Manuel d'utilisation / d'entretien du produit iMP-900 du fabricant IRiver
Aller à la page of 36
Instruction Manual MUL TI - CODEC CD PL A YER / FM TUNER Model iMP-900 T ha nk you for purcha sing the product. P le a se re a d the ma nua l ca re fully be fore use .
Welcome Welcome to iRiver Website 2 T ha nk your for your iR ive r purcha se . T he iM P - 9 0 0 come s comple te with a long list of a dva nce d fe a ture s. I t is importa nt tha t you re a d the ma nua l to e nsure tha t you ge t the most out of your ne w pla ye r.
Handling Notices for Safet y 4 3 D o not ha ndle powe r plug a nd a da pte r with we t ha nds. El ec t r i c al Sh o c k m ay r esu l t . Fi r m l y p l u g t h e ad ap ter i n t o t h e w al l s o c k et . F ire ca n re sult from imprope r use . D o not ove rloa d a single powe r circuit.
5 Handling Notices for Safet y 6 Avoid conta cting the pla ye r with wa te r or c h em ic al s . D a ma ge to the inte rna l pa rts of the pla ye r ma y occur. I f your pla ye r ge ts we t, dry the outside with a soft cloth a s soon a s possible . D o not disa sse mble or modify.
Contents Contents 8 Before Using NOTE 7 Wel c o m e C opyrights / C e rtifica tion / T ra de ma rks / Limite d Lia bility Han d l i n g No t i c es f o r Saf et y 1. Before using Feat u r es o f i MP-900 C ompone nts 2. Using the Controls Loca ting the controls Loca ting the controls( R e mote C ontrol) C onne cting pla ye r 3.
Components 10 Features of iMP-900 9 Slim Design - Depth : 13.7 mm Multi-Codec CD Player S upports M P 3 , W M A, O G G a nd AS F forma ts a s we ll a s S ta nda rd Audio C D .
Locating the controls Player-Inside View 12 Locating the controls Player-Front View 11 OPEN B u t t o n D C I N 4 . 5 V : C onne ct the Ada pte r to c h ar g e r ec h ar g eab l e b at t er i es o r using e xte rna l powe r. I nse rt the m by ma tching the + a nd - pola rity.
LCD screen display Music Mode 14 Locating the controls 13 Tr ac k Nu m b er BI T R AT E Pl ay Ti m e Pl ay b ac k Mo d e Ba tte ry I ndica tor V O L U M E/E Q/L e v e l M e t e r Fo l d er Nam e SA MP.
Connecting player 15 Connecting player Charging with AC Adapter 16 Using the rechargeable Batteries U se only the AC P owe r Ada pte r supplie d with the pla ye r for sa fe ty. Co n n ec t t h e A C ad ap t er t o t h e 5.0V DC j ac k o n t h e p l ay er f i r s t an d t h en i n t o A C o u t l et .
Connecting player 17 Connecting player Recharging Method I nse rt re cha rge a ble ba tte rie s into the ba tte ry compa rtme nt of the pla ye r C onne ct the AC a da pte r to the pla ye r. Pr es s button to powe r on the pla ye r a nd the n it sta rts to cha rge .
Listening to Music Basic Operation 20 Listening to Music Basic Operation 19 Slide the open button on the side of the player and insert the disc with t h ed i s cl a b e lf a c i n go u t .C l o s et h el i d . Connect Remote Control and Earphones. Slide the HOLD switch on the remote to the Off position.
22 Operating the FM Tuner Listen to FM radio (Frequency Range 87.5MHz ~ 108 MHz) 21 P re ss the N AV I / M E N U button to powe r on the pla ye r. T o switch to the F M T une r, push a nd hold s w i t c h t o w ar d MODE/STEREO/CD-FM. P ush the N AV I / M E N U switch towa rd or to se le ct your de sire d sta tion.
23 Operating the FM Tuner Memory function (Store favorite stations) 24 P ush the N a vi button to re le a se P R E S E T mode , se le ct the sta t ion by pushing the N AV I / M E N U switch towa rd or .
25 Navigation mode Navigation Mode 26 File format AS F WMA MP3 CD IRM (iRiver Rights Management) iR ive r R ights M a na ge me nt is a digita l music forma t. P le a se visit our we b site for de ta ils a bout this music forma t. IRM 4 4 2 2 1 1 3 3 Press the NAVI/MENU button to display the list of audio tracks.
27 Playback Mode Setting the Playback Mode 28 Pl ay a s el ec t ed t r ac k r ep eat ed l y . Pl ay al l t r ac k s i n t h e s el ec t ed f o l d er an d s t o p . Pl ay al l t r ac k s i n t h e s el ec t ed f o l d er r ep eat ed l y . Pl ay al l t r ac k s s t o r ed i n t h e CD r ep eat ed l y .
29 Program Playback Activating Program mode 30 Th e o r d er o f progra mme d tra ck P rogra m M ode a llows you to progra m a list of songs to pla y. P rogra m mode is a ctiva te d while in S top M ode . Rep eat A -B i s ac t i v at ed w h i l e i n Pl ay Mo d e.
31 -10/+10 function -10/+10 function 32 During playback, press the switch toward -10 (+10) to go backward (forward) 10 tracks. Push Long Push iRiver Shock Free P ush a nd hold the switch towa rd + 1 0 to a ctiva te o r r el eas e t h e i Ri v er Sh o c k Fr ee Mo d e.
Other features (Playlist) How to use WINAMP PLAYLIST 34 33 M a k eaP L A Y L I S T( * .M3U) u s i n g WINA MP. N ote : W I N AM P softwa re is not include d with the pla ye r. W ina mp e xe cution picture 2 . C lick " LI S T O P T S " loca te d on the right bottom a nd click " S AV E LI S T " 1 .
Menu 36 35 F unction C ontrol is subje ct to cha nge with diffe re nt firmwa re ve rsions. Y ou ca n configure your own se ttings. MA IN MENU SUB MENU Wh en y o u s el ec t a s u b m en u , y o u c an s et y o u r p r ef er en c e t o b e d i s p l ay ed .
38 37 Menu operation Exit Sub Menu To exit Main Menu Pr es s t h e STOP( ) button a t the initia l se tting me nu to e xit F unction C ontrol M ode . Click Click To exit Sub Menu Pr es s t h e STOP( ) button to e xit the sub me nu a nd to displa y the initia l se tting me nu.
MENU-General SORT 39 MENU-General PASSWORD 40 SORT Y ou should se t sort while the pla ye r is stoppe d. I f dire ctory structure is like a s right picture , the se tting orde r is like a s follows. BR E AD T H F I R S T : DEPTH FIRST : PHYSICA L A DDR.
MENU-Display TAG INFORMATION 42 MENU-Display Display 41 Adjust LC D contra st of re mote control. C ontra st ca n be a djuste d by using the an d ( or V olume + , V olume - ) buttons. V isua liz e s a udio signa l a t pla y mode . L EVEL METER 1 L EVEL METER 2 WA VEFORM PROGRESSIVE S e le ct the ba ck- lighting time .
Menu-Timer) Timer 43 MENU-Control Control 44 Automa tica lly turns powe r off a t stop mode . ( T ime ra nge ca n be se t from 1 to 6 0 minute s by one minute incre me nts.
MENU-Control 45 MENU-Mode 46 PLAYBACK MODE SCROLL SPEED A d j u s t s c r o l l s p eed o f c h ar ac t er d i s p l ay ed on the LC D ( T itle or S inge r na me ) by 1 x/ 2 x/ 4 x. V e r t i c a l : T he scroll goe s from up to down H o r i z o n t a l : T he scroll goe s from the le ft to the right.
MENU-Mode 47 MENU-Mode NAME 48 STUDY MODE W he n click the - / + 1 0 button, it is ope ra te d as t h e s et s t at u s . O F F : S kip a he a d 1 0 tra cks. 5 S E C : P ushing of the switch towa rd - 1 0 ( + 1 0 ) will skip the curre nt tra ck 5 se conds a he a d or ba ckwa rd.
MENU-Sound DBE Setting 50 MENU-Sound SOUND 49 Y o uc a na d j u s tt h e s o u n dt oy o u rp r e f e r e n c e . Th er e ar e 5 b an d f r eq u en c y s t ep s , s et f r o m -15d B t o +15d B b y 3d B s t ep . Xtreme EQ 1 . S e le ct the F re que ncy ste p to se t using the , switch.
MENU-Sound EQ LIMIT 51 MENU-Sound BEEP SOUND VOLUME 52 O N : Limit the control of e qua liz e r fre que ncy to pre ve nt distortion of sound. O F F : Y ou ca n e njoy origina l sound though distortion ma y occur. TAG AUTO EQ Automa tica lly cha nge s E Q by re a ding the ge nre of T AG I nforma tion.
Using the Password Setting the Password 53 Using the Password Changing the Password 54 or Push or If y o u s el ec t “ ON” o n t h e MENU GENERA L P a ssword, the right scre e n is displa ye d a fte r loa ding scre e n whe n y o ut u r nt h e p l a y e ro n .
Firmware Upgrade Upgrading Firmware How to UPGRADE? 1 . D ownloa d the la te st firmwa re upgra de file from www. iR ive r. com. 2. Ex ec u t e t h e f i l e af t er ex t r ac t i o n . 3 .B u r n t h ei M P - 9 0 0H E Xf i l et o aC D( b es u r et h e r ea r en o o t h e r f i l e s on this C D .
Questions and Answers Recording H o wd oIc o p yM P 3f i l e so nt oaC D ? Y o un e e dt or e c o r dM P 3 f i l e so n t oa C D - R o rC D - R W d i s ct op l a yi nt h e i M P - 9 0 0 . I n ge ne ra l, the re a re two kinds of bla nk C D s. C D - R ( C D R e corda ble ) : R e corda ble but not e ra sa ble .
Questions and Answers Playing How do I listen to a spot on the track I last listened to? T he iM P - 9 0 0 provide a R E S U M E function. G o to F unction, G e ne ra l a nd e n te r into RESUME m en u . Yo u c an s et Tr ac k Ti m e o r Tr ac k #. Th e i MP-900 c an r em em b er t h e l as t 10 CDs y o u p l ay ed .
Questions and Answers Playing What kind of media can the iMP-900 support? St an d ar d A u d i o CD ( 8Cm , 12 Cm ), CD-R, CD-RW DA TA CD w i t h MP3, A S F an d WMA . T he iM P - 9 0 0 a lso supports M ixe d C D ( D a ta T ra ck + Audio T ra ck) , C D - E xtra ( Audio T ra ck + D a ta T ra ck) , M ulti- se ssione d a nd pa cke t writte n C D .
63 Troubleshooting! 64 AC adapter does not work. Remote control does not work. Battery Life is short Characters in LCD are corrupted. Poor FM Reception charging and discharging does not work. Ch ec k w h et h er t h e p l u g i s c o n n ec t ed t o t h e prope r ja ck on the pla ye r.
20Hz~20K Hz 9m W (L ) + 9m W (R)(32 ) M a x. V olume 1 6 mW ( R ) + 1 6 mW ( R ) ( 1 6 ) M a x. V olume 0.57V r m s (47K )M a x .V o l u m e 90d B (CD-DA ), 90d B (MP3 CD) 3d B (L i n e Ou t ) STEREO (L +R) 87.
T he de vice ma nufa cture d a nd found to comply with limits for a C la ss B computing de vice a ccording to the spe cifica tions in F C C rule s P a rt 1 5 . O pe ra tion is subje ct to the following two conditions; 1 . T his de vice ma y not ca use ha rmful inte rfe re nce , a nd 2 .
NOTE NOTE 70 69 Additional Information Additional Information.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté IRiver iMP-900 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du IRiver iMP-900 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation IRiver iMP-900, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le IRiver iMP-900 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le IRiver iMP-900, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du IRiver iMP-900.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le IRiver iMP-900. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei IRiver iMP-900 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
