Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FK106.4 du fabricant Amica
Aller à la page of 20
FK106.4 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI DE GEBRAUCHSANWEISUNG EN OPERA TINGMANUAL CZ NÁVOD K OBSLUZE SK NÁVODNA OBSLUHU.
2 T ABLE OF CONTENTS GUIDELINESCONCERNINGTHESAFETYOFUSE 8 INST ALLA TIONANDOPERA.
Note! This fridge is intended for household use only . The manufacturer reserves the right to introduce modications, which do not affect the operation of the appliance. EN Dear Customer , This fridge exceptional user-friendliness and excellent efciency .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1.
40 o 2 3 5 4 7 1 2 6.
9 10 11.
12 14 15.
8 l The Manufacturer shall not be held lia - bl e fo r dam ag e ar isi ng fro m the fai lu re to obs erv e th e ins tr uct io ns co nta in ed inthismanual.
9 Mini mumdi stance sfrom the heat sources - from the electric gas and other ovens - 30 mm, - from oil or coal red ovens - 300 mm, - from built-in ovens - 50 mm If there is no possibility of ensuring the above- men - tioned distances, provide an appropriate insulation board.
10 Controlpanel(Fig.7). 1. Bulb cover 2. T emperature adjustment knob T emperatureadjustment T urning the knob to a different setting changes the temperature in the fridge-freezer .
1 1 Storageoffoodinthefridge-freezer Observethefollowingrecommen-dationsto ensurethefoodremainsfresh. l The products should be placed on plates, in con - tainers or packed in food wrap. Di- stribute them evenly l over the shelves.
12 USINGTHEREFRIGERA TOREFFICIENTL Y Practicaleverydaytips l Do not place fridges or freezer s next to radiat ors, heaters, stoves or in direct sunlight. l Make sure that air vents are not covered up and clean the dust off them once or twice a year .
13 l Do not use defrosting aerosols. They may cause the formation of an explosive mixture, or contain solvents which may damage the plastic com - ponents of the appliance and even be harmful to health. l Make sure the water used for cleaning does not ow into the evaporation container through the discharge opening.
14 TROUBLE-SHOOTING Problems Possiblecauses Remedies The appliance does not work The electric circuit is disrupted - check whether the plug is properly inserted into the socket - check whether the power cable of the ap - pliance is not damaged - check whether there is voltage in the socket, by plugging another appliance, e.
15 Certain sounds can be heard during normal use of the refrigerator , which do not affect its correct operation. Sounds,whichcanbeeasilyprevented: l noise caused by the appliance which is not level - adjust the position with the adjustable turn-in front feet.
16 The information about the climate range of the appliance is provided on the rated plate. It indicates at which ambient temperature (that is, room temperature, in which the appliance is working) the operation of the appliance is optimal (proper).
17 EQUIPMENTOFTHE APPLIANCE EN Individualttings FK106.4 Glass shelf 1 Glass shelf over the vegetable container 1 V egetable container 1 Large door shelf 1 Medium door shelf 2 Egg T ray .
18 SPECIFICA TION EN 1) A++/A+ (=low consumption) to G (=high consumption). 2) The energy consumption refers to the yearly consumption in kWh, indicated according to DIN EN 153. Deviations may occur in the practical operation of the appliance, depending on the use and place of its location.
FK106.4CHANGINGTHEDIRECTIONOFTHEDOOROPENING 45 10 11 12 13 15 14 9 1 2 3 1 45 4 3 6 5 7 2 8 1 2 3 2.
IO 00633 (07.201 1) Service Help Line For the UK: please call 0844 815 8880 0818 46 46 46 For Ireland: please call.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Amica FK106.4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Amica FK106.4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Amica FK106.4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Amica FK106.4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Amica FK106.4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Amica FK106.4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Amica FK106.4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Amica FK106.4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.