Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2 du fabricant Iqua
Aller à la page of 20
Iqua Snake 2 Bluetooth ® Headrest Handsfree User Guide kansilehti_snake2.indd 1 8.11.2005 9:47:10.
1 Contents About Bluetooth ® Techn ology .................... ................. .............. .................. ........ 2 General Information .................. .............. ................. ................. .................. ........ 3 Getting Started .
2 EN About Bluetooth ® Technol ogy Bluetooth is a technology for wireless communication betw een devices. Bluetooth technolog y is based on a ra dio receiver and transmitter buil t into a tiny microchi p, one of which is incorpor ated into this product and the o ther is in a compatible m obile phone.
3 General Information Thank you f or purcha sing Iqua Snake 2 ® Headrest Handsfree. It is a stylish product that enables comfortab le handsfree communicati on wit h compatible mo bile phones that support Bluetooth wireless tech nology. It is designed for easy installation and convenient phone calls while driving.
4 EN Overview of the product 1 2 5 3 7 6 8 4&9 10 11.
5 (1) Main bod y (2) Loudspeak ers (3) Adjus table neck (4) Microphone (5) Insta llation piece an d screws (6) Call/Power b utton Switch Snake 2 on/off, an swer a call, end a call, redial, or activate voice dialing. (7) Mute button Mute/unmute an active call, reject an incomin g call.
6 EN Sales pack age content 1. Snake 2 (includi ng headrest installation piece and screws) 2. Car charger 3. Privacy headset 4. Quick Guide 5. User Guide 1 2 3 5 4.
7 Getting Sta rted Installati on Attach Snake 2 to the headrest of you r car seat with the headrest installatio n piece and screws as shown in the picture. Make su re that the product is not in the operati ng area of any possible side impact air bags or other safety or operating equipmen t of your car .
8 EN Switching on and off • T o switch on Snake 2 • Press and hold the button until the blue lig ht starts blinking • T o switch off Snake 2 • Press and hold the button until the lights turn off Pairing the Snake 2 and your mobi le phone Pairing is the process of linkin g Snake 2 with you r Bluetooth-enab led mobile phon e.
9 If pairing fails, you will hear a sound and the ligh ts will stop blinking. Rep eat the above procedures. Disconnect ing Snake 2 and your phone To disconnect S nake 2 and the phone, do one of the following: 1. Switch off the Snake 2. 2. Disconnect Snake 2 in the phone menu .
10 EN Call Functions Answering , ending and reje cting a call Answer a call When there is an in coming call, you w ill hear the mobile phone's ringing tone throu gh the Snake 2 speakers. To an swer a call, just press the button. The blue light turn s on to indicate an active call.
11 Voice dialing (whe n supported by the phone) To activate the voic e dialing feature of you r phone, press the button briefly once. Pl ease refer to the user guide of your phone for details. Som e phone models do not sup port voice dialing. For optimal p erformance, connect your phon e with Snake 2 before recor ding voice tags.
12 EN Light indication s ummary The Snake's LED light can be either b lue or red and is u sually accompanied b y a sound signal . The different si gnals indicate: • Blue light flashing 5 times - power is switched on/off. • Blue light flashing eve ry 3 seconds - power is on.
13 Product Specificat ions Model: HHF-601 Size: 470 mm (L) x 230 mm (W) x 30 mm (H) Weig ht: 330 g T alk T ime: Up to 10 hours S tandby T ime: Up to 7 da ys Charging time Within approx. 6 hours Supported Bluet ooth Profiles: Handsfree 1.0 and Headset 1.
14 EN Battery Information – Do not attempt to repla ce the battery by yo urse lf as it is built-in and cannot be cha nged. – Do not dism antle the charger as it may expo se you to da ngerous vol tages or other hazards. – Please charge the device o nly with the chargers provided b y the manufacturer.
15 Care and Maintenance – Do not expose the device to liq uid, moistu re or humid ity as it is not waterproof. – Do not use or store the device i n dusty , dirty areas. Its moving parts and electronic components can be damag ed. – Do n ot store the device in hot areas.
16 EN Correct disposal of this product (Applicable in th e European Unio n and other Europea n countries with separate coll ection systems) This symbol, sho wn on the product or i ts lit erature, indicates that it should not be disposed with other ho usehold wastes at the e nd of its working life.
17 12 MONTH LIMITED WARRANTY IQUA Ltd. guarantees that thi s product is free from materia l and workmanship defe cts for a period of twelve (12 ) months (unless stated otherwise) from d ate of purchase, provided the following terms of this war ranty are satisfied.
18 EN DECLARATION OF CONFORM ITY We, Iqua Ltd., declare unde r our sole responsibility, that the pro duct, HHF-601, conforms with the provisions of the follow in g Council Directive : 1999/5/EC.
IQUA Lt d. T el: +358 9 2517 2700 info@iqua.com WWW .IQUA.COM T ekniikantie 12 02150 Espoo FINLAND takakansi.indd 1 29.9.2005 14:00:52.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Iqua 2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Iqua 2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Iqua 2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Iqua 2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Iqua 2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Iqua 2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Iqua 2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Iqua 2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
