Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Snake 2 du fabricant Iqua
Aller à la page of 20
Iqua Snake 2 Bluetooth ® Headrest Handsfree User Guide kansilehti_snake2.indd 1 8.11.2005 9:47:10.
1 Contents About Blue tooth ® Technology ...... ........... ....... .......... .......... ........... ....... .......... ..... 2 General Informat ion ........... .......... ....... ........... .......... ....... .......... ........... ....... .......
2 EN About Bluetooth ® Tech nolo gy Bluetooth is a technology for wire less communication between devices. Bluetooth technology is ba sed on a ra dio rece iver and transmi tter built into a tiny micr ochip, one of wh ich is incorporated into this product and the o ther is in a com patible mobi le phone.
3 General Information Thank you fo r pur chasi ng Iqua Snake 2 ® Headrest Handsfre e. It is a stylish produ ct that enables co mfortable han dsfree commun ication wit h compatible mo bile phones that su pport Bluetooth w ireless technol ogy. It is designed for easy in stallation and convenient p hone ca lls while dri ving.
4 EN Overview of the product 1 2 5 3 7 6 8 4&9 10 11.
5 (1) Mai n body (2) Loud speake rs (3) Adjustable neck (4) Microphone (5) Installa tion piec e and screws (6) Call/Po wer button Switch Snake 2 on/ off, answer a call, end a call, redial, or activate voice dialing . (7) Mute button Mute/unmute an active call, reject an incoming call.
6 EN Sales p ackag e conte nt 1. Snake 2 ( incl udin g headrest in stallation piece and screws) 2. Car char ger 3. Privacy headset 4. Quick Guide 5. User Gui de 1 2 3 5 4.
7 Gettin g Starte d Instal lation Attach Snake 2 to the he adrest of your car seat with the hea drest installation piece a nd screws as shown in the pi cture. Make sure that the product is not i n the operating a rea of any possible si de impact airbag s or other safe ty or operating equipment of your car .
8 EN Switching on and off • T o switch on S nake 2 • Press and ho ld the button until th e blue light starts blinking • T o switch off Snake 2 • Press and ho ld the button unti l the lights turn off Pairing the Sna ke 2 and your mobil e phone Pairing is the p rocess of li nking Snake 2 with you r Bluetoot h-enabled m obile phon e.
9 If pairing fails, you will hea r a sound and the li ghts will stop bl inking. Repeat th e above procedures. Disco nnectin g Snake 2 and you r phone To disco nnect Snake 2 and the phon e, do one of the following: 1. Switch off the Snake 2. 2. Disconnect Snake 2 in the phone m enu.
10 EN Call Functi ons Answeri ng, en ding and reject ing a ca ll Answer a call When ther e is an incom ing call, yo u will hear th e mobile phone's ringing to ne through th e Snake 2 sp eakers. To answer a call, just press the b utton. The blue l ight turns on to indicate an active call.
11 Voice dial ing (when supp orted by the phon e) To activa te the voice dial ing feature of your phone, p ress the button br iefly once. Pl ease refer to the user guide of your pho ne for detail s. Some phone m odels do not sup port voice dialing. For optimal perform ance, connect you r phone with Snake 2 before recordin g voice tags.
12 EN Light indic ation summ ary The Sn ake's LED lig ht can be eithe r blue or re d and is u sually accompanie d by a sound sig nal. The diffe rent signals i ndicate: • Blue light fl ashing 5 times - po wer is switched on /off. • Blue light fl ashing every 3 seconds - p ower is on.
13 Product Spe cifications Model: HHF-601 Size: 470 mm (L) x 230 mm (W) x 30 mm (H) Wei gh t: 330 g T alk T ime: Up to 1 0 hours S tandby T ime: Up to 7 days Charging time Withi n approx. 6 hours Supported Bluetoot h Profiles: Handsfree 1.0 and Headset 1.
14 EN Battery Information – Do not attemp t to replace the b attery by yo urse lf as it is built- in and cannot be cha nged. – Do no t disman tle t he ch arger as it m ay expo se you t o dan gerous vo lt ages o r ot her hazards. – Please charge the device only with the chargers provid ed by the manu facturer .
15 Care and Mai ntenance – Do not expose the device to liqui d, moistu re or hum idity as it is not wate rproof. – Do not use or store the device in dusty , dirty are as. Its moving part s and electroni c components can be damaged. – Do not store the device in h ot areas.
16 EN Correct dispo sal of this product (Applica ble in the Eu ropean Un ion and oth er Europea n countries with sep arate collectio n systems) This sym bol, shown on the product o r its lit erature, ind icates that i t should not b e disposed w ith other househo ld wastes at the end of its wo rking life.
17 12 MONTH LIMITED WARRANTY IQUA Ltd. guarantee s that this product is fre e from mate rial and workm anship defe cts for a period of twel ve (12) month s (unless stated otherwise) fro m date of purch ase, provided the followin g terms of this warranty ar e satisfied.
18 EN DECLARATI ON OF CONFORMI TY We, Iqua Ltd., d eclare under our sole responsibility, that th e product, HHF-601 , conforms with the provisio ns of the followin g Council Di rective: 1999/5/E C.
IQU A Ltd. T el: +358 9 2517 2700 info@iqua.com WWW .IQUA.COM T ekniikantie 12 02150 Espoo FINLAND takakansi.indd 1 29.9.2005 14:00:52.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Iqua Snake 2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Iqua Snake 2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Iqua Snake 2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Iqua Snake 2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Iqua Snake 2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Iqua Snake 2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Iqua Snake 2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Iqua Snake 2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.