Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GCE800W6 du fabricant IOGear
Aller à la page of 66
1 GCE800W6 Part No. M0577 Installation Installation Guide KVM Extender with on board audio.
3.
3 Overview The GCE800 USB KVM Extender with on board audio allows access to a computer system fr om a remote console (USB keyboard, mouse, monitor , stereo speakers, and micr ophone).
4 5 T able of Contents Overview 3 Package Contents 5 Features 6 System Requirements 7 Hardwar e Introduction 11 Hardwar e Setup 15 Installation 17 Operation 19 LED Display 22 OSD Operation 25 OSD Navi.
4 5 Package Contents The CE800 Audio KVM Extender package contains: • 1 CE800L KVM Extender (Local Unit) • 1 CE800R KVM Extender (Remote Unit) • 1 Custom KVM 6 ft (1.
6 7 Features • Uses Cat 5 ( or better) to connect the Local and Remote Units – up to820 ft (250 meters) apart • Control your system from either the local or r emote consoles • Pushbutton selec.
6 7 System Requirements Consoles ( 1 each per console ) • A VGA, SVGA, or Multi-sync monitor capable of the highest resolution you want to use • A USB style keyboard • A USB style mouse • A Mi.
8 9 Operating Systems Cables For optimum signal integrity and to simplify the layout, we strongly recommend that you use the high-quality Cus- tom USB KVM Cable that is provided with this package. Cat 5 cable is the minimum required to connect the local and r emote CE800 units.
8 9 CE800L (Local Unit) Front V iew Supported operating systems are shown in the table, below: 2 5 1 4 3.
10 11 No. Component Description 1 KVM Port Section This section is made up of a microphone jack, speaker jack and KVM (keyboard, video, mouse), data connector . The cable that links the CE800L to your local KVM console plugs in here. Only KVM cables designed to work with this switch can be used.
10 11 GCE800R (Remote Unit) Front V iew Safety Instructions Picture Compensation LINK 5 1 2 6 4 3.
12 13 No. Component Description 1 USB Peripheral Port External USB Mass Storage compliant ash drives plug into this port. 2 Picture Compensation Switches These switches adjust the picture quality of the remote console. See Pictur e Compensation, page 12 for details.
12 13 GCE800L / GCE800R Rear View 5 1 2 6 4 3.
14 No. Component Description 1 Power Jack The cable from the DC Power Adapter plugs into this jack.t 2 Keyboar d and Mouse Ports The console USB keyboards and mice plug into these ports. The ports are color coded and marked with an icon to identify themselves.
15 Before Y ou Begin Conventions This manual uses the following conventions: Monospaced Indicates text that you should key in. [ ] Indicates keys you should pr ess. For example, [Enter] means to press the Enter key . If keys need to be chorded, they appear together in the same bracket with a plus sign between them: [Ctrl+Alt].
16 17 Safety 1. Important safety information regar ding the placement of this device is provided on page 51. Please review it befor e proceeding. 2. Make sure that power to all the devices you will be connecting up have been turned off. Y ou must unplug the power cords of any computers that have the Keyboar d Power On function.
16 17 Setting up the USB KVM Extender System is simply a matter of plugging in the cables. Refer to the diagram on the next page as you perform the following steps 1. Plug the cables from the local console devices (mouse, keyboar d, monitor , microphone and speakers) into their ports on the rear panel of the Local Unit (CE800L).
19 18 5. Connect the cables from the r emote console devices to their ports on the rear panel of the r emote unit (CE800R). 6. Connect one of the power adapters (provided) to an AC sour ce; connect the adapter’ s power cable to the Power Jack on the CE800L.
19 Basic Operation Operating Modes The CE800 USB KVM Extender utilizes three operating modes: Auto, Local, and Remote, as described in the table below: Operation Mode Local Remote Auto Description Only the local console has complete access.* Only the remote console has complete access.
20 21 Mode Selection The Operating Mode Selection Switch, located on each unit’ s front panel, contr ols the operating mode of the CE800 USB KVM Extender system.
20 21 When the system is in Local Mode, the Remote unit’ s selection switch is inactive. Pressing it has no effect – the Remote operator cannot take over contr ol. The Remote selection switch only becomes active after the Local selection switch is pressed to r eturn the system to Auto Mode.
22 23 LED Display The GCE800 Local and Remote Units have front panel LEDs to indicate their operating status, as shown in the table below: GCE800L (Local Unit): LED Status Indication Off Local Mode is in effect. The Local console has keyboard and mouse input contr ol.
22 23 GCE800R (Remote Unit): LED Status Indication Remote On Remote Mode is in effect. The Remote console has input contr ol. Off Local Mode is in effect. The Local console has input control. Flashing Auto Mode is in effect. The rst console to initiate a command assumes control Link On The CE800R is connected to the CE800L.
24 25 USB Mass Storage Both the CE800L and the CE800R have a built-in USB port that complies with the USB Mass Storage specication and supports USB Mass Storage compliant ash drives. When you connect a USB Mass Storage complaint ash drive into either unit’ s USB port, it appears as a removable drive on the computer .
24 25 OSD Operation Overview The CE800 USB KVM Extender provides a convenient menu driven On Scr een Display (OSD) to handle its conguration parameters. All procedur es start from the OSD Main Scr een. T o access the Main Screen: 1. T ap the OSD Hotkey (Scroll Lock) twice.
26 27 2. Key in a valid username and password, then press [Enter]. Note: If this is the rst time that the OSD is being run, or if the password function has not been set, simply press [Enter].
26 27 OSD Navigation The following principles govern the way you navigate through the OSD: T o dismiss the menu, and deactivate the OSD, Click the X at the upper right corner of the OSD W indow; or press [Esc].
28 29 Administrator Conguration The administer conguration settings are listed below: Setting Function This function is used to set Usernames and Passwords for the Administrator and Users: SET USERNAME AND P ASSWORD 1. One Administrator and four User passwords can be set.
28 29 Setting Function HOTKEY COM- MAND MODE Enables / Disables the Hotkey Command function. If the hotkey combinations conict with programs running on the computers, you may want to disable hotkey operation by turning Hotkey Command Mode Off.
30 31 Setting Function 1Y ou must be logged on as Administrator to restore factory defaults. T o reset a forgotten Administrator password see page 50 * SPC stands for Special Case. For certain operating systems (such as FSBD), you may need to choose this option if you run into startup problems.
30 31 User Conguration The CE800 USB KVM Extender supports up to four user accounts in addition to the administrator . When users invoke the OSD, they get an OSD Main screen allows them to modify some of the conguration settings made by the administrator .
32 33 The conguration settings that users are allowed to make ar e explained in the table below: Setting Function CHANGE P ASSWORD Users can use this function to change the password that was assigned to them by the administrator .
32 33 Hotkey Operation In addition to the OSD, the administrator and users can also use hotkey combinations to congure a number of the CE800 USB KVM Extender’ s working environment parameters. Invoking Hotkey Mode All Hotkey operations begin by invoking Hotkey Mode (HKM).
34 35 When Hotkey Mode is active: • The Caps Lock, and Scroll Lock LEDs ash in succession to indicate so. They stop ashing and revert to normal status when you exit HKM. • A Command Line appears on the monitor screen. The command line pr ompt is the word Hotkey: in yellow text on a blue background.
34 35 T o switch to the alternate hotkey invocation set, do the following: 1. Invoke HKM (see page 19) 2. Press and r elease the H key The hotkey invocation keys become the Ctrl key (instead of Num Lock) and the F12 key (instead of Minus). Note: This procedur e is a toggle between the two methods.
36 37 Note: 1. This procedur e is a toggle between the two methods. T o revert back to the original [Scr oll Lock] [Scroll Lock] method, invoke HKM, then press and r elease the T key again.
36 37 Keyboard Operating Platform The CE800’ s default conguration is for a PC Compatible keyboard operating platform. If you have a Mac or a Sun on your installation, you can change the keyboard operating platform as follows: 3. Invoke HKM (see page 19) 4.
38 39 Note: 1. The brackets indicate the keys you should press. Simply pr ess the indicated keys - do not type the brackets. 2. After completing a setting, you automatically exit HKM. USB Reset Sometimes the USB keyboard and mouse connection to the CE800 needs to be r eset.
38 39 Hotkey Summary T able [Num Lock] + [–] or [Ctrl] + [F12] [H] T oggles between the default ([Num Lock] [–]) and alternate ([Ctrl] [F12]) Hotkey invocation keys. [T] T oggles between the default ([Scroll Lock] [Scroll Lock]) and alternate ([Ctrl] [Ctrl]) OSD invocation keys.
40 41 Keyboard Emulation Mac Keyboard The PC compatible (101/104 key) keyboard can emulate the functions of the Mac keyboard. The emulation mappings are listed in the table to the right Note: When using key combinations, press and release the rst key (Ctrl), then pr ess and release the activation key .
40 41 Sun Keyboard The PC compatible (101/104 key) keyboard can emulate the functions of the Sun keyboard when the Contr ol key [Ctrl] is used in conjunction with other keys.
42 43 The Firmware Upgrade Utility The Windows-based Firmware Upgrade Utility (FWUpgrade.exe) provides a smooth, automated process for upgrading the Extender’ s rmware. The Utility comes as part of a Firmwar e Upgrade Package. New rmware upgrade packages will be posted on our web site as they become available.
42 43 3. Choose the Firmware Upgrade Package you want to install (usually the most r ecent), and download it to your computer . 4. Use the Firmware Upgrade Cable pr ovided with this unit to connect a .
44 45 5. Make sure both units ar e connected by the Cat 5 cable, then plug in the Remote unit’ s power adapter . 6. Press and hold the Local unit’ s Selection button, then plug in the Local unit’ s power adapter . 7. W ait until both green fr ont panel LEDs on the Local unit are ashing on and of f, then release the Selection button.
44 45 The Firmware Upgrade Utility W elcome screen appears: Note: The screens shown in this section ar e for refer ence only . The wording and layout of the actual screens put up by the Firmwar e Upgrade Utility may vary slightly from these examples. 2.
46 47 3. Click Next to continue. The Firmware Up grade Utility main screen appears: The Utility inspects your installation. All the devices capable of being upgraded by the package are listed in the Device List panel. 4. As you select a device in the list, its descrip tion appears in the Device Description panel.
46 47 5. After you have made your device selection(s),Click Next to perform the upgrade. If you enabled Check Firmware V ersion, the Utility compares the device’ s rmware level with that of the upgrade les.
48 49 Upgrade Succeeded After the upgrade has completed, a screen appears to inform you that the procedur e was successful: Click Finish to close the Firmware Upgrade Utility . After successfully upgrading the rmware, the switches automatically exit Firmware Upgrade Mode.
48 49 Administrator Password If you are unable to perform an administrator login can clear the login information fr om the local unit with the following procedur e: 1. Power off the unit by disconnecting the power cor d and the CA T5 cable 2. Remove the cover .
50 51 General Safety Read all of these instructions. Save them for future r eference. Follow all warnings and instructions marked on the device. • Do not place the device on any unstable surface (cart, stand, table, etc.). If the device falls, serious damage may result.
50 51 • Do not allow anything to rest on the power cor d or cables. • Route the power cord and cables so that they cannot be stepped on or tripped over . • If an extension cord is used with this device make sur e that the total of the ampere ratings of all pr od ucts used on this cord does not exceed the extension cor d ampere rating.
52 53 • If the following conditions occur , unplug the device from the wall outlet and bring it to qualied service personnel for repair . The power cord or plug has become damaged or frayed. Liquid has been spilled into the device. The device has been exposed to rain or water .
52 53 Rack Mounting • Before working on the rack, make sur e that the stabilizers are secur ed to the rack, extend to the oor , and that the full weight of the rack rests on the oor .
54 55 Phillips hex head M3 X 8 Phillips hex head M3 X 8.
54 55 Computer Con nections 1 N/A Connectors Console KB 1 x USB T ype A Female (White) Video 1 x HDB - 15 Female (Blue) Mouse 1 x USB T ype A Female (White) Speaker 1x Mini Stereo Jack (Green) Microph.
56 57 Computer Connections F/W Upgrade 1x 4-conductor 3.5 mm jack Power 1 x DC Jack (Black) Unit to Unit (Link) 1 x RJ-45 (Black) Switches Access Select 1 x Pushbutton Picture Compensation N/A 2 x Pus.
56 57 Environment Operating T emp. 0-50o C Storage T emp. -20-50o Humidity 0-80% RH Physical Properties Housing Metal Weight .50 kg 49 kg Dimension (L x W x H) 20.
58 59 T wisted Pair wiring diagram PA IR 3 PA IR 2 PA IR 1 PA IR 4 1 W- O W -G G BI W-BI W-Br Br O 234 5 6 7 8 JACK POSITIONS T568B A T&T 258A T wisted Pair pin assignments Pin Assignment 1 /V OUT.
58 59 T roubleshooting Problem No video Poor video quality Action Make sure that all cables are secur ely plugged into their sockets. The video quality can be improved by reducing the r efresh rate.
60 61 User Notice All information, documentation, and specications contained in this manual are subject to change without prior notication by the manufacturer .
60 61 Federal Communications Commission (FCC) Statement 15.21 Y ou are cautioned that changes or modications not expressly appr oved by the part responsible for compliance could void the user’ s authority to operate the equipment.
62 63 THIS DEVICE COMPLIES WITH P ART 15 OF THE FCC RULES. OPERA TION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: 1. this device may not cause interference and 2. this device must accept any interference, including interfer ence that may cause undesired operation of the device.
62 63 Limited W arranty IN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR’S LIABILITY FOR DIRECT , INDIRECT , SPECIAL, INCIDEN- T AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESUL TING FROM THE USE OF THE PRODUCT , DISK, OR ITS DOCUMENT A TION EXCEED THE PRICE P AID FOR THE PRODUCT .
64 IOGEAR, INC. 23 Hubble Irvine, CA 92618 P 949.453.8782 F 949.453.8785 Visit us at: www .iogear .com Contact © 2007 IOGEAR. All Rights reserved. Part No. M0510 IOGEAR, the IOGEAR logo, are trademarks or register ed trademarks of IOGEAR, Inc. Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.
64.
© 2007 IOGEAR, INC. FUN IOGEAR offers connectivity solutions that ar e innovative, fun, and stylish, helping people enjoy daily life using our high technology products. GREEN IOGEAR is an environmentally conscious company that emphasizes the importance of conserving natural resour ces.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté IOGear GCE800W6 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du IOGear GCE800W6 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation IOGear GCE800W6, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le IOGear GCE800W6 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le IOGear GCE800W6, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du IOGear GCE800W6.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le IOGear GCE800W6. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei IOGear GCE800W6 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
