Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 212EX du fabricant Invacare
Aller à la page of 28
Venture 20EX, 20 PSIG Device Venture 50EX, 50 PSIG Device Venture Pack 211EX, 20 PSIG Shoulder Bag System w/M6 Cylinder Venture Pack 212EX, 20 PSIG Shoulder Bag System w/M9 Cylinder DEMAND OXYGEN DELI.
2 VENTURE PART NO. 1093845 WARNING CAUTION Caution: Federal law restricts this device to sale by or on order of a physician, or any other practitioner licensed by the law of the State in which he practices to use or order the use of this device.
3 PART NO. 1093845 VENTURE SAFETY SUMMARY ............................................. 4 UNPACKING/HANDLING ..................................... 8 INTRODUCTION ................................................ 10 Invacare Venture Demand Oxygen Delivery Device .
4 VENTURE PART NO. 1093845 SAFETY SUMMARY WARNING This device should ONLY be used under the supervision of a physician. Verify your oxygen flowrate with your physician when you begin using your Demand Oxygen Delivery System.
5 PART NO. 1093845 VENTURE SAFETY SUMMARY WARNING (CONTINUED) the supplier and/or physician should be contacted IMMEDIATELY. No adjustments should be made to the flowrate unless prescribed by a physician. DO NOT attempt to alter the switches in the battery compartment.
6 VENTURE PART NO. 1093845 WARNING (CONTINUED) DO NOT wear the Demand Oxygen Delivery Device under any clothing. OTHER PRECAUTIONS: Never attempt to lubricate the oxygen delivery system. DO NOT insert any object (except suitable AC/DC Adapter) in external power jack of Demand Oxygen Delivery Device.
7 PART NO. 1093845 VENTURE WARNING (CONTINUED) DO NOT use a humidifier with the Demand Oxygen Delivery Device. DO NOT expose the Demand Oxygen Delivery Device or system to water or any other liquids. RADIO FREQUENCY INTERFERENCE Most electronic equipment is influenced by Radio Frequency Interference (RFI).
8 VENTURE PART NO. 1093845 UNPACKING / HANDLING UNPACKING 1 . Check for any obvious damage to the carton or its contents. (If damage is evident, notify your local Invacare Home Health Care Dealer/Carrier.) 2 . Remove all the loose packing from the carton.
9 PART NO. 1093845 VENTURE HANDLING PROCEDURES NOTE: Unless the Venture Demand Oxygen Delivery Device is to be used immediately, retain boxes, containers and packing materials for use in returning or storing the equipment until usage is required. INSPECTION 1 .
10 VENTURE PART NO. 1093845 INVACARE VENTURE DEMAND OXYGEN DELIVERY DEVICE Ordinary oxygen supply units deliver oxygen continuously. The normal breathing pattern is to inhale about one-third of the time, and exhale two-thirds of the time. This means that continuous flow units may be inefficient during user exhalation.
11 PART NO. 1093845 VENTURE FEATURES VENTURE DEMAND OXYGEN DELIVERY DEVICE COMPONENTS AND DEFINITION OF TERMS (FIGURE 1) ON/OFF Buttons - Determines flow selection method. The ON button turns Power ON for normal pulse operation ( ) a n d the OFF button disengages the electronics for continuous flow operation ( ) .
12 VENTURE PART NO. 1093845 Oxygen INLET Fitting FIGURE 1 - VENTURE DODD FEATURES FEATURES ç Oxygen OUTLET Fitting Pulse LED (GREEN) Attention LED (YELLOW) Battery LED (RED) Low O 2 LED (GREEN) ê.
13 PART NO. 1093845 VENTURE FEATURES VENTURE DODD SYSTEM COMPONENTS AND DEFINITION OF TERMS (FIGURE 2) Cylinder - Lightweight aluminum cylinder provided. Regulator - Provides flowrate control of oxygen delivery with compressed gas cylinders. DISS Fitting - Connection point for direct connect to oxygen source.
14 VENTURE PART NO. 1093845 SPECIFICATIONS OPERATING VOLTAGES EXTERNAL AC/DC POWER Output: 12 + 3 VDC, 100 mA ADAPTER: Connector: 5.5mm OD x 2.1mm ID x 12.
15 PART NO. 1093845 VENTURE SPECIFICATIONS ENVIRONMENTAL Operating Temperature: 40 ° to 104 ° F (5 ° to 40 ° C) Storage Temperature: - 40 ° to 158 ° F (-40 ° to 70 ° C) DEVICE DIMENSIONS Length: 5.4 -i nches (13.7cm) Thickness: 1.6-inches (4.
16 VENTURE PART NO. 1093845 THE USE OF OXYGEN The type of oxygen administrating equipment to be used, as well as the flowrate and time of usage, must be prescribed by a physician. Your physician should verify your Venture DODD flowrate prescription.
17 PART NO. 1093845 VENTURE OPERATION 3 . If using an oxygen cylinder, check that the regulator is properly attached before opening the cylinder valve.
18 VENTURE PART NO. 1093845 6 . Set the prescribed flow rate on the oxygen source by performing one (1) of the following: A. If using an Oxygen Cylinder and Regulator: OPEN cylinder valve and adjust regulator to prescribed flow rate. B. If using a Liquid Oxygen Reservoir: Set flow control knob on reservoir to prescribed flowrate.
19 PART NO. 1093845 VENTURE NOTE: Whenever the pulse mode is used, the battery is monitored. If the SECOND BATT. LED illuminates, either replace the battery or switch to continuous mode if oxygen supply is adequate. When in continuous mode, the battery is NOT used.
20 VENTURE PART NO. 1093845 PROLONGING THE LIFE OF YOUR BATTERY The Venture DODD battery is powered by a single D-cell battery. The Alkaline battery type is recommended for longest life. NOTE: The Alkaline battery should last for approximately 80 hours with normal use, but will last even longer if you follow this procedure: 1 .
21 PART NO. 1093845 VENTURE CARE OF YOUR VENTURE DEMAND OXYGEN DELIVERY DEVICE AND SYSTEM CLEANING THE OUTER CASE WARNING DO NOT submerge in water to clean. DO NOT open outer case. If outer case is removed by anyone EXCEPT an Invacare Dealer the warranty will be voided.
22 VENTURE PART NO. 1093845 M6 Aluminum Cylinder, 164L Capacity M9 Aluminum Cylinder, 248L Capacity Piston Regulator, 0.5-6 L/Min., 20 psig, CGA 870 Shoulder Bag, Hunter Green (Dual size for Cylinder diameters of 3 and 4-inches) Venture Device Pouch 12-inch Connection Tubing Barb Fitting, 1/4-28 UNF 7-Foot (2.
23 PART NO. 1093845 VENTURE TROUBLESHOOTING This is normal operation. Turn unit OFF, check cylinder pressure is above refill limit (500 psig) and post valve is open, check regulator is set to correct flowrate.
24 VENTURE PART NO. 1093845 TROUBLESHOOTING PROBLEM PO SSIBLE CAUSE SOLUTIONS Oxygen NOT being delivered. Oxygen supply exhausted. Oxygen supply NOT turned ON. Cannula kinked or crushed. Regulator knob NOT turned ON. Internal Problem. Connector jack not fully inserted into unit.
25 PART NO. 1093845 VENTURE TROUBLESHOOTING PROBLEM PO SSIBLE CAUSE SOLUTIONS External input will not power device (Cont.). "Low" battery light comes on too soon after battery replacement. External power adapter plug does not go into jack in unit.
26 VENTURE PART NO. 1093845 OXYGEN CONSERVED AND BATTERY USE TIME BASED ON BREATH RATE i.e. 77% Oxygen conservation over Continuous Flow achieved with Venture DODD in Variable Breath Mode @ 20 BPM Rate. Oxygen supply lasts 4.3-times longer. Venture DODD responds to individual breath rates.
27 PART NO. 1093845 VENTURE PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975.
CORPORATIONS CONTROL, AND SUCH EVALUATION WILL BE SOLELY DETERMINED BY INVACARE. THE WARRANTY SHALL NOT APPLY TO PROBLEMS ARISING FROM NORMAL WEAR OR FAILURE TO ADHERE TO THE FOLLOWING INSTRUCTIONS.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Invacare 212EX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Invacare 212EX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Invacare 212EX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Invacare 212EX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Invacare 212EX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Invacare 212EX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Invacare 212EX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Invacare 212EX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.