w ithout sync. Refer to 5 .4.1 video output *1) EEN or c.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 5 - 5.3. Digital Output Connector for Camera Link This pin configuration is only valid for CV-M4 + CL and CV-M + 7CL Pin no.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL 5.4. Input and Output Circuits GND #4/12 75 Video Output NC 68p 1 µ 2 L 500 mV GND Black level GND #4/12 75 Video Output NC 68p 1 µ 2 L 500 mV GND Black level 5.4.1. Video output The analogue video output without composite sync is a 75 Ω DC co upled circuit.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 7 - 5.4.5. Camera Link interface For Camera Link the digital output signals foll ow the Camera Link standardized multi plexed signal output interface. The output driver is NS type DS90CR283, and the receiver is NS type DS90CR284.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 8 - 5.5. CV-M4 + Block Diagram Fig. 9. Block diag ram for the camera 6. F unctions and Oper ations 6.1. Basic functions The CCD scanning format can be selected between full or partial scanning. With partial scanning only the vertical central part of the CCD sen sor is read out with a higher frame rate.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 9 - Binning mode is a func tion where the signal charge from 2 or more adjacent pixels are ad ded together and read out as one pixel. A resulting f ull frame with lower spatial resolution can be read out with a higher rate, and higher sensitivity.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 10 - Color versions CV-M7 + and CV-M7 + CL These color cameras are identical to the monochrome cameras. Only the CCD sensor is changed to a RGB primary color type. Here t he color mosaic lay out is shown in fig. 13.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 11 - Restart Continuous Trigger mode. RCT . The RCT mode makes it possible to use a lens wi th video controlled iris for intelligent traffic surveillance applications, ITS. The camera is running continuously, and the iris is controlled from the iris video output.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL 6.3. Continuous Operation (Non triggered) Mode settings can be done with either RS-232 C or switches. Trigger Mo de Normal. TR=0. It is for applications where the camera is continuous runni ng without external trigger.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 13 - Fig. 17. Vertical timing details, full frame. Fig. 17A. Vertical timing details with vertical binning (M4 + and M4 + CL only).
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 14 - Fig. 18. Vertical timing details with 1/2 partial scanning. Fig. 18A. Vertical timing details with 1/4 partial scanning.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 15 - 6.4. External Trigger Modes This camera has 3 external asynchr onous trigger modes, which can be s et by RS-232C commands or switches. 1. Edge Pre-select Mod e. TR=1 Pre-selected exposure. (SM=0, SM=1) 2. Pulse Width Control Mode.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 16 - 6.5. Edge Pre-select Mode The trigger leading edge will st art the exposure H synchronous or H a-synchronous (HC=0, H C=1). The exposure stops and is read out after the shutter time selected. It can be the 10 steps in normal or 1056 steps in programmable.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 17 - Remark that the dump read out in smearless takes 133H before the acc umulation start. Fig. 20A. Edge Pre-select, smearless Fig.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 18 - 6.6. Pulse Width Control Mode In this mode the exposure starts from the leadin g edge of the trigger pulse, H sync hronous or H a-synchronous. It stops at the trailing edge of the trigger pulse, and th e resulting video is read out.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 19 - 6.7. Frame-delay read out Mode In this mode the pre selected exposure starts from the leading edge of the trigger pulse, H synchronous or H a-synchronous. It can be the 10 steps in normal or 1056 steps in programmable.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 20 - 6.8. Frame-delay read out Mode with multiple exposure. Multiple exposures is possible in frame delay re ad out mode. The pre selected exposure starts from the leading edge of the trigger pulse. It can be the 10 steps in normal or 1056 steps in programmable.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 21 - 6.9. Other Functions. Functions which can be controlled by either RS-232C or swit ches, or both. Gain and set-up. !! Do not adjust these s ettings unless you have knowl edge to video adjustments !! The video gain is set to man ual .
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 22 - 7. Configuring the Camer a 7.1. Mode setting SW1 on rear second s OFF ON 1 2 3 4 5 6 7 8 CONTROL SHUTTER SCANNI NG < < > > < > < > <.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 23 - 7.4. RS-232C control All configuration of the CV-M4 + camera is done via the RS-232C port. On the 12 pin Hirose connector, if JP301 is open, or via Camera Link if JP30 1 is short. The camera can be set up from a PC running terminal emulator s oftware, or using JAI´s camera contr ol software.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 24 - 7.5. CV-M4 + command list Command Name Form at Parameter Remarks A – General settings and useful co mmands EB Echo Back EB= [ Param.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 25 - 7.6. Camera Control Tool for CV-M4 + From www.jai.com Camera Control Tool for Windows 98/NT/2000 can be downloaded. The control tool contents a camera control program and tools for m aking your own program. Below the different windows are sh own.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 26 - 8. External Appearance and Dimensions Fig. 29. Outline 9. Specifications 9.1. Spectral sensitivity Wa v e l en g t h (n m ) 400 5 00 600 7 00 8 00 1. 0 0. 8 0. 6 0. 4 0. 2 0. 0 R el at i ve resp onse IR s t op B G R Wa v e l en g t h (n m ) 400 5 00 600 7 00 8 00 1.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL 9.2. Specification table Specifications CV-M4+/CV-M4 + CL CV-M7+/CV-M7 + CL Scanning system Progressive 1060 lines 24 frames/ sec. Pixel clock 40.49 MHz 40.49 MHz Line frequency Line freq. with V binnig 25.43 kHz (1592 pixel clock/line) 25.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 28 - 10. Appendix 10.1. Precautions Personnel not trained in dealing with similar elec tronic devices should not service this camera. The camera contains components sensitive to el ectrostatic discharge. The handling of these devices should follow the requirements of electrostatic se nsitive components.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 29 - 10.3. Camera Link Test points Inside the camera Link versions c ameras CV-M 4+CL and CV-M7+CL there are some useful test points, which can be a b ig help in system troubleshooting.
CV-M4 + /M4 + CL, CV-M7 + /M7 + CL - 30 - 11. Users Record Camera type: CV-M4 + M4 + CL M7 + M7 + CL Revision: (Revision B) Serial No. …………….. Software version. …………….. For camera revision hi story, please contact your local JAI d istributor.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JAI M4+ CL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JAI M4+ CL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JAI M4+ CL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JAI M4+ CL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JAI M4+ CL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JAI M4+ CL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JAI M4+ CL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JAI M4+ CL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
