Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IH6065 series du fabricant Invacare
Aller à la page of 32
Owner’s Operation and Maintenance Manual DEALER: This manual MUST be given to the user of the product. USER: B E F OR E u s i n g t h i s product, read this manual and save for future reference. For more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.
Invacare Mobile Recliners 2 Part No. 114 1494 WARNING DO NOT USE THIS PRODUCT OR ANY AVAILABLE OPTIONAL EQUIPMENT WITHOUT FIRST COMPLETELY READING AND UNDERSTANDING THESE IN STRUCTIONS AND ANY ADDITIONAL INSTRUCTIONAL MA TERIAL SUCH AS OWNER’S MANUALS, SERVICE MANUALS OR INSTRUCTION SHEETS SUPPLIED WITH THIS PRODUCT OR OPTIONAL EQUIPMENT.
TABLE OF CONTENTS Part No. 1141494 3 Invacare Mobile Recliners TABLE OF CONTENTS REGISTER YOUR PR ODUCT ............................................................... 4 LABEL LOCATION ..................................................................
TABLE OF CONTENTS Invacare Mobile Recliners 4 Part No. 114 1494 TABLE OF CONTENTS SECTION 5— MAIN TENANCE .......................................................... 21 Replacing the Back Cushio n .....................................................
LABEL LOCATION Part No. 1141494 5 Invacare Mobile Recliners LABEL LOCATION Models IH6074A, IH6065 series, and IH6077A DO NO T allow c hildren to play on or operate the recliner . The legrest falls do wn upon closing so that a child could possibl y be injured.
SPECIAL NOTES Invacare Mobile Recliners 6 Part No. 114 1494 SPECIAL NOTES Signal words are use d in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property damage.
TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Part No. 1141494 7 Invacare Mobile Recliners TYPICAL PRODUCT PARAMETERS PHYSICAL DIMENSIONS MODEL NO. IH6074A MODEL NO. IH6065 SERIES MODEL NO.
SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Invacare Mobile Recliners 8 Part No. 114 1494 SECTION 1—GENERAL GUIDELINES WARNING SECTION 1 - GENERAL GUIDELIN ES contai ns important inform ation for the safe operation and use of this product.
SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Part No. 1141494 9 Invacare Mobile Recliners Operation of recliner with missing or broken footrest or recline mechanism guards may result in bodily injury .
SECTION 2—SAFETY INSPECTION Invacare Mobile Recliners 10 Part No. 114 1494 SECTION 2—SAFETY INSPECTION NOTE: Every six months or as necessary take your re cl i n er to a qualified dealer for a thor ough inspection and servicing.
SECTION 2—SAFETY INSPECTION Part No. 1141494 11 Invacare Mobile Recliners ❑ FOR IH6077A ONL Y ‐ Ensure that the trigger release cables completely release and the handles return when released.
SECTION 3—ASSEMBLY Invacare Mobile Recliners 12 Part No. 114 1494 SECTION 3—ASSEMBLY WARNING After ANY adjustments, repair or service and before use, make sure that all attach- ing hardware is tightened securely - othe rwise injury or damage may result.
SECTION 3—ASSEMBLY Part No. 1141494 13 Invacare Mobile Recliners FIGURE 3.1 Assembling the Recliner - Assemb ling Models IH6074A and IH6065 series Assembling Model IH6077A NOTE: For this proced ure, re fe r to FIGURE 3.2 on page 14.
SECTION 3—ASSEMBLY Invacare Mobile Recliners 14 Part No. 114 1494 12. Repeat STEPS 14 ‐ 16 for the other side panel.
SECTION 4—OPERATION Part No. 1141494 15 Invacare Mobile Recliners SECTION 4—OPERATION WARNING After ANY adjustments, repa ir or service and BEF ORE use, make sure that all attaching hardware is tightene d securely - otherwise inju ry or damage may result.
SECTION 4—OPERATION Invacare Mobile Recliners 16 Part No. 114 1494 Assisted Recline NOTE: For this proced ure, re fe r to FIGURE 4.2. 1. Swing recline lock bar up to chair back and lock into position.
SECTION 4—OPERATION Part No. 1141494 17 Invacare Mobile Recliners Assisted Recline NOTE: For this proced ure, re fe r to FIGURE 4.4. 1. Grasp the armrest with one hand and the push bar with the other hand.
SECTION 4—OPERATION Invacare Mobile Recliners 18 Part No. 114 1494 Locking/Unlocking the Rear Wheels NOTE: For this proced ure, re fe r to FIGURE 4.6. 1. Push down on the wheel lock mechanism to engage th e wheel locks.
SECTION 4—OPERATION Part No. 1141494 19 Invacare Mobile Recliners Model IH6065A NOTE: For this proced ure, re fe r to FIGURE 4.
SECTION 4—OPERATION Invacare Mobile Recliners 20 Part No. 114 1494 Adjusting the Tray Position NOTE: For this proced ure, re fe r to FIGURE 4.10. NOTE: This procedur e applies to models IH6074A and IH6065A only .
SECTION 5—MAINTENANCE Part No. 1141494 21 Invacare Mobile Recliners SECTION 5— MAINTENANCE WARNING After ANY adjustments, repa ir or service and BEF ORE use, make sure that all attaching hardware is tightene d securely - otherwise inju ry or damage may result.
SECTION 5—MAINTENANCE Invacare Mobile Recliners 22 Part No. 114 1494 Model IH6077A NOTE: For this proced ure, re fe r to FIGURE 5.2. Removing 1. Remove the pan head mounting screw that secures the recline cable to the existing back cushion.
SECTION 5—MAINTENANCE Part No. 1141494 23 Invacare Mobile Recliners 1. Recline the recliner to raise the footrest assembly .
SECTION 5—MAINTENANCE Invacare Mobile Recliners 24 Part No. 114 1494 FIGURE 5.4 Replacing the Recline Mechanism Guard Replacing the Elbow Pads - Model IH6077A Only NOTE: For this procedur e, re f er to FIGURE 5.
SECTION 5—MAINTENANCE Part No. 1141494 25 Invacare Mobile Recliners 8. T urn cylinder 1/2 ‐ turn in the opposite direction of STEP 7.
SECTION 5—MAINTENANCE Invacare Mobile Recliners 26 Part No. 114 1494 6. Insert new cable assembly into ʺ V ʺ notch of the mounting bracket (Detail ʺ B ʺ ).
SECTION 5—MAINTENANCE Part No. 1141494 27 Invacare Mobile Recliners Replacing Casters Replacing Caster Assembly NOTE: For this proced ure, re fe r to Detail “A” of FIGURE 5.
SECTION 5—MAINTENANCE Invacare Mobile Recliners 28 Part No. 114 1494 Replacing Plunger Release Knob NOTE: For this proced ure, re fe r to FIGURE 5.10 1. Remove glide from end of frame. 2. Remove retaining ring from end of plunger pin.
SECTION 5—MAINTENANCE Part No. 1141494 29 Invacare Mobile Recliners Replacing the Armrest Cushion NOTE: For this proced ure, re fe r to FIGURE 5.12. Removing Armr est Cushion 1. Remove four scre ws securing the armrest cushion to the recliner frame.
SECTION 5—MAINTENANCE Invacare Mobile Recliners 30 Part No. 114 1494 NOTES.
SECTION 5—MAINTENANCE Part No. 1141494 31 Invacare Mobile Recliners NOTES.
LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABL E TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specif ic legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Invacare IH6065 series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Invacare IH6065 series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Invacare IH6065 series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Invacare IH6065 series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Invacare IH6065 series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Invacare IH6065 series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Invacare IH6065 series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Invacare IH6065 series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
